Motivation makes someone endure the hard years toward expertise.
激励可以让一个人忍受住通往专家级技能路途上的艰难岁月。
The love of my family and friends sustained me through my hard years.
家人和朋友的关爱一直支持我度过了艰难的岁月。
Eg: the boss steered the company through the hard years of recession.
该公司的老板在商业衰退的最艰难的几年中引导企业走出困境。
The path represents the long hard years Lithuania endured to keep it's freedom.
这条路代表了立陶宛为维持自由而经历的漫长岁月。
The pace of employment recovery implies several long, hard years ahead for American workers.
就业复苏的步伐表明，在美国工人们面前，还有好几年漫长而艰难的岁月。
Spring rains arrive at last, following the hard years of drought, and our "dead" dreams sprout most unexpectedly.
经年干旱之后，最终喜降春雨，我们那些逝去的旧梦意外地抽条拔穗。
He'd worked 40 hard years building a chain of radio and TV stations around Erie, Pennsylvania, and now was reaping the rewards in retirement.
他艰苦奋斗了40年在宾夕法尼亚州的伊利周围建立了一系列无线电和电视发射台，现在退休在家坐享回报、颐养天年。
During the seven hard years, New-China Troupe had explored various aspects of professionalization in the base of the course of manufacture of dramatic art.
在七年的风雨历程中，剧社立足于戏剧艺术的生产流程，从许多方面探索着话剧的职业化之路。
Nine thousand years ago, the maize cob was very hard, and eating it raw would have made you very ill.
九千年前，玉米芯是很硬的，生吃的话你会病得很惨。
Xue Minxiu, born in 1937, graduated with excellent grades after working hard for 4 years.
于1937年出生的薛敏秀，经过4年的刻苦学习，以优异的成绩毕业。
After years of hard work, in 1996, she went to Tsinghua University to study biology.
经过多年的努力，她于1996年来到清华大学学习生物学。
The hard volcanic stone was a resource that had been in great demand for many years, at least since the rise of the Olmecs (a people who flourished between 1200 and 400 B.
坚硬的火山岩是一种多年来需求量很大的资源，至少从奥尔梅克人（一种生活在公元前1200年至400年之间的民族）崛起以来是这样。
Ford almost bought the carmaker two years ago, but pulled out after finding that Daewoo would be too hard to turn round.
两年前，福特公司几乎购买了这家汽车制造厂，但发现很难使大宇汽车公司起死回生后知难而退。
He kept practicing hard for many years.
多年来，他一直努力练习。
After three years of hard training, he got 26.5 points.
经过三年的刻苦训练，他得了26.5分。
After many years' hard work, she realized her dream of winning a gold in the Olympics.
经过多年的努力，她实现了在奥运会上得金牌的梦想。
After three years of hard work, he finally caught up with his classmates.
经过三年的努力学习，他终于赶上了他的同学。
His classmates said whatever he did, he could get quite good at it after trying hard for several years.
他的同学们称，无论他做什么，经过几年的努力，他都能做得很好。
Mary got the first prize in the writing competition after years of hard work.
经过多年的努力，玛丽在写作比赛中获得了第一名。
After ten years of hard work, in June 1967, he managed to save enough and opened our first pizzeria.
经过十年的努力，1967年6月，他设法攒够了钱，开了我们的第一家比萨饼店。
Her years of hard work have finally been acknowledged after a customer nominated her to be Cheshire's Woman Of The Year.
在顾客提名她为柴郡年度女性后，她多年的辛勤工作终于得到了认可。
Shaolin Kung-fu, for example, which has a history of over 1, 500 years, is a "hard" martial art.
例如，有1500多年历史的少林功夫就是一种“硬”武术。
It is hard to believe that years ago, somebody else would just put her on medication (药物治疗) and tell her to calm down.
很难相信，多年前，别人只会让她吃药，告诉她要冷静下来。
He worked very hard with other scientists on it for many years.
他与其他科学家一起为此努力工作了许多年。
In recent years, the governments have worked hard to improve the education in poor areas.
近年来，政府努力改善贫困地区的教育状况。
After two years of hard work, the group paid for the solar panels, which now satisfy one-fourth of the school's electricity needs—saving the neighborhood thousands of dollars.
经过两年的努力，该组织购买了太阳能电池板，现在满足了学校四分之一的电力需求，为社区节省了数千美元。
In recent years, some Chinese cities have been working hard on rubbish sorting.
近年来，中国一些城市一直在努力进行垃圾分类。
In recent years, some Chinese cities have been working hard on rubbish sorting.
近年来，中国一些城市一直在努力进行垃圾分类。
应用推荐