I was so confused that I could hardly compose my thoughts.
我心烦意乱，难以镇定思绪。
Bethan's round, rosy face seemed hardly to have aged at all.
贝森那张红润的圆脸看上去几乎一点儿也没有变老。
"Yes," he muttered, his voice so muted I hardly heard his reply.
“是啊，”他轻声说道，声音轻得我几乎听不到他的回答。
He appeared hardly capable of conducting a coherent conversation.
他看起来几乎没有能力进行连贯的谈话。
These technological developments were hardly imaginable 30 years ago.
这些科技新产品在30年前几乎是不可想象的。
The air was so still that there was hardly a ripple on the pond's surface.
没有风，池塘的水面上几乎看不到波纹。
His fury was so great he could hardly speak. He growled some unintelligible words at Pete.
他的怒气大到让他几乎说不出话来。他向皮特低吼了一些莫名其妙的话。
When he was talking to a girl he could hardly speak, and when he did speak he talked gibberish.
跟女孩讲话时，他几乎说不出来，好不容易说出来了，又都是些胡言乱语。
She could hardly expect her employer to provide her with testimonials to her character and ability.
她几乎不指望老板会给她写证明她的人品和能力的证明书。
He found that he was so full-up from all the liquid in his diet that he hardly had room for his evening meal.
他发觉在喝过所有他的那些饮料后已经饱得几乎吃不下晚饭了。
她几乎不打牌。
She hardly (ever) sees her parents these days.
这些日子她难得见到她父母。
Statistics on unemployment levels hardly make for scintillating reading.
失业统计数据读来不大会有趣味。
Ernest dominated the conversation - Zhou could hardly get a word in edgewise.
欧内斯特滔滔不绝地说着 —周几乎无法插上话。
If you don't like it, fair enough, but that's hardly a justification to attack the whole thing.
如果你不喜欢它，可以，但把它说得一无是处就没什么道理了。
While her observations may be true about some men, they could hardly apply to the entire gender.
她的观察对某些男人可能是对的，但并不适用于所有男性。
You never know where you stand with her—one minute she's friendly, the next she'll hardly speak to you.
你从来拿不准你和她的关系如何—她一会儿跟你亲热，一会儿连话也不大跟你说。
That there are problems with this kind of definition is hardly surprising, given its level of generality.
考虑到其笼统性，难怪这类定义会存在问题。
他们几乎认不出伯德了。
保罗几乎从不抱怨。
They can hardly power people's homes.
它们几乎不能给人们供电。
It will hardly rain this week.
这星期几乎都不会下雨。
Tom hardly eats breakfast, does he?
汤姆几乎不吃早餐，是吗？
They hardly went to crowded places.
他们很少去人多的地方。
You could hardly move the arm.
你的手臂几乎动不了。
David can hardly speak Chinese, can he?
大卫几乎不会说汉语，是吗？
I could hardly hold back my tears.
我差点忍不住哭了出来。
I hardly had any time for fun.
我几乎没有时间玩。
I hardly have a minute to myself.
我几乎没有一分钟属于自己的时间。
You hardly went anywhere without a camera.
你几乎去任何地方都带着相机。
应用推荐