Somebody said she would be green, unaffectedly, the harmonious China would bring the green olive to incarnate peace and harmoniousness all over the world.
有人说她是绿色的，自然，和谐中国的和谐之音将绿色和平的橄榄枝带到世界的每个角落。
Colorful fireworks display, showcasing Shanghai, reflect a harmonious China, the light wonderful world, a kind of color is a hope, a bunch of flame is a wish to have a better future.
缤纷绽放的礼花，展现魅力上海，辉映和谐中国，照亮精彩世界，一种色彩就是一种期盼，一束光焰就是一份祝愿，愿未来更加美好。
Dutch treatment is the stingy behavior in China, is unfavorable to the friends’ solidarity and is unfavorable to keeping the harmonious interpersonal relationship.
相反，各付己账被认为是小气的行为，这不利于朋友的团结，也不利于保持和谐的人际关系。
The idea of a “harmonious world” depends on China being a participant in the world order and, along with others, acting in accordance with the rules of that order.
“和谐世界”的概念将取决于中国与其他国家一道参与到世界秩序，并根据秩序的规则来行事。
Attaching great importance to this event, China will spare no efforts in making good preparation to present a harmonious, green and civilized Asian Games.
中方对此高度重视，全力做好各项筹备工作，努力为亚洲人民献上一场和谐亚运、绿色亚运和文明亚运。
Surviving the 21st Century to point out the optimistic prospect for the future world and said that he believed there would be better China-UK relations and a more harmonious world in the future.
挺过21世纪中对世界未来的乐观表述，表示相信中英关系的未来一定更加美好，世界的未来一定更加和谐。
Saudi Arabia hopes to establish solid relations with China and jointly make positive contributions to promoting exchanges among different civilizations and building a harmonious world.
沙特希望同中国建立牢固的关系，共同为促进不同文明的交流，建设和谐和睦的世界作出积极努力。
The idea of a "harmonious world" depends on China being a participant in the world order and, along with others, acting in accordance with the rules of that order.
“和谐世界”的概念将取决于中国与其他国家一道参与到世界秩序，并根据秩序的规则来行事。
China and India are committed to the deepening of our partnership and the building of a harmonious world with peace and prosperity.
中印双方致力于增进互信，深化合作，为建设和平与繁荣的和谐世界作出贡献。
During the period when China adopted the "fairness over profit" welfare health care policy, the doctor-patient relationship was generally harmonious.
在实行“以公平为主，兼顾效益”的福利性的医疗保健政策时期，我国的医患关系是和谐的。
Affected and directed by harmonious thoughts of ancient China, much flourishing age appears in ancient China.
在中国古代和谐思想影响和指导下，中国古代出现多次盛世。
The harmonious idea of the traditional law culture of China is reasonable, and at the same time, it also produces negative effect.
传统法律文化的和谐观念具有合理精神，同时也对现代社会产生了消极影响。
In addition, the China new rural reconstruction harmonious economic needs form a complete set some preferential policy support.
此外，中国新农村建设和谐经济需要配套一些优惠政策的支持。
At present, China is generally harmonious but for some contradictions and problems which influence harmony of the society.
当前中国总体上是和谐的，但是也存在不少影响社会和谐的矛盾和问题。
Secondly, the "harmonious region" concept as a guide to shape the national image of China to create a good surrounding environment.
其次，以“和谐区域”理念为指导，为塑造中国国家形象营造良好的周边环境。
Finally, the "harmonious world" concept as a guide for shaping the national image of China to create a favorable international environment.
最后，以“和谐世界”理念为指导，为塑造中国国家形象营造良好的国际环境。
As we all know, China has mang the moral rules which contain the harmonious and the continuance.
我们都知道，中国的道德观念包含着和睦的持续性。
The harmonious society we have been trying to build in China is a tolerant one where people are equals and individuality and differences are tolerated and respected.
我们在中国努力为之构建和谐的社会，是一个人人平等和对个性与另类能宽容与尊重的社会。
The judicial tradition of China had a main tendency to a simple spirit of humanity, embedded with the value of "harmonious orientation".
中国司法传统的主流体现了一种朴素的人道精神，也蕴含着“和为贵”的价值取向。
There are plenty of those around China. We are talking about preserving a harmonious way of life that is uniquely Shanghai.
该保留的倒是合谐的生活方式，这才是我们谈论的话题，这才是这块上海老城区人们生活的独特魅力。
We should build a harmonious world by strengthening cultural exchanges between China and the West.
加强中西文化交流，构建和谐世界等。
The third part proposed that solution Contemporary China society reforming faces the subject matter the concrete countermeasure, realizes the society to be harmonious.
第三部分提出解决当代中国社会转型所面临主要问题的具体对策，实现社会和谐。
So let me say that China all along believes in pursuing harmonious coexistence with its neighbors, and we always believe that we need to have a stable neighborhood environment.
概括起来讲，你问的还是关于中国周边的问题。中国始终主张要有一个稳定的周边环境，友好的睦邻关系。
The film used the camera to complete the status of AIDS in China "civil investigation", and true record of the film crew of the stars and infected live a harmonious and good scenes.
该片用镜头完成了对中国艾滋病现状的“民间调查”，并真实记录了电影剧组的明星和感染者和谐又好相处的场景。
The film used the camera to complete the status of AIDS in China "civil investigation", and true record of the film crew of the stars and infected live a harmonious and good scenes.
该片用镜头完成了对中国艾滋病现状的“民间调查”，并真实记录了电影剧组的明星和感染者和谐又好相处的场景。
应用推荐