A torn jacket is soon mended; but hard works bruise the heart of a 'woman'.
破了的夹克很快可以补上；但严峻尖锐的话会伤害‘女人’的心。
It seems that pregnancy travel inconvenience and potbellied image which took all the hard works will resolve with the growth of son.
似乎怀孕时的行走不便，大腹便便的形象，带孩子时的所有辛苦都化解在儿子的成长中了。
He works hard, but he doesn't care for his health.
他工作努力，惟注意身体不够。
He works hard, but she works harder.
他工作很努力，但她工作更努力。
It's a hard job, but he works hard to support the family.
工作很艰苦，但他依旧努力工作挣钱养家。
作为一名教师，她工作努力。
He works hard to help his patients.
他努力帮助病人。
She always works hard at it, you know.
你知道，她总是很努力。
Everyone can be successful if he or she works hard.
只要努力，每个人都能成功。
In order to pass the exam successfully, Henry works hard every day.
为了顺利通过考试，亨利每天都努力学习。
In Chinese culture, "laohuangniu" is a symbol of hard work and selflessness, because it works hard but asks nothing for itself.
在中国文化中，“老黄牛”是努力工作和无私奉献的象征，因为它辛勤工作但从不索求。
She always works very hard, and expects others to do the same.
她工作总是很努力，并希望别人也这样做。
Although Simon has done well in his studies, he still works really hard.
虽然西蒙学习成绩很好，但他仍然很努力。
He also does well in his exams because he works very hard on his studies.
他考试成绩也很好，因为他学习很努力。
He works hard for 16 hours a day, so we can own a good home and do the things he never could.
他每天努力工作16个小时，所以我们可以有座好房子，做那些他永远不能做的事情。
One reason for this was that his works were too hard to translate.
其中一个原因是他的作品太难翻译了。
Mary is hard-working all the time.This year she works even harder.
玛丽一直很努力。今年她工作更努力了。
Now the term "Living Lei Feng" has become a name for anyone who is brave, anyone who has deep love for his country, anyone who works hard, or anyone who is always ready to help others.
现在，“活雷锋”一词已经成为了一个代名词，代表着勇敢的人、热爱祖国的人、努力工作的人、乐于助人的人。
One said to the other, "Look at that farmer. I feel very sorry for him. He works so hard in the field, but now it is drying up. I wish I might help him."
一个对另一个说：“看那个农夫。我非常同情他。他在田地里辛辛苦苦地劳作，但如今田地都快干了。我希望我能帮助到他。”
Although grumbling sometimes, he works hard.
牢骚归牢骚，他工作可不含糊。
Xiao Wang not only works hard, but (also) studies hard. His behaviour leaves nothing to be desired.
小王既肯干又肯学，真是没说的。
He works hard, but she works still harder [harder still].
他工作很努力，但她工作更努力。
A single mother of two, she says she works hard and is fed up with rising taxes.
作为两个孩子的单亲母亲，她称自己工作努力并且对不断上涨的税费感到厌烦。
Lian: he works hard and he relaxes hard!
丽安：他工作努力，休息起来也很努力。
She replied that she had some family problems and that nobody appreciated how hard she works etc., etc.
她回答说最近家里有点事儿，再就是没有人体谅她上班辛苦之类的话。
Sam, for his part, thinks Katie doesn't appreciate how hard he works for the family's benefit.
而山姆则认为，凯蒂并不欣赏他为家庭所作的努力。
He works hard to ensure his manager knows the status of everything by supplying status reports and frequent updates and forecasts.
他通过提供状态报告以及频繁的更新和预测，努力确保他的经理了解所有事物的状态。
Mr Syson hopes visitors to the National Gallery will, in turn, look long and hard at these works.
所以塞森希望来国家美术馆参观的人们反过来也能仔细的欣赏这些作品。
Mr Syson hopes visitors to the National Gallery will, in turn, look long and hard at these works.
所以塞森希望来国家美术馆参观的人们反过来也能仔细的欣赏这些作品。
应用推荐