He said he was concerned that the added sanctions will harm people in Iran.
他说,他担心更多的制裁将伤害伊朗的民众。
At that time all of the animals and birds were tame, they did not harm people or each other.
那个时候,所有的动物和鸟都是驯服的,他们不害人也不彼此伤害。
They have very dangerous practices and habits and don't care if the design will harm people.
他们有非常危险的习惯和实践想法。
All in all, smoking is too bad and people who smoke will not only harm themselves but also harm people around them.
总之一句话,吸烟非常不好。吸烟的人不仅危害自己,同时也会危害身旁的人。
Heavy metals could leech into the water table or the sea, they say, where they could harm people, reefs and other Marine wildlife.
这些环保人士说,重金属可能会渗入地下水层或者海水里,给人类、珊瑚以及其他水生生物带来危害。
Similarly, think of an industrial project that brings benefits in the near future but emits greenhouse gases that will harm people decades hence.
同样的,想一想某个工程在短期带来了收益但却将排放危害后人数十年的温室气体。
Relative to the inappropriate timing of this is done even if not illegal, does not harm people, makes sense of things, not necessarily correct.
相对于不恰当的时间而言,就算是做了不违法、不损人、有道理的事情,也不一定是正确的。
“But, ” he said, “we have seen them move the furniture hither and thither, and they go at our bidding, and help or harm people who know nothing of them.”
“但是,”他说,“我们看见它们将家具移来移去,按照我们的意志行动,帮助或是伤害那些不了解它们的人。”
"There are some extreme allegations made that [doctors and staff] deliberately tried to harm people emotionally, " said Alonso. "That is the only story being told.
有些极端的说法说医生和职员们有意伤害人们的感情,虽然人们总是说这样的话,但是这些医生和护士实际上正在抢救他们的伴侣。
Cerebral cysticercosis is a kind of common and serious nervous system parasitic disease which the rate of deformity and mortality are so high as to harm people health seriously.
脑囊虫病是一种常见的、严重的神经系统寄生虫病,致残率、死亡率均相当高,严重危害人民身体健康。
In Chinese mythology, a monster called nian would come out to harm people on New Year 'seve, so people get together, staying up and chatting, hoping for a peaceful passage of time.
中国神话里,一头叫“年”的妖怪会在新年的前一夜跑出来伤害人类,因此人们聚在一起,守岁聊天,祈祷能平安度过这一晚。
Many learned people go astray and the harm they have done to the society or even the country exceeds his dedication.
许多有学问的人误入歧途,他们对社会甚至国家的危害超过了他的奉献。
Some people blame that technology will bring harm to us. In fact, the effect technology brings to us mostly depend on the way people use it.
有些人指责科技会给我们带来坏处。事实上,技术给我们带来的影响主要取决于人们使用它的方式。
It would be a pity to retard our development by holding back those people who are gifted enough to work and play well with less than the average amount of sleep, if indeed it does them no harm.
限制那些有足够天赋、即使睡眠少于平均值却能很好地工作和娱乐的人会阻碍我们的发展,这将是一件憾事,如果这确实对他们没有害处的话。
Some people hold the wrong idea that donating blood does harm to the donor's health, but the truth is that when a small amount of blood is taken out, the body will make a quick adjustment to it.
有些人认为献血对捐赠者的健康有害,但事实是,当取出少量血液时,身体会迅速进行调整。
Smoking cannot lower the pressure but only to do harm both to own health and to that of people around you.
吸烟不能减轻压力,反而只会损害自己和周围人的健康。
It encourages people to smoke less, so they do themselves and those around them less harm.
因为禁烟令能鼓励人们减少吸烟,所以也能降低吸烟对他们自己以及身边人的健康损害。
But the elementary moral principle I mentioned tells us we should try to stop doing it and compensate the people we harm.
但是我上文提到的基础道德原则告诉我们应当停下并赔偿那些受害的人。
And economic sanctions are themselves a blunt instrument that sometimes harm the people more than the rulers. Stopping oil supplies may have just that effect.
有时候经济制裁工具本身带给人民的伤害远大于对制裁者的效果,而中断原油供应恰巧可以达到上述效果。
MG: Anger can distort our self-perceptions and do harm to the relationships with people important to us, both inside and outside of work.
发怒会让我们的自我认知力扭曲,并破坏我们与周围那些对自己重要的人之间的关系,不管是工作圈内的还是圈外的。
Technological advance, freer trade, and wider markets-along with the policies that promote them-always benefit some people and harm others.
技术进步、自由贸易和更广大的市场等因素以及配套的推动措施总会使一些人受益、一些人受损的。
It raises the prospect of subjecting people to potential medical harm for the public good, rather than their individual benefit.
而该策略的提出是出于对公共健康利益的前景考虑,并不是针对个人的利益。 这可能会使人们受到潜在的医疗损害。
Anger then becomes negative, destructive and can harm you or other important people and things in your life.
愤怒于是变成负面的、具有破坏力的行为,并可能对你或其他在你生命中具有重要地位的人或事造成伤害。
Michelakis himself warns that people taking DCA could do themselves serious harm.
米开拉其斯自己就警告人们说,服用DCA可能给自己造成严重伤害。
Though disabling an aircraft’s avionics will obviously cause it to crash, in many other cases, no direct harm is done to people at all.
尽管让飞机失灵显然就意味着坠机,但是在其他大部分情况下,将不会对人造成直接伤亡。
But he warned against measures that would harm the livelihoods of the 20 million people in the Amazon region.
但是他警告某些措施可能会伤害到亚马逊地区2000万人口的生计。
But the clean-up cannot absorb all the harm done to the economy.Perhaps 12,000 people have approached state job centres in the past few weeks.
而且,即便是清油工作也不可能挽回这次漏油事故带来的全部经济损失:在过去的几周内,已大约有12000人前往州立就业中心。
I truly believe that it is important to follow your dream - unless of course your dream is to rule the world or harm other people or damage the ecology.
我真诚的相信,追寻自己的梦想,十分重要——当然,如果你的梦想是统治世界或者伤害他人抑或破坏生态环境就除外了。
I truly believe that it is important to follow your dream - unless of course your dream is to rule the world or harm other people or damage the ecology.
我真诚的相信,追寻自己的梦想,十分重要——当然,如果你的梦想是统治世界或者伤害他人抑或破坏生态环境就除外了。
应用推荐