Soon after the hunters came to the stable, and asked if anyone had seen the hart.
猎人们很快来到牛栏，询问是否有人看到这头鹿。
A hart was being pursued by some dogs. It ran into an ox-stall, and hid itself in a truss of hay.
一只雄鹿被猎狗追赶得很急，跑进牛栏里，躲在一大堆干草里面，只有鹿角尖露在外面。
Make haste, my beloved, and be thou like to a roe or to a young hart upon the mountains of spices.
我的良人哪，求你快来。如羚羊或小鹿在香草山上。
My beloved is like a roe or a young hart: behold, he standeth behind our wall, he looketh forth at the windows, shewing himself through the lattice.
我的良人好像羚羊，或像小鹿。他站在我们墙壁后，从窗户往里观看，从窗棂往里窥探。
Vic Seixas and Doris Hart won the mixed doubles.
维克·塞克萨斯和多丽丝·哈特赢得了混合双打冠军。
Presidents Jason Hart and Chuck Youngstrom NUMBER OF
总裁杰森·哈特和查克·杨斯楚
Cartera Hart, a sophomore, was a close friend of Weise.
二年级学生卡特拉·哈特是威斯的好朋友。
Debbie Hart is said to have swum across the English Channel when she was a girl.
据说黛比·哈特还是个姑娘时曾经横渡过英吉利海峡。
Ari Hart recently received the accolade of being represented in the Museum of Modern art.
阿里·哈特的作品最近有幸获选在现代艺术馆展出。
Last season's 2-1 defeat ended a run of three successive wins for Everton at White Hart Lane.
上个赛季他们在白鹿巷2比1的失利终结了三连胜。
November 2008: Tottenham Hotspur v Liverpool, FA Premier League match, White Hart Lane, London
2008年11月1日，英超热刺vs利物浦，伦敦白鹿巷球场
Michael Hart, father of e-books and founder of Project Gutenberg, died on September 6th, aged 64
迈克·哈特，电子书之父，古登堡计划创始人，于9月6日逝世，享年64岁
Hopefully Fielding and Stockdale will go on to prove that they belong in the same company as Hart.
只希望费丁和斯托克达尔继续努力，以证明自己与哈特的水平不相伯仲。
If the replay at White Hart Lane is as dramatic as this, this tie could be talked about for years.
假如在白鹿巷的重赛像这场一样地戏剧性，这次的对碰将会被谈论很多年。
As long as her parents can remember, 13-year-old Katie Hart has been talking about going to college.
卡蒂的父母记得，13岁的卡蒂·哈特一直在谈论上大学的事。
What will prove interesting is the reaction of the supporters, when Modric next appears at White Hart Lane.
现在肯定会很有意思的一件事情是，当莫德里奇下次出现在白鹿巷的时候，球迷们会做何反应。
Hart does not lack confidence when it comes to challenging questions about his on - and off-field activities.
当有人质疑哈特场上和场下的表现时，他从来是自信满满。
The HART system is being considered by United States Marine Corps, Army, Navy, Air Force and special operations.
据悉，美国海军陆战队，陆军，海军，空军和特种作战等机构正在考虑是否使用HART系统。
Hart says it took close to 10 years to transcribe these tapes so they could be fed into a computer for analysis.
Hart提到，他们花了将近10年的时间才编辑好这些录音磁带，使之可以存入电脑进行分析。
Jenson and Hart began "Fidgety Fairy Tales" in 2008 with 10 scheduled performances in the Minneapolis-St. Paul area.
Jenson和Hart在2008年创办了“焦躁童话”，在明尼苏达圣保罗区有10场表演。
Co-author Professor Malcolm Hart are presenting the research to the 2010 FORAMS meeting in Bonn on Friday 6 September.
合著者马尔科姆·哈特教授9月6日星期五在波恩举行的2010有孔虫会议上提交了该研究报告。
Joe Hart, who has joined on a season-long loan from Manchester City, is another player eager to make up for lost time.
Joe Hart从曼城租借一年过来，是另一名渴望在新赛季弥补过去损失的队员。
A Gallup poll taken shortly after Hart withdrew found that 64 percent of respondents felt the press had treated him unfairly.
哈特退出后不久，盖洛普的一项民意测验发现，64%的受访者觉得媒体对他不公正。
Mancini has alternated between Given and Hart during pre-season but the latter is favourite to start the campaign on Saturday.
曼奇尼在赛季前已经在吉文和哈特之间做了轮换，但是后者更受青睐，出战周六比赛的几率更大。
Capello insisted last month that Hart "has to understand when you play with the first team you have to be focused every game."
卡佩罗上月也曾告诫哈特：“他必须要懂得成为首发就是要精力集中。”
应用推荐