On the social level, improvement in the quality of life can contribute greatly to social harmony.
在社会层面，生活质量的提高非常有助于社会和谐。
Confucius believed that we can have a really good and happy life if we learn to live in harmony.
孔子认为，如果我们学会和谐相处，我们就能拥有一个真正美好和幸福的生活。
This richness of life and the harmony that sustains it should give us pause.
如此丰富的生命，和如此恒久的和谐，让我们踌躇顾虑。
The "Harmony of Thais" embodies Thais' attitude towards life - pursuing a simple lifestyle with contentment.
该展厅讲述了泰国人民的生活理念——崇尚简单，知足常乐。
Rather, the human body operates as a symphony, producing a behavioral harmony of life.
更确切地说，人类身体如同一曲交响乐一样运转，产生一种生命的动作协调。
Ray tuned that guitar as if he were putting his life back into harmony. I have never heard a guitar tuned like that before or since.
Ray为吉他调音，我以前没有过、以后也没有听到过有谁将吉他的音调得那样好，仿佛他是将生活重新“调”回和谐。
Recognizing this truth in our hearts any problems can be adjusted bringing spirituality, health, and harmony into your life.
从心底承认了这个事实以后，一切灾难都可以得到消解，并给我们的生命带来灵性，健康及和谐。
September is celebrated as the yoga month of the year, yet a consistent practice offers a powerful way to health and harmony through one's life.
九月一年中的瑜伽月，而持续的瑜伽练习为一个人健康而和谐的生活提供了强有力的方式。
You are almost there, there will be rejoicing on both sides of life when we once again come together in love and harmony.
你们差不多就在那里了，在生命的两头将会是欢庆的局面，那时我们将再次走到一起，生活在爱与和谐中。
Love is the harmony and understanding of two intimate souls in life and faithfulness, kindness and beauty.
爱情是两个亲密的灵魂在生活及忠实，善良，美丽事物方面的和谐与默契。
One of the most important Wookiee customs is Life Day, wherein extended Wookiee families gather and celebrate a day of joy and harmony, as promised by the Tree of Life.
伍基人最重要的传统节日是“生命日”，在这天，伍基大家庭都举行聚会，庆祝这欢乐和融洽的一天，并向生命之树许下心愿。
Through life education, College can make students be aware of the value, respect and love of life, learn how to keep harmony with themselves, others, society and the nature.
高校通过开展生命教育，可以使大学生懂得珍惜、尊重与关爱生命，学会如何保持身心和谐以及与他人、社会、自然之间的和谐关系。
Seek for the harmony between professional occupation and family life in order to maximize family benefits.
寻求工作与家庭生活之间的和谐以最大限度的使家庭得益。
I flow with grace and ease, abundance and joy, harmony and Love, trusting and surrendering to Life, trusting and surrendering to the Divine.
我随著慈悲与自在，丰盛与喜悦，和谐与慈爱而流，信赖并臣服于生命，信赖并臣服于天意。
Our life is composed, like the harmony of the world, of discords as well as of different tones, sweet and harsh, sharp and flat, soft and loud.
一如世界的和声，我们的生活是由不和谐的和弦以及不同的音调组成的：柔和的、粗犷的、尖利的、平缓的、轻的和响的。
There is harmony between work and play, both combined skillfully, life art is then in it.
在工作娱乐之间，存在着一种和谐，两者巧妙的结合起来，生活的艺术就在其中了。
Abide by the personality, the heart will have a happy life there is happiness, social harmony would be better, this is the true meaning of life.
恪守人格，内心就会快乐，生活就有幸福感，社会就会美好和谐，这才是人生的真谛。
What most hope to achieve is to have an almost zero carbon footprint and a life in harmony with nature. Here are some such places around the globe.
他们最大的愿望就是实现碳的零排放，与自然和谐相处。以下便是全球各地的近乎原生的“世外桃源”。
In the landscape pattern of Qinghui Garden, every tree and grass displays the earnest pursuit of Shunde's people for a nice life characterized by harmony between human and nature.
清晖园的景趣格局，一草一木，无不透露出顺德人对自然和谐的美好生活所付出的诚挚追求。
So I am seeking a true partnership of mind and body, where we live in harmony with one another, looking outwards in the same direction, enjoying life to the full.
因此，我寻求的心灵和身体的真正的伙伴关系，在这里我们彼此和睦相处，寻找在同一方向向外，充分享受生活。
It is enough that he has a place, and by living in harmony with nature around him, he will be able to form a workable and reasonable outlook on human life itself.
他占据着一个地位，那已经够了，他只要和周遭自然的环境和谐相处，对于人生本身便能够造成一个实用而合理的观念。
All this is possible because you begin to look for and focus on the good, and are willing to have more love and harmony in your life.
所有这些都是可能的，因为你开始寻找、关注好的一面，并且在你的生活中愿意有更多的爱心和和谐。
As long as all segments are playing as they should in harmony, they easily retain their vibration and their truth in the dance of life.
只要所有片段在和谐中按计划演奏，他们就可以在生命之舞中容易地保持自身振动和真相。
Six words — one for each year of her life — that speak to me of harmony, courage, undemanding love.
六个字，每一个字代表她生命里的一年。这六个字对我诉说着和谐、勇气、无私的爱。
Its eventual end is to realize integrated harmony and continued creation of life.
其最终目的在实现生命的整体和谐与持续创化。
Its eventual end is to realize integrated harmony and continued creation of life.
其最终目的在实现生命的整体和谐与持续创化。
应用推荐