In a purely biological sense, fear begins with the body's system for reacting to things that can harm us—the so-called fight-or-flight response.
从纯粹的生物学意义上讲,恐惧始于身体系统对可能会伤害我们的事情的反应,也就是所谓的“战或逃反应”。
What traffic teaches us is that reckless and uncontrolled change is as likely to harm us as it is to benefit us, and that thoughtful regulation is necessary for a better future.
交通教会我们的是,不计后果、不受控制的变化既可能造福我们,也可能伤害我们,而考虑周到的监管对更美好的未来而言非常必要。
The longer we dwell on our misfortunes the greater is their power to harm us.
我们越是沉溺于不幸之中不可自拔,他给我们带来的伤害就越大。
The longer we dwell on our misfortunes, the greater is their power to harm us.
我们对自己所遭遇的不幸想得越多,它对我们的伤害就越大。
The longer we dwell or our misfortunes, the greater is their power to harm us.
我们对于自己的不幸想的越多,他们对我们的伤害就越大。
We never know if someday the harmful thing we have done will come back to harm us.
我们永远无法知道我们所做的坏事是否会在某一天反过来伤害我们自己。
The longer we dwell on our misfortunes, the greater is their power to harm us. ------Voltaire.
我们陷溺在不幸中越久,它们伤害我们的力量就越大。 ------伏尔泰。
However, scientists still wonder whether cloning will help or harm us and where it is leading us.
然而,科学家就克隆是帮助还是危害我们以及它要使我们通向哪里提出了质疑。
However, scientists still wonder whether cloning will help or harm us and where it is leading us.
然而,科学家仍不知道克隆将会帮助或伤害我们和在哪里带领我们。
There are more things to alarm us than to harm us, and we suffer more often in apprehension than reality.
惊吓我们的事情比伤害我们的事情要多,因此我们所受的忧惧之苦比手现实之苦要多。(赛捏卡)
Adversity is not sent to harm us as some form of punishment, but to help us develop our resourcefulness and courage.
逆境不是用来惩罚我们的,它是上天派来发挥我们的潜力和培养我们的勇气的!
Even Michael, already half asleep, knew that she was perturbed, and he asked, "Can anything harm us, mother, after the night - lights are lit?"
迈克尔已经半睡了,就连他也知道妈妈放心不下,他问:“妈妈,点着了夜灯,还有什么东西能伤害我们吗?”
In a purely biological sense, fear begins with the body's system for reacting to things that can harm us — the so-called fight-or-flight response.
从纯粹的生物学角度来看,恐惧是从我们身体系统对可能伤害我们的事情做出反应开始,即使所谓“战斗或是逃跑”的反应。
It is important to realize that the same technology that helps us may also harm us. We can prevent this from happening by carefully controlling the new technology.
重要的是要能认识到,同一种技术既能有利,也能有害,我们应该认真控制新的技术,防止有害的事情发生。
Life is thickly sown with thorns, and I know no other remedy than to pass quickly through them. The longer we dwell on our misfortunes, the greater is their power to harm us.
人生布满了荆棘,我所晓得的唯一方法是从那些荆棘上面迅速的踏过。我们对于自己所遭遇的不幸想的越多,它对我们的伤害就越大。
I believe our parents would do everything they can to shelter us from every possible harm.
我相信我们的父母会尽其所能让我们免受一切可能潜在的伤害。
Some people blame that technology will bring harm to us. In fact, the effect technology brings to us mostly depend on the way people use it.
有些人指责科技会给我们带来坏处。事实上,技术给我们带来的影响主要取决于人们使用它的方式。
They fired a shot apiece as they started, but their bullets whizzed by and didn't do us any harm.
他们出发时每人开了一枪,但他们的子弹呼啸而过,没伤着我们。
It comes as a shock to us that some milk powder producers produce substandard milk powder which would bring harm to babies.
一些奶粉生产商生产有害婴儿的不合格奶粉,这让我们感到很震惊。
They have demonstrated that those who do us harm cannot hide from the reach of justice, anywhere in the world.
这些人证明,那些伤害了我们的人无法逃脱正义的审判,不论他们藏在何处。
On your second question, as a bilateral arrangement, the Japan-US alliance should not harm the interests of any other countries including China.
关于第二个问题,日美同盟是一项双边安排,不应损害包括中国在内的其他国家的利益。
The concentration< of acid in these products is so low that our digestive systems are easily capable of coping with it with no harm to us.
这些产品的酸浓度非常低,我们的消化系统很容易就能处理它们,不会对我们造成任何伤害。
Even if we did succeed in making children obey us, though - say, by using positive reinforcement - is obedience worth the possible long-term psychological harm?
即便我们真的成功使孩子服从了我们,比如,通过正面强化,但—难道一时的服从值得以长期的心理伤害为代价?
However, the roaring genre brings us a great deal of harm unconsciously as far as I am concerned. And I strongly recommend that we should abandon it on account of the following reasons.
然而在我看来,咆哮体带给我们大量无意识的伤害,而且由于以下的原因,我强烈劝告:我们应该抛弃咆哮体。
Our ultimate aim is to use a number of inter-related methods to allow us to maximise the benefits of medicines and minimise the harm.
我们的最终目标是利用一系列相互关联的方法使我们最大化药效并减少其危害。
Our ultimate aim is to use a number of inter-related methods to allow us to maximise the benefits of medicines and minimise the harm.
我们的最终目标是利用一系列相互关联的方法使我们最大化药效并减少其危害。
应用推荐