The siege has ended peacefully.
围城已经和平地结束了。
The book has 55 colour plates.
这本书有55页彩色整页插图。
他对飞行有恐惧症。
他有学语言的天分。
The house has extensive grounds.
这栋房子有宽敞的庭院。
The banyan tree has aerial roots.
榕树有气根。
A Greek oil tanker has run aground.
一艘希腊油轮已经搁浅了。
She has a fetish about cleanliness.
她有洁癖。
She has wonderfully expressive eyes.
她有一双极富表情的眼睛。
Output has been drastically reduced.
产量已急剧下降。
The novel has an omniscient narrator.
这部小说有一个全知全能的叙述者。
Japan has more than 4,000 centenarians.
日本有超过4,000位百岁老人。
Vegetarianism has shed its cranky image.
素食主义已经摆脱了其古怪的形象。
Her original investment has increased twofold.
她原先的投资已经增加到两倍。
The company has worldwide distribution channels.
这家公司拥有遍布全世界的销售网络。
Bob Morgan has offered his resignation and it has been accepted.
鲍勃•摩根已递交了辞呈，并且已被批准了。
He has written eight books and has cultivated the image of an elder statesman.
他已写了8本书，并树立了一个政界元老的形象。
My life has been music, and a constant search for it has been the mainspring of my life.
我为音乐而生，对音乐的不懈探索已经成为我生活的动力。
Kay has no affectation at all.
凯一点也不做作。
She has travelled extensively.
她游历甚广。
Unemployment has soared to 18%.
失业率猛升到了18%。
She has neglected her studies.
她忽视了自己的学习。
Inflation has reached a plateau.
通货膨胀停了下来。
He has travelled widely in Asia.
他在亚洲许多地方旅行过。
He has maturity beyond his years.
他过于老成。
她跳了2.2米。
他许诺要改过自新。
She has a propensity to exaggerate.
她爱言过其实。
她性情暴虐。
Some of the criticism has stung him.
有些批评刺伤了他。
应用推荐