The HMC provides server hardware management and virtualization (partition) management.
HMC提供服务器硬件管理和虚拟化(分区)管理。
Configure the hardware management of the nodes in the nodehm table, as shown in Listing 9.
在nodehm表内定义节点的硬件管理，如清单9所示。
Deploy the InfiniBand switch with an active subnet manager from the hardware management console, as shown in Listing 10.
从硬件管理控制台使用一个活跃的子网管理器部署InfiniBand交换机，如清单10所示。
Moving data into the cloud offers great convenience to users since they don't have to care about the complexities of direct hardware management.
把数据迁移到云中带来了巨大的方便，因为用户不再直接与复杂的硬件打交道。
PSeries partitioning is defined and managed using the Hardware Management Console (HMC).
使用硬件管理控制台(HMC)定义和管理pSeries分区。
Two POWER6 processor-based systems controlled by the same Hardware Management Console (HMC).
使用同一个硬件管理控制台(Hardware Management Console,HMC)控制的两个基于POWER 6处理器的系统。
HMC attached system setup: Learn how to set up your system using the Hardware Management Console.
HMC attachedsystemsetup：了解如何使用Hardware Management Console设置您的系统。
To partition IBM servers, you can use either a Hardware Management Console (HMC) or a relatively new product called Integrated Virtualization Manager (IVM).
要对IBM服务器进行分区，您可以使用硬件管理控制台(HMC)或者相对较新的、称为集成虚拟化管理器(ivm)的产品。
The managed system name is used by the hardware Management Console (HMC) to identify a physical container of hardware and the name should be an enterprise-wide unique identifier.
Hardware ManagementConsole (HMC)使用受管理系统名识别硬件的物理容器，此名称应该是企业范围惟一标识符。
Starting with POWER5 onwards, two user interface tools, Hardware management Console (HMC) and Integrated Virtualization Manager (IVM), are available for operational management of logical partitions.
从POWER 5开始，提供了两个用户界面工具，硬件管理控制台(Hardware Management Console,HMC)和集成的虚拟化管理器(Integrated VirtualizationManager,IVM)，它们可用于进行逻辑分区的操作管理。
These include most hardware-management tasks that the computer could handle itself, like telling an application which COM port to use.
这些包括计算机能够处理的硬件管理任务，比如告诉程序哪个串口能够使用。
These include most hardware-management tasks that the computer could handle itself, like telling an application which COM port to use.
这些包括计算机能够处理的硬件管理任务，比如告诉程序哪个串口能够使用。
应用推荐