Researchers have found that students who sign up to tutor others work harder to understand the material, recall it more accurately and apply it more effectively.
研究人员发现，那些报名辅导他人的学生会更努力地去理解、更准确地回忆、更有效地运用材料。
It is also harder to understand, predict, and regulate.
与此同时，计算机系统也更难以被人理解、预测和监管。
These classes are harder to understand, debug, and maintain.
这些类更难理解、调试和维护。
Because it has two behaviors, you tend to intermingle the code, making it harder to understand and maintain.
因为其有两个行为，所以您可能会弄混代码，使其更难理解和维护。
The code shown in Listing 4 is definitely a little harder to understand than the DOM code you saw in Listing 3.
很明显，清单4中所示的代码比清单3中的DOM代码难于理解一些。
But there is a second definition of forgiveness -to relinquish resentment against the debtor. This is harder to understand.
但是还有第二种关于宽恕的定义：放弃对债务人的愤恨，这点更难于理解。
These differences don't mean our cultures are destined to clash, but rather that we must work harder to understand each other.
这些分歧并不意味着我们的文化注定要发生冲突，而是(意味着)我们必须更加努力地了解对方。
Hitachi executives say this "black box" design makes gear harder to copy, and also harder to understand, for instance during testing.
日立公司的人说，这种黑匣子式的设计难以仿冒，同时再测试的时候也难以理解。
It's all a lot harder to understand in text than in application, but the result is a flexible layout system with a rather steep learning curve.
这用语言也许很难描绘，但只要动手实践便不难理解。最后的结果是布局系统十分灵活，但学习起来却比较困难。
But this method also has drawbacks, causing the resulting headers to be much harder to understand and maintain and sometimes creating surprising effects.
但是这种方法也有一些缺点，它生成的头文件会很难理解和维护，有时甚至会产生一些奇怪的效果。
Users might overlook things that change too fast-and even when they do notice, changeable screen elements are harder to understand in a limited timeframe.
如果事情来得太快，用户可能会忽略——即使他们注意到好像发生了什么变化，屏幕上变化的元素是很难再很短的时间内理解的。
This approach makes the service harder to understand and, as a result, hard to reuse in business processes — ultimately resulting in many versions of the service.
此方法使得服务难于理解，因此会难于在业务流程中重用——最终导致出现同一个服务存在很多个版本。
But much harder to understand is that some people prefer to ignore our needs, be blind and don't give due attention to the current state of treatment access.
但更难以理解的是，有些人更愿意忽视我们的需要，盲目的，没有给予处于治疗状态的人应有。
The ExprEditor approach is perhaps a little harder to understand, though, so I'll start off by demonstrating the basic principles and then add in the actual transformations.
不过，ExprEditor方式也许更难理解一些，所以我首先展示基本原理，然后再加入实际的转换。
With the current rule, It's even harder to understand anybody 6'10' tall with 40 inch vertical starts at C play 40 minutes in NBA has an excuse to average 9 rebounds a game.
以现在的规则，很难理解任何六尺十且又有40英寸垂直起跳高度的球员场均不到九个篮板。
Without their help and Suggestions, this book would have been harder to understand, contained more errors, been slightly less complete, and probably been a little bit shorter.
没有他们的帮助和建议，这本书一定会更难理解，包含更多的错误，没有这么完全，当然，也可能稍微短一点。
As a result, while command makes the test easy to manipulate, the command contract actually varies for the developer from test to TestCase, making API responsibilities harder to understand.
因此，虽然command使得测试很容易操纵，command契约对开发人员而言实际上从Test到TestCase是不同的，因而使得API的职责更难以理解。
He looked at me calmly, and said, "See, grandmother is crying!" One day, you'll understand that it's harder to be kind than clever.
他平静地看着我说：“看，祖母在哭！”总有一天，你会明白，善良比聪明更难。
Numerous studies have now found that when classroom material is made harder to absorb, pupils retain more of it over the long term, and understand it on a deeper level.
如今有大量研究发现，当课堂材料变得更加难以消化时，长期来看学生们会记住更多的材料，对其理解也更加深入。
On the other hand, dead, unused code only clutters a program and makes it harder to read and understand, so delete it.
另一方面，无效的，废弃的代码只会使程序变得拥挤不堪，难于阅读和理解，所以还是删掉的好。
It is difficult for clients to understand the make-up of these trades and still harder to challenge prices since they are often protected by confidentiality agreements.
客户难以理解这些交易的结构，也更难以对交易价格提出异议，因为它们通常受到保密协议的保护。
Business implementation code often gets intertwined with the service communications support, which makes its harder to implement, understand, maintain and debug.
业务实现代码经常与服务通信支持代码搅和在一起，它使得实现、理解、维护和调试变得更加困难。
But the complications go beyond the math: Side effects make it harder to test, understand, analyze, and document a program's behavior.
但是复杂不仅仅是数学问题：副作用还使得测试、理解、分析和记录程序的行为更加困难。
When you talk fast, not only is it harder for women to understand, but also naturally heightens the pitch of your voice, and makes you seem extremely nervous.
如果你说话太快，不仅仅会影响对方对你的理解，同时提高的音量也暴露出你很紧张，这两样都是不好的。
On the flipside, code without corresponding tests can be more challenging to understand and is harder to modify safely.
在另一方面，没有经过相应测试的代码更难于理解和安全地修改。
Mastering the command line can simplify your work and help you better understand how to make the shell and command line work for you rather than you working harder for it.
掌握命令行可以简化您的工作，并帮助您更好地理解如何在工作中充分利用shell和命令行，从而摆脱使用它们的困扰。
I actually thought it was hard to understand, just what was happening, the action part of the story. It might have been that I read it too quickly. Uh huh. Harder than "Menelaiad" to understand? No.
事实上，我认为它很难理解，就是到底发生了什么，即故事中的动作部分，也可能是我读得太快的缘故，所以不太理解罢，比《梅尼洛斯》更难懂吗，不是的。
Erroneous comments can make programs even harder to read and understand.
错误的注释会让程序更加难以阅读和理解。
Like the Soviet empire (and the British one before it), it has failed to understand that controlling Afghanistan is much harder than invading it.
就和苏联帝国以及它之前的英国一样，美国并不了解控制阿富汗比入侵更困难。
Like the Soviet empire (and the British one before it), it has failed to understand that controlling Afghanistan is much harder than invading it.
就和苏联帝国以及它之前的英国一样，美国并不了解控制阿富汗比入侵更困难。
应用推荐