"Harry Potter and the Cursed Child: Parts I and II" is a play currently running in London's West End.
《哈利·波特与被诅咒的孩子：第一和第二部分》是一部正在伦敦西区上演的舞台剧。
Another hoped it could be a prequel to Harry Potter and the Philosopher's Stone.
而另一位则希望是《哈利·波特与魔法石》的前传。
Muggle flocked to see Harry Potter and the Sorcerer's Stone which grosses nearly a billion dollars worldwide.
麻瓜们成群结队去看哈利波特和魔法石，这部电影在世界上净收十万美元。
Even the popular boy wizard Harry Potter has to battle a deadly dragon and get back a golden egg from its nest in "Harry Potter and the Goblet of Fire".
甚至在著名的小说《哈里·波特和火焰杯》里，小巫师哈里·波特也要打败一条凶恶的龙，从它的巢穴里抢回金蛋。
First, Harry Potter fans got a chance to enter the hallowed kingdom of their favorite wizard, in The Wizarding World of Harry Potter at Universal Studios in Orlando.
首先，哈利波特的粉丝们有机会踏入他们梦想中的魔法王国——位于奥兰多环球影城的哈利波特魔法世界。
The book Harry Potter attracted a large amount of fans as soon as it was introduced to Chinese readers.
《哈利波特》这本书一经介绍给中国读者就吸引了大量的粉丝。
I'm also starting up a Quidditch team at NYU which is a fictional sport in Harry Potter,
我还在纽约大学组建了一支魁地奇球队，这是《哈利·波特》中虚构的一项运动，
I'm also starting up a Quidditch team at NYU which is a fictional sport in Harry Potter.
我也在纽约大学组建了魁地奇球队，在《哈利波特》里面这是个虚构的运动。
Readers joined some authors in a plea to J.K. Rowling not to kill off Harry Potter in the seventh and final book.
读者和一些作家请求 J.K.罗琳不要在第七部，也是最后一部书中杀死哈利·波特。
On a family car trip, her Aunt Dede pulled out a copy of Harry Potter, as a surprise for her niece.
一次全家开车去旅行时，她的姑妈德德拿出一本《哈利波特》，想给她侄女一个惊喜。
J.K. Rowling, the writer of the famous novel Harry Potter, was a school teacher before she began writing books.
著名小说《哈利·波特》的作者J.K.罗琳在开始写书前是一名教师。
After opening a free online Harry Potter center in April, British writer J. K. Rowling brings even more good news.
英国作家J.K.罗琳于4月在网上开设了一个免费的哈利·波特中心后，带来了更多的好消息。
No matter what your opinion is - one thing is for sure. Harry Potter will always leave a mark on us.
无论你的看法如何，但有一件事是肯定的，哈里·波特在我们心中将永远留下深刻的烙印。
Like magic out of a Harry Potter novel, such a metal could contract on command, or swing back and forth like a pendulum.
像这种仿佛出自《哈利·波特》小说中的魔法一般的金属可以按照指令收缩，或者像钟摆那样前后摇摆。
Prince William dreamed of becoming a policeman when he was younger, the heir to the British throne has admitted - while also revealing how he came to get a "Harry Potter scar" on his forehead.
英国王位继承人威廉王子日前(在接受采访时)称他童年的梦想是当一名警察，此外他还讲述了自己前额上的“哈利·波特疤痕”的来历。
"It could be anything from a simple 'hey, I saw this Harry Potter video' to a long 'Okay, so today so-and-so pissed me off and I hate their guts and they need to eat worms,'" Ms. Duvall says.
“它可以是任何内容，从简单的“嘿，我看了这段哈利·波特的录像”到“好吧，所以今天某人让我抓狂了，我讨厌他们的胆量，他们需要吃点虫子。””杜法儿女士说。
Harry Potter fans are on tenterhooks before a press conference in which JK Rowling has promised to lift the veil on her next venture.
这场新闻发布会之前，哈迷们都寝食难安，因为JK罗琳承诺要在会上为她的下一步举动揭开面纱。
K. Rowling wrote the first Harry Potter novel as a struggling single mom.
罗琳写哈里·波特第一部时还是一个拼搏中的单身母亲。
And when you make a film, everyone sees the same Harry Potter, the same Robert Langdon.
而当你拍电影的时候，每个人都看到同样的一个哈利·波特，同样的一个罗伯特·兰登。
Much to the disappointment of Harry Potter fans, cloaking a human-sized object at visible wavelengths seems like a long shot.
令哈利·波特迷十分失望的是，使一个人身大小的物体在可见光波段隐身，貌似只是碰碰运气。
Sometimes it's a hassle being Harry Potter.
做“哈利·波特”有时还真是件麻烦事。
Writing children’s novels used to keep authors in chintz and twinsets. J.K. Rowling, author of the Harry Potter books, is a billionaire.
创作儿童小说过去只能让作家们养家糊口，而哈利波特丛书的作者J.K•罗琳已经成为了百万富翁。
Warner Bros. also is running a Harry Potter sweepstakes, with grand prize being a trip to Orlando's Wizarding World. See here to enter.
华纳兄弟同时还在发售一款哈利波特主题的彩票，有机会赢得奥兰多魔法世界的旅行，在这里可以购买。
Author J.K. Rowling wrote the first Harry Potter novel as a struggling single mom.
作家J.K.罗琳写哈里·波特第一部时还是一个拼搏中的单身母亲。
He will star with Robert Pattinson, another British actor who began his acting career in a Harry Potter film, as Cedric Diggory.
他将和另一位英国男演员罗伯特·帕丁森同台竞技，后者以在《哈利·波特》电影中饰演塞德里克·迪戈里出道。
Universal Orlando Resort is opening a Harry Potter theme park that will let fans visit many of the iconic locations in the Harry Potter books and movies.
哈利·波特主题公园将落户奥兰多环球影城度假村，届时，哈迷们可以在此欣赏到《哈利·波特》丛书和电影中的标志性景观。
Universal Orlando Resort is opening a Harry Potter theme park that will let fans visit many of the iconic locations in the Harry Potter books and movies.
哈利·波特主题公园将落户奥兰多环球影城度假村，届时，哈迷们可以在此欣赏到《哈利·波特》丛书和电影中的标志性景观。
应用推荐