One element that people underestimate is the degree to which the hardware and software will improve
人们低估的一个因素是硬件和软件的改进程度。
This article provides the design of multi-function intelligent horologe based on microcontroller, introducing the design of hardware and software in detail.
本文介绍了一种基于单片机的多功能智能钟表的设计，详细介绍了硬件和软件的设计。
Improvements in a firm's information technology hardware and software are a proven way to increase the efficiency of employees who do the majority of their work on computers.
改进公司的信息技术硬件和软件已被证明是提高在电脑上工作的员工效率的有效方法。
Displays hardware and software errors registered by the system.
显示系统记录的硬件和软件错误。
Sony has the hardware and software designers, as well as the stores.
索尼有硬件与软件设计师，还有自己的商店。
Portability Across Heterogeneous Hardware and Software platforms.
在异构的软硬件平台间的可移植性。
Other sections mentioned are the certified Hardware and Software lists.
还包括了支持的硬件软件列表。
Hardware and software to support the requirements management-related elements.
支持需求与管理相关元素的硬件和软件。
At one extreme, each subscriber can be hosted on a dedicated set of hardware and software.
在极端情况下，每个订阅者可能均由一组专用硬件和软件承载。
Method, tools, and enablement are supported by some infrastructure (hardware and software).
方法、工具和授权都被某些基础结构(硬件和软件)所支持。
A description of the hardware and software platforms on which the system is built and deployed.
系统构建和部署的硬件和软件平台的描述。
Apple has it harder than most, because its business is built on tying its hardware and software.
苹果公司现在比过去更艰难，因为它的商业基础是捆绑在一起的硬件和软件。
The system is implemented as a network of nodes, each node configured with hardware and software.
系统作为一个节点的网络实现，每个节点都配置有硬件和软件。
A prerequisite to any change control process is an up to date inventory of hardware and software.
任何更改控制流程的先决条件都需要有最新的硬件和软件库存。
As you prepare to roll out new hardware and software to the proper groups, maintain communication.
在准备向适当的部门推出新的硬件和软件时，应保持沟通。
Graham thinks his product is his, and that Apple simply makes the hardware and software it runs on.
格雷厄姆认为，他的产品就是他自己的，同时认为苹果只不过是制作硬件和软件让它运行而已。
These hospitals are required to install the hardware and software to process smart-card transactions.
要求这些医院安装处理智能卡交易的硬件和软件。
Machine hardware and software configurations used for this test are noted in hardware and software details.
用于此测试的计算机硬件和软件配置在硬件和软件细节中进行了说明。
The test environment description shows the combination of hardware and software platforms to be used in testing.
测试环境描述中显示在测试中要使用硬件和软件平台的组合。
UPMC has taken advantage of IBM's latest offerings in both hardware and software, and especially virtualization.
UPMC在硬件和软件两方面都使用了IBM的最新产品，尤其是虚拟化技术。
A cloud is ultimately constituted from hardware and software-components that require real and regular upkeep.
云在根本上是由硬件和软件组成的，这些组件需要经常细心地维护。
User groups – User groups meet either inperson or online to discuss different types of hardware and software.
不同的用户组通过线下或线上方式讨论不同的软、硬件问题。
Optimal performance of this workload requires that the hardware and software systems be fully tuned and optimized.
这一工作负载的最佳性能需要充分调整和优化硬件及软件系统。
Security is an issue that is currently hot and growing hotter with each passing revision of hardware and software.
安全是目前十分热门的问题，并且随着每次通过的硬件和软件修订而变得更加热门。
Traditionally, proprietary hardware and software have been designed to work together, often at a significant cost.
传统上，专有硬件和软件是用来互相配合工作的，通常成本高昂。
The Mac may be a wonderful combination of hardware and software, but the hardware is definitely lagging these days.
苹果电脑或许真的是硬件与软件完美的结合，但它的硬件在今天看来显然已经落后了。
Also note that the performance behavior may vary depending on the specific hardware and software configuration used.
还应注意，取决于所使用的特定硬件和软件配置，性能表现会有所不同。
Nonetheless, it has added enormous processing capacity because of the effectiveness of its new hardware and software.
尽管如此，由于新的软件和硬件的效率问题它增加了巨大的处理能力。
The nature of this architecture is highly complex and requires a high degree of integration of hardware and software.
这种架构的特点是高度复杂，并且要求硬件和软件的高度集成。
The nature of this architecture is highly complex and requires a high degree of integration of hardware and software.
这种架构的特点是高度复杂，并且要求硬件和软件的高度集成。
应用推荐