哈利和罗恩点了点头。
His wife was called Polly and they had two children, Harry and Dolly.
他的妻子名叫波莉,他们有两个孩子叫哈里和多莉。
It took a long time for Harry and others to see what a good heart she had.
哈利和其他人很久才发现她其实是个很好的人。
One day, after about two weeks, Harry and I were talking and I told him about my theory.
有一天,大约是过了两周之后,哈里和我聊天,我给他谈了我的想法。
Why didn't Lupin see time traveling Harry and Hermione?
为什么卢平没有看到在时间旅行中的哈利和赫敏?
Harry and Hermione respect each other's accomplishments.
哈利和赫敏尊重彼此的成就。
How do Harry and Hermione view each other's respective love lives?
哈利和赫敏是怎么看待彼此各自的恋爱呢?
There was silence in the room. Harry and the barman looked at each other.
房间里一片寂静。哈利和酒吧老板互相对视着。
It is Harry and Hermione together who accompany Umbridge into the Forest (660).
也是哈利和赫敏一起领着乌姆里奇进入禁林(660)。
Aunt Sarah would play the old treadle organ and Uncle Harry and my Cousins would sing.
萨拉伯母弹着旧式的脚踏风琴,哈里大伯和我的堂兄弟们伴唱。
Harry and Hermione - all right, and Ron - are dear friends who've given us much pleasure.
哈利和赫敏,当然还有罗恩这三个好朋友给了我们许多欢乐。
The adventures of Harry and his friends at the school are superbly narrated by J. K. Rowling.
罗琳精采地讲述了哈利和他的朋友在学校的冒险。
It is Harry and Hermione together who accompany Hagrid to the Forest to meet Grawp (604-618).
是哈利和赫敏一起陪海格到禁林中见格洛普(604 - 618)。
Nine-year-old twins Harry and Hannah DeVrieze have painted hundreds of rocks with their parents.
9岁的双胞胎哈里·德夫里泽和汉娜·德夫里泽已经和父母一起绘制了数百块石头。
Harry and the others were shoved and kicked up broad stone steps into a hallway lined with portraits.
哈利等人被连推带踹地押上宽阔的石阶,进了两边挂着肖像画的门厅。
It is Harry and Hermione together who steal into Umbridge's office to check on Sirius' whereabouts (651-653).
是哈利和赫敏一起偷偷潜入乌姆里奇的办公室去了解小天狼星的下落(651 - 653)。
When Harry and Hermione arrived in the Hall (Ron had come down with Lavender), they found that the tables had disappeared.
哈利和赫敏来到大礼堂时(罗恩和拉文德一起走了),发现桌子都不见了。
Harry and his classmates had to go through a magic portal, Platform 9 3/4 at King's Cross station, to catch the train to school.
哈利和他的同学们要赶上去学校的火车必须通过一个魔法站台,英王十字车站的9又3/4站台。
That would mean that she turned twelve three weeks after starting Hogwarts and that she is almost a year older than Harry and Ron.
这就是说她开始在霍格沃茨上学三个星期之后就过了十二岁生日,也就是说她比哈利和罗恩大了几乎一整岁。
Professor McGonagall stood up and her beady eyes swept the room. Twice they passed right over the place where Harry and Luna stood.
麦格教授站起身,锐利的眼睛在房间里扫视着,目光两次从哈利和卢娜站的地方扫过。
Harry and Hermione clutch The Life and Lies of Albus Dumbledore by Rita Skeeter, which reveals the secret past of the late Hogwarts headmaster.
哈利与赫敏紧握丽塔·斯基特写的《邓布利多的人生与谎言》,其中披露了已故霍格沃茨校长的秘密往事。
Meanwhile, in the locker room, Harry and the rest of the team were changing into their scarlet Quidditch robes (Slytherin would be playing in green).
同时,在更衣室里,哈利和他的队友们换上鲜红的战袍(史林德林队将穿绿色的)。
Harry and Ron joined a number of oddly dressed men descending into what appeared to be an ordinary underground public toilet, tiled in grimy black and white.
哈利和罗恩随着一些衣着古怪的男人走下去,好像来到了一个普通的地下公厕,墙上贴着脏兮兮的黑白瓷砖。
In When Harry Met Sally, Harry and Sally meet after college, hate each other, bump into one another years later, become friends, and then wind up falling in love.
突然想起了两部有关的电影,在电影《当哈里遇上萨莉》中,哈里和萨莉在刚大学毕业后相识,彼此是一对冤家,多年后当再次偶遇,却成为了朋友,并最终相爱了。
Philipps also said she was pleased with the profile of Harry and the depiction of his nose, which was broken during a rugby match when he was being schooled in Eton.
菲利普斯还称,她对自己画作中最满意的地方是哈里王子的造型和他的鼻子。哈里王子在伊顿上中学期间,曾在一次橄榄球比赛中弄断鼻子。
Philipps also said she was pleased with the profile of Harry and the depiction of his nose, which was broken during a rugby match when he was being schooled in Eton.
菲利普斯还称,她对自己画作中最满意的地方是哈里王子的造型和他的鼻子。哈里王子在伊顿上中学期间,曾在一次橄榄球比赛中弄断鼻子。
应用推荐