The two features together constitute general characteristics of Greek culture, that is, harmonious beauty.
这两个特点共同构成了希腊文化的总的特点——和谐之美。
Our family was so harmonious, we Shared the things together and helped each other.
我们的家庭是那么的和谐，一起分享东西和彼此帮助。
Decades of elderly neighbors get along very harmonious, together to drink coffee every day, may never know what each of these various untitled, personal privacy, long story.
几十年的老邻居相处得很和睦，每天一起喝咖啡，却可能永远不知道各家其中的各色隐事，个人隐私，久远的故事。
In the future, the proposed system will complete a harmonious composition, which is formed by the Centre, together with the neighboring buildings, hotel and resort social assistance.
在未来，各组成部分将会成为一个由中心组织的和谐系统，包括周边建筑、旅馆和社会救助建筑。
This idea was also used in a number of types of stone and wood, which together form a harmonious palette of colors and ambience.
这个理念也用于多种石材和木材，一起形成和谐的色彩和氛围。
Actually bully more in need of help, instead, revenge than together, jointly create a harmonious campus.
其实欺凌者更需要帮助，与其冤冤相报，不如齐心协力，共同创立一个和谐的校园。
We look forward to you in this harmonious, perfect environment which is full of prospects for development, and grow with us together.
我们期待您在这和谐、理想且富有发展前景的环境中一展才华，和我们一起成长。
Dear students, parents, guests and teachers, let's hold our hands together to build harmonious campus atmosphere.
亲爱的同学，尊敬的老师、家长、来宾们，让我们携起手来，共同营造和谐的校园氛围。
At traditional Filipino wedding receptions, the bride and groom release two doves into the air to represent a long, peaceful, and harmonious life together.
在菲律宾举行婚礼时，新娘和新郎会放飞两只鸽子，一只代表长久平安，一只代表幸福美满的生活。
No collective undertaking could ever succeed without the willingness of individuals to work together in a harmonious and organized way.
只有每个人愿意和谐有序地跟他人一起工作，共同的任务才会完成。
Its elegant wooden facade, the semi-transparent ground floor interior and its green rooftop, together create a harmonious suite of Spaces that are easily accessible to visitors.
其典雅的木质外观，半透明的内部地面和绿色屋顶，共同创造了一套和谐的空间以方便游客接近。
Zhang Ziqin wishes to gather elites in various sectors, and co-found "harmonious logistics" together with associations and social groups.
张子琴希望通过携手协会和社会团体，汇集各行业精英，共同创建“和谐物流”。
The whole people participate in road traffic safety centralized renovation take action one hundred days, make safe harmonious orderly road traffic environment together.
全民参与道路交通安全集中整治百日行动，共同打造安全和谐有序的道路交通环境。
It makes enterprise operating continuously together with harmonious society.
使企业永续经营，与社会和谐共存！
The towns are harmonious unification of the intrinsic strut system and the external safeguard system. The two systems constitute the 21st century Chinese towns developing economical system together.
城镇是内在支撑系统与外在保障系统的和谐统一，它们共同构成21世纪中国城镇系统。
All countries should draw upon each other's strength in the "inter-civilization dialogue" and build a harmonious world together on the basis of equality.
各国要在平等的基础上，在“文明对话”中相互借鉴、取长补短，共同构建和谐的世界。
Leehom: I believe in the power of music. I truly feel that music can bring us all together and make this world a better, more harmonious place.
力宏：我相信音乐的力量，我真的觉得音乐可以让我们团结起来，让这个世界成为一个更美好、更和谐的地方。
While trying to improve their lives, we also make our lives better. We will work together to build a modern, civilized and harmonious and beautiful homeland.
我们在改善自闭症儿童的生存状态的同时，也改善了我们自己的生存状态，我们将共同营造并最终拥有一个现代的、文明的、美好的和谐家园。
Nature plays a harmonious symphony of sounds together in such regions.
在这些地区大自然都在演奏和谐恢宏的交响曲。
The silver ray takes discordant dreams and causes them to align together to be more harmonious and fluid.
银色光线会取走不和谐的梦想，并让它们再一次彼此排列对齐而成为更加和谐与流畅的梦想。
While trying to improve their condition at the same time we change ourselves. We will work together to build a modern civilized and harmonious and beautiful homeland.
我们于改善自闭症儿童的生存状态的同时，也改善了我们自己的生存状态，我们将共同营造并最终拥有一个现代的、文明的、美好的和谐家园。
Come back home in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious.
晚上回到家，我与家人坐在一起看电视，我们还一边聊天一边吃着水果，全家其乐融融。
Since human morality is the product of a harmonious combination of external guidance and internal transformation, moral education is a process of value-guidance and self-construction working together.
人的品德是外在引导与内在转化有机结合的产物，因而德育是一个价值引导与自主建构相统一的过程。
Coming back home in the evening, family and I sat and watched TV together, we are returning and eating the fruit while chatting, the whole family is happy and harmonious!
晚上回到家，我与家人坐在一起看电视，我们还一边聊天一边吃着水果，全家其乐融融！
I'm delighted to receive the announcement of your marriage and now send you and your Frank my sincere congratulations and best wishes for a happy and harmonious life together.
很高兴收到你结婚的喜讯，向你及你的弗兰克致以诚挚的祝贺和良好的祝愿，祝生活幸福美满。
Exposed concrete construction and elaborately-arranged furniture, roughness and delicacy joint together to perform a harmonious and elegant concerto.
暴露的混凝土加上精心搭配的家具以及构件，粗犷与精致共同演奏的高雅之歌。
Exposed concrete construction and elaborately-arranged furniture, roughness and delicacy joint together to perform a harmonious and elegant concerto.
暴露的混凝土加上精心搭配的家具以及构件，粗犷与精致共同演奏的高雅之歌。
应用推荐