Others think that the rules for what is "musical" are hardwired in our brains to some degree.
其他人认为，我们的大脑对什么东西是“悦耳的”在某种程度上有其内在的标准。
Instead of a hardwired network of signs, they propose to use mobile-phone applications.
他们提议使用手机软件，而不是用硬连线的信号网络。
"It's very clear when you look at twins that much of what they share is hardwired," she says.
“当你观察双胞胎时，你会发现很显然他们共有的很多东西都是与生俱来的。”她说。
Combine these higher thought processes with our hardwired danger-detection systems, and you get a near-universal human phenomenon: worry.
把这些高级思维过程与我们硬连线的风险探测系统结合起来，你就会得到一个几乎普遍的人类现象：担忧。
Our brains are hardwired to play a devious trick.
我们的大脑习惯于玩阴谋诡计。
Studies have shown we are hardwired to make these mistakes.
研究业已表明，我们在不断重复上述错误。
Our brains are hardwired to relax when surrounded by the familiar.
我们的大脑是围绕着熟悉的环境而放松。
We're hardwired to want to do this, and I think there's some truth to that.
我们天生就想要那样做，我认为这算是真理。
The overall behavior comes from hardwired, analog reflex-response behaviors.
通过硬连线构成总体行为，模拟反射响应行为。
Instead of a hardwired network of signs, they propose to use mobile-phone apps.
他们摈弃了物理的信号网络，转而打算使用手机软件。
The reason kids like to play is because that's how they're hardwired to learn.
孩子们喜欢游戏的原因在于那就是他们天生的学习方法。
It's an attitude and an appetite, one which may be hardwired into one's personality.
那是一种态度，也是一种嗜好，这是由一个人的人格所决定的。
Your body is hardwired to wake up when light is bright and go to sleep when it gets dark.
身体的清醒度与光线息息相关，当天亮了我们会醒来，反之我们就会想睡觉。
People are hardwired to prefer sugar and a love of fat is one of the first things we learn.
人类天生喜欢糖，喜爱脂肪则是我们学到的第一件事。
Just because our aptitude is hardwired doesn't mean it can't improve with practice and skill.
仅仅因为我们的天资是天生的并不意味着它不能通过练习和技巧来提高。
Some maintain that it is a universal emotion, hardwired into the brain just like fear and anger.
有的人坚信它是一种一般情感，就跟恐惧和愤怒一样，与大脑中的某一固定区域有关。
The quest for fat and sugar is now hardwired into our brains, governed by dozens of chemicals including endorphins.
这种对脂肪和糖的渴望现已在我们的大脑中固定下来，大脑受到包括内啡素的十几种化学物质的控制。
But I do think the notion of immutability is more hardwired into Fan via the notion of const types and const fields.
但我相信不变性的理念在Fan中通过const类型和cons t场相比而言更加深入。
Such as variable frequency drives can be further connected directly to the communications network or hardwired if necessary.
例如变频驱动器如果有必要的话可以直接被连在通讯网络或硬线上。
The illusion is a product of our suggestibility as a species – an innate impressionability with which our brains are hardwired.
这种幻觉是人类暗示感应性的产物--这是一种我们大脑中生来就有的固有印象。
Here's a sample application that instantiates your parser and feeds it an expression that you hardwired in at the top of the app.
下面是一个样本应用程序，它实例化您的解析器，并且为它提供了一个硬连接在应用程序顶部的表达式。
"The things that define males are flexible characteristics in response to nutrition," Kuzawa argues. "Your fate is not hardwired."
“定义男性的营养物质反应到到男性自身就是多样的，”酷杂瓦说“你的命运不是硬性传输的。”
For example, a database connection for a particular unit test might record the query while always returning the same hardwired result.
例如，虽然某一特定单元测试的数据库连接始终返回相同的硬连接结果，但可能会记录查询。
Thee generativist approach, which holds that the structure of language is hardwired into the brain, suggests this wouldn't be possible.
生成语法学家的方法认为语言结构是固定在大脑里的，这表明人类无法掌握外星人语言。
Turns out we're hardwired to get along best in tight groups of no more than 150, and have been since we were living on the African savannah.
他的研究说明从我们在非洲大草原生存至今，人类自身的脑力局限决定了我们最适宜生存在一个不超过150人的紧密群体中。
She and colleagues established a theory that our systems for ranking colors are hardwired, even if our actual color preferences are malleable.
她和她的同事们确立了一个关于这个问题的理论，理论的内容是：我们对于颜色的喜好已经固定，虽然我们对颜色的真实感觉仍然具有可塑性。
Because we confuse destructive comparisons with a strong work ethic, we make a habit of them, and mental habits get hardwired into our brains.
因为我们把这种极具破坏性的“对比”和“职业准则”弄混了，我们甚至将这种“对比”当成是一种已经融入到我们大脑之中的思维习惯！
Because we confuse destructive comparisons with a strong work ethic, we make a habit of them, and mental habits get hardwired into our brains.
因为我们把这种极具破坏性的“对比”和“职业准则”弄混了，我们甚至将这种“对比”当成是一种已经融入到我们大脑之中的思维习惯！
应用推荐