Unity between man and nature is a key concept in ancient Chinese philosophy. It calls for respect for nature and harmony between man and nature.
天人合一是中国古典哲学的重要观念之一。强调尊重自然,人与自然应该和谐相处。
The harmony between man and nature is natural, which is, however, ignored by man with their continual surpassing.
人与世界的和谐,是自然而然地拥有的。
"Harmony" contains profound meanings that can be understood as the following aspects, including the harmony between man and nature, man and society, man and man, and man and his ego.
“和谐”二字的深层次含义,应该从四个方面把握,即人与自然的和谐,人与社会的和谐,人与人的和谐以及人自身的和谐。
Contains four levels that man and nature, man and society, namely, the harmony between people and their own.
包含三个层次即人与自然、人与社会、人与人之间的和谐。
The progress and breakthrough of science-technology promote the relation between man and nature from man's relying on nature to man's conquering of nature, then to man and nature's living in harmony.
科技的进步及突破性进展推动着人与自然的关系:从人对自然的依赖走向人对自然的征服,再走向人与自然的和谐相处。
Its mystery of idealism is to be criticized, but we should also see his understanding of the relationship between man and heaven, which is the objective link and harmony between man and nature.
其神秘的唯心主义成分要予以批判,但也要看到他对天人关系认识的合理性的一面,即人与自然之间的客观联系,人与自然应和谐相处。
Its mystery of idealism is to be criticized, but we should also see his understanding of the relationship between man and heaven, which is the objective link and harmony between man and nature.
其神秘的唯心主义成分要予以批判,但也要看到他对天人关系认识的合理性的一面,即人与自然之间的客观联系,人与自然应和谐相处。
应用推荐