Some viewed it as critical of the Aborigines, who pride themselves on living in harmony with nature.
有些人认为这是对原住民的批评,因为他们以与大自然和谐相处为荣。
The book contrasts modern civilization with the ideal of the noble savage who lived in harmony with nature.
这本书将现代文明同与自然界和谐相处的高尚野蛮人的理想进行了对比。
Taichi carries traditional Chinese philosophy, such as being in harmony with nature and using softness to beat hardness.
太极承载着中国的传统哲学,如与自然和谐相处,以柔克刚。
Human life is regarded as part of nature and, as such, the only way for us to survive is to live in harmony with nature.
人的生命被认为是自然的一部分,因此,我们生存的唯一途径就是与自然和谐相处。
To be good care of every tree and bush, bird and mammal, be in harmony with nature.
爱护一草一木,一鸟一兽,与大自然和谐相处。
Only by taking good care of it every day can we hope to live in harmony with nature.
只有每天都照顾好它我们才能与大自然和谐相处。
we need a new approach, we need to reconnect with nature and live in harmony with nature.
我们需要一种新的措施,我们需要重归自然,并与之和谐相处。
The design demonstrates a perfect harmony with nature. A great venue for good and healthy food.
设计同时也揭示了一个与自然完全融合的和谐场域,以及精致食材、健康的完美连结。
Xi 'an, The Civilization City, The Eternal City, Humanity in harmony with nature, The World style.
西安,文明之城,永恒之城,人文与自然的和谐,世界的风格。
There, in between the mountains... the true meaning of living, is that people in harmony with nature.
那里,在青山绿水之间…人居的真意,在于人们与自然的和谐。
If it is social harmony at the expense of harmony with nature, the environmental crisis will get worse.
如果社会和谐是以自然和谐为代价,那么环境危机将会日益严重。
Bolivia's mission is to get back to the cultivation of quinoa as an icon of wisdom and harmony with nature.
玻利维亚的目标是恢复藜麦的种植,使之成为智慧及自然和谐的象征。
Surely having conquered space and invented the Internet, we can find ways of living in greater harmony with nature.
我们能够征服太空、能够发明互联网,当然也能找到与大自然更加和睦相处之路。
It pays attention to harmony with nature, art and life complement each other for life, a great creation of art.
它注重人与自然和谐共存、艺术与生活互补,是为生活而艺术的伟大创造。
It is also about harmony with nature -the "Unity of Man and nature" -a concept with ancient roots in Chinese thought.
还有与大自然的和谐。“天人合一”的观念根源于中国的古代思想。
It is also about harmony with nature - the "Unity of Man and nature" - a concept with ancient roots in Chinese thought.
还有与大自然的和谐。“天人合一”的观念根源于中国的古代思想。
They took great pride in knowing that their actions saved the bird and allowed it to live in harmony with nature once again.
孩子们在知道自己的行为救了一只小鸟,并且使它能够重新与自然和谐相处之后,都为此而感到骄傲。
Millions of years, humans are passive adaptation to the survival of the natural environment, architectural harmony with nature.
千百万年来,人类都是被动的适应这个赖以生存的自然环境,建筑与自然共生共融。
Because they live so closely in harmony with nature, they have little trouble finding sustenance in the areas near their homes.
因为他们的生活与自然之间是如此的紧密和谐,他们很少需要为在家园周围寻找食物而犯愁。
If you don't mind me being mystical for a moment, I have to say being raw feels like your cells are singing in harmony with nature.
如果你不介意我的神秘兮兮,我得说纯素生食让人感觉到自己的细胞在和大自然和谐地歌唱。
"Time" tells us how the Chinese live in harmony with nature. "Heaven and man are one" philosophy, in fact, is a simple normal life.
《光阴》告诉我们的是,中国人与自然是怎样地和谐相处,“天人合一”的哲学思想,其实就是简单平常的生活。
They live in the nature preserve the technical details, they are in harmony with nature, a natural ecosystem in the reasonable part.
他们保存了在大自然中生存的技术细节,他们与自然和谐相处,成为自然生态中合理的一环。
"2011 xian world horticultural exposition gold bar" product memorial in harmony with nature closely "city symbiotic" this one theme.
“2011西安世界园艺博览会纪念金银条”产品紧扣“城市与自然和谐共生”这一主题。
"We are collecting good examples of dealing with climate change and living in harmony with nature and spreading such ideas," Schworer told CNN.
“我们收集了一些不错的例子是有关如何处理气候变化和居住在和谐自然的环境中的,并且正在转播这些想法。”Schworer告诉CNN说。
What Thomas is looking for is the harmony with nature, having the Earth and the Sky as masters, the natural as principle, inaction as a ba-x-se.
托马斯追求的是与自然为伍,以天地为师,以天性为尊,以无为为本。在他看来,修道更注重的是缘分。
According to feng shui principles, if the surroundings are harmonious with nature, the person in the surroundings will be in harmony with nature also.
根据风水原则,如果周遭环境与自然协调,处于其中的人也会与自然协调。
According to feng shui principles, if the surroundings are harmonious with nature, the person in the surroundings will be in harmony with nature also.
根据风水原则,如果周遭环境与自然协调,处于其中的人也会与自然协调。
应用推荐