Of course, anyone knows that it is impossible to play a harmonious work with just three strings.
当然,我们每个人都知道仅用三根琴弦是无法演奏出和谐的乐曲的。
First, we should embrace a new security concept featuring mutual trust, mutual benefit, equality and coordination, and work for a harmonious and stable international and regional security environment.
首先,应秉持互信、互利、平等、协作的新安全观,致力于营造和谐、稳定的国际和地区安全环境。
To be accurate and objective is but a basic requirement of field work, but to construct a harmonious, natural, pure and perfect way of living for mankind is the highest aspiration of anthropology.
田野的真实与客观只是基本功,在田野工作的基础上给人类营造一种和谐、完美、自然、纯净的意境,才是人类学学科追求的最高境界。
In conclusion, we should share each other's culture and tradition, so we can come to mutual understand, making things work better and create a harmonious world.
总的来说,我们应该分享彼此的文化和传统,这样我们才可以互相理解,让事情更好地进展,创造一个和谐的世界。
It is the first work of the study on the integration of enterprise senior team that studies the "HeXie theme" of senior teams integration based on the harmonious management theory.
企业高层团队整合之“和谐主题”的研究,是基于“和谐管理”视角研究高层团队整合的首要工作。
In vision art structure, how to overcome material nature of color, material and natural scenery so as to work out contrastive effect and harmonious depth is a subject worthy of studying.
在视觉艺术结构中,如何克服色彩、建筑或雕塑材料及自然景物的物质性,造成对比效果与和谐深度,获得高出一筹的艺术的审美意味与观赏价值?这是该文探讨的具体课题。
No collective undertaking could ever succeed without the willingness of individuals to work together in a harmonious and organized way.
只有每个人愿意和谐有序地跟他人一起工作,共同的任务才会完成。
Civilized city make it more blue, the water cleaner, more show, people mountain more beautiful, let us work hand in hand to create civilized city, build a harmonious home!
文明城市让天更蓝,水更清,山更秀,人更美,让我们携手创建文明城市,共建和谐家园!
In the assemble line, the assemblage has a direct influence on assemble productivity, which depends on whether work time and beat of the assemble stations are harmonious or not.
装配线中装配工作站作业时间是否相近、节拍是否和谐直接影响装配生产率。
In the paper, with the concept of the harmonious relationship between them and the features of college instructors' work, how to set up it is discussed.
结合和谐师生关系的概念和高校辅导员的工作特点。对高校辅导员如何与学生建立和谐的师生关系做出探索。
We should create a harmonious environment for work and life, exert spiritual power of our team.
营造和谐的工作、生活环境,发挥团队的精神力量。
The correcting system has reasonable structure and correcting function, the work effect is good, the structure is compact and the work is stable and harmonious.
本发明结构合理,具有纠偏功能,工作效果好,结构紧凑,系统工作平稳、协调。
Growing from these roots, our efforts now focus on supporting innovative institutions and individuals to work for a society that is more inclusive and harmonious.
现在,我们致力于支持创新性机构和个人,为建立更加包容和谐的社会作出努力。
While trying to improve their lives, we also make our lives better. We will work together to build a modern, civilized and harmonious and beautiful homeland.
我们在改善自闭症儿童的生存状态的同时,也改善了我们自己的生存状态,我们将共同营造并最终拥有一个现代的、文明的、美好的和谐家园。
With "second time motivation" interval as the soul of music, a small theme runs through the work, which contributes to constituting a harmonious whole piece.
作为音乐灵魂的“二度动机”音程,将一个短小的主题贯穿始终,以小见大,行如流水,浑然一体。
While trying to improve their condition at the same time we change ourselves. We will work together to build a modern civilized and harmonious and beautiful homeland.
我们于改善自闭症儿童的生存状态的同时,也改善了我们自己的生存状态,我们将共同营造并最终拥有一个现代的、文明的、美好的和谐家园。
We hope to achieve more and more harmonious mergence: human and nature, city and architecture, work and relaxation, shopping and sightseeing;
我们希望在此实现更多的融合:人工与自然、城市与建筑、工作与休闲、购物与参观;
It is my sincere hope that our people will live and work in contentment, our region will enjoy lasting peace and prosperity and our world will embrace a brighter and more harmonious future!
我衷心希望,我们的人民能够安居乐业,我们的地区能够永享和平与繁荣,我们的世界能够更加和谐美好!
Therefore, building a talents team for social work with big scale, reasonable structure and good quality is of supreme priority to construct a harmonious society.
增强社会工作人才步队建设,建设一支范围巨大、构造合理、素质优良的社会工作人才步队,是构建***社会的迫切须要。
The others were working in the shallow sea. Their work made the picture more lively, harmonious and beautiful.
浅海区一些渔民正在作业,画面生动和谐美丽。
I wish our life at home is harmonious: we have our individual time on work but we can cooperate at home.
我希望我们的婚后生活会非常和谐:我们有自己的事业空间,但在家庭生活方面我们又是非常默契的一对。
The harmonious and comfortable work environment ensures the health of the operator and the working platform combines work, rest and recreation into one integral while ensuring privacy.
这个工作平台将工作、休息、娱乐融为一体,还可保证私密性。
The harmonious and comfortable work environment ensures the health of the operator and the working platform combines work, rest and recreation into one integral while ensuring privacy.
这个工作平台将工作、休息、娱乐融为一体,还可保证私密性。
应用推荐