Turkey plans to harness the waters of the Tigris and Euphrates rivers for big hydro-electric power projects.
土耳其计划利用底格里斯河与幼发拉底河的水来建造大型水力发电工程。
So executives at Aladdin hit on an idea that would harness the newfound popularity of television.
因此，阿拉丁的高管们想出了一个主意，可以利用新近流行起来的电视。
If we harness our efforts and employ innovative approaches as these nations are doing, there is no reason that we cannot turn back the tide of this epidemic.
如果我们像这些国家正在做的那样利用我们的努力和采用创新的策略，我们没有理由不能遏制该病流行的趋势。
We must harness the skill and creativity of our workforce.
我们必须尽量发挥全体职工的技能和创造力。
John put on his harness and attached it to a pillar.
约翰戴上了安全带，并把它系在了一根柱子上。
The next thing you need is a harness (保护带).
接下来你需要一个保护带。
MIX is a paragliding harness created especially for training fields and beginners.
MIX是一款专为训练场地和初学者创造的滑翔伞装备。
Grid computing to harness unused resources.
利用未使用资源的网格计算。
We must harness the rivers which overflow annually.
我们必须治理那些每年泛滥的河流。
In general, unit testing can be performed via a testing harness.
一般而言，可以通过一个测试装置执行单元测试。
Perform research and development to harness emerging technologies.
进行研究和开发，以利用新兴的技术。
How can businesses harness the strength of the creative industries?
企业如何能够利用创意产业的力量？
How can you harness the enthusiasm of consumers to promote your brand?
如何利用顾客的热忱来打造自己的品牌？
Creating a realistic test harness is a critical step in effective tuning.
创建实际测试工具是有效优化的关键步骤。
Doing so will give you a margin of error in the definition of the test harness.
这样做将使您获得测试工具定义中的误差幅度。
Some organizations work to harness various legacy systems in end-to-end processes.
一些组织在端到端流程中利用各种遗留系统。
Solar energy is the technology used to harness the sun's energy and make it useable.
太阳能技术就是驾驭太阳的能量，使之能为人类所利用。
This time Robert was wearing a harness attached to safety ropes for the entire climb.
这次，在整个攀爬过程中，罗伯特身上系了一条连着安全绳索的背带。
Now this island nation is attempting to harness it on a scale never seen before. The U.
现在，这个岛国正在尝试以前所未有的规模利用这一资源。
It allows you to harness existing technologies and incorporate them into one application.
它允许您利用现有的技术并将它们合并到同一个应用程序中。
It also allows applications to harness the computational muscle of a network of machines.
它也使应用程序可以利用机器网络的计算能力。
Several artists and inventors have been able to harness the creative power of their brains.
一些艺术家和发明家能够驾驭脑中的创造力。
This widget was only tested with the simple harness described in the following section.
我只用下一节描述的简单测试手段测试了这个部件。
You harness the power of FXG by using it to streamline the application-development workflow.
通过使用FXG来简化应用程序开发工作流，您可以利用 FXG的威力。
Or harness the power of video games (yes, video games) to make ourselves do the right thing?
或者我们能利用电子游戏(没错，是电子游戏)的力量让人类做正确的事情呢？
However, in the real world, not all applications are fortunate enough to have a test harness.
然而，实际情况是：不是所有的应用都有配套的测试套件。
The Korean scientists, however, want to harness a different kind of power source: sound waves.
然而，韩国科学家想驾驭一种不同类型的能量源，那就是声波。
The Korean scientists, however, want to harness a different kind of power source: sound waves.
然而，韩国科学家想驾驭一种不同类型的能量源，那就是声波。
应用推荐