You will harm no one and take them to your heart in their times of need.
你们不会伤害任何人,在他们需要的时候,接纳他们在你们的心中。
You only hunger for the sweet and gentle creatures who harm no one, who follow you, serve you, and are devoured by you as the reward of their service.
你只渴望吃那些亲切、性情温顺、不曾伤害过任何人的动物,它们不但愿意跟随你,还愿意帮你作工,然而我们却以吞食它们来当作酬谢。
There is always a lifeguard to ensure that no one comes to any harm.
任何时候都有一名救生员以确保没有人会受到伤害。
The king wondered, "Is there no one in this village who feels any responsibility to keep their neighbors from harm?"
国王心想:“难道这个村子里就没有人觉得有责任保护邻居不受伤害吗?”
Only one color but not one size. Stuck at the bottom yet easily flies. Present in sun but not in rain. Doing no harm and feeling no pain.
它只有一种颜色但不是一个大小,粘住它的底部它也能很轻易地逃脱,它只出现在晴天而不出现在雨天,它既没有害处也不会觉得疼痛,它是什么?
No real harm done, but it made a big mess of both the tree and the yard under it. One kind of Halloween mischief.
这并不造成真正的伤害,只是把树和院子搞乱,一种万圣节的恶作剧。
Likewise, the scope of the Hippocratic maxim, "Strive to help but above all, do no harm" is far narrower than the Utilitarian principle, "Everyone counts for one and no more than one."
同理,希波克拉底箴言“竭尽全力帮助,但最重要的是不能伤害”比功利主义原则“一人只算一份,没人可算两份”在范围上狭隘得多。
It bridges the gap between an infection that does no harm to most non-human primates and one that kills millions of people.
它填补了对大多数非人类灵长类动物无害的感染病毒与能造成数百万人死亡的感染病毒之间的空白。
If an overstretched America plays a lesser role in managing world affairs and no one else steps up, we're going to have a big mess that will harm us all.
如果美国由于过度扩张导致对世界事务的处理能力削弱,而又没有其他国家站出来,我们将面临着无比混乱的局面,所有人都会成为受害者。
But what people plant or read are completely personal affairs; as long as they don't break the law or harm the rights of others, no one has the authority to tell them what to do in these areas.
民众种什么植物种或读什么书,那完全是个人的私事,只要他没违反法律也没有影响和伤害到别人的正当权益,任何人都没有资格去过问。
Generally, wickedness does no harm at all to the universe; and particularly, the wickedness of one man does no harm to another.
一般来说,恶全然不损害到宇宙,特别是,一个人的恶并不损害到另一个人。
They say no one spends enough time at the sites to get enough radiation to cause harm.
他们称没有人会在这些地点呆上足够长的时间来获得足够的辐射造成伤害。
Yet seek to fight in a way which harms no one. Harm is not a necessary ingredient in healing.
然而,想办法以一种不会伤害任何人的方式战斗吧。伤害在治愈里并非一个必要的成分。
Absolutely no one gets away with a single act that causes any harm to another, and you will be the sternest judge of your own misdemeanours.
肯定的是没有人可以逃脱责罚,如果他造成对他人的伤害,而他将是自己行为最大的审判者。
No one may harm the pandas in these areas.
保护区内没有人能伤害大熊猫。
Your worst enemy cannot harm you as much as your own thoughts unguarded. But once mastered, no one can help you as much.
你自己的不加看守的思想比最可怕的敌人更能伤害你。不过,一旦掌握住你的思想,也没有人比它更能帮助你了。
While human cloning might not offer great benefits to humanity, no one has yet made a convincing case that it would do any real harm, either.
虽然克隆人类可能不会给人类带来很大的好处,但也没有人能提供有力的例证证明它会带来真正的危害。
Smart robots, in other words, have no inherent hesitation to harm one another in pursuit of their goals-or, presumably, to do the same to any human who might get in their way.
换句话说,人工智能为了达成目标,会毫不犹豫地妨害对手——以此类推,对于阻碍的人类也可能采取类似手段。
On the contrary, no one is willing to buy the company's products which is immoral, the product may be not in good quality, it will do harm to people's health.
相反的,没有人愿意买一个不道德公司的产品,那些产品可能会质量不好,对人们的健康有害。
No one likes to be a snitch, but you are in a position to protect others from harm and have an ethical duty to do so.
没有人喜欢当在人背后打小报告的人,不过你的立场是保护他人不受伤害,并有道德上的责任要如此做。
The smoke of one small fire causes no harm to the environment. Natural cleaning processes can clean the particles of smoke from the air.
小火带来的烟不会危害环境,因为自然净化作用会将空气中的烟尘清除。
State paternalism is a view that the State should act like a father to its children, that is, stopping individuals from doing things which harm no-one but themselves.
国家家长主义就是认为国家应该像父亲对待孩子一样对待人民,也就是说,防止个人做一些伤害自己、但不会伤害别人的事情。
Whoever is filled with it will assuredly injure no one, do harm to no one, encroach on no mans rights ;
满怀同情的人一定不会去伤害任何人,危害任何人,侵犯任何人的权利;
Every one has the right to ask for help if someone tries to harm you, but no-one can enter your home, open your letters or bother you or your family without a good reason.
如果有人要伤害你,你有权利请求保护。任何人都不能随便闯进你的家里、拆阅你的信件、或骚扰你和你的家人。
Every one has the right to ask for help if someone tries to harm you, but no-one can enter your home, open your letters or bother you or your family without a good reason.
如果有人要伤害你,你有权利请求保护。任何人都不能随便闯进你的家里、拆阅你的信件、或骚扰你和你的家人。
应用推荐