The writing found on them most often tends to be in faded ink and hard to read.
大部分明信片上的行文都褪色了，很难辨认。
It's hard to read a thesis or dissertation without running into a gnuplot graph.
如果没有gnuplot的图，就很难阅读论文。
The child's name is hard to read, hard to pronounce, and is prone to typo errors.
该子项的名称不便阅读且难于发音，很容易出现键入错误。
Tables are hard to read, and they're just about impossible for search engines to find.
表格不方便人们阅读，同时表格几乎无法让搜索引擎所找到。
The result is very clean and crisp, but also tiny – it's hard to read from a distance.
成果很清楚和干脆。但是也太小，离开一段距离阅读就比较困难。
The result can be a complex schema that's hard to read and harder to implement correctly.
得到的可能是非常复杂的模式，难以阅读，要正确地实现就更难了。
I need to draw, actually, a bigger picture of that because it makes it really hard to read.
我要画个更大的图，因为这很难让人看懂。
If a website's information is hard to read or doesn't answer users' key questions, they leave.
如果一个站点的信息难以阅读或者没有回答用户的关键问题，他们会离开。
As you can see in Figure 2, the original unformatted problem query is hard to read and understand.
如您在图2中所见，原始未格式化的查询很难阅读，很难理解。
If text and design elements are all over the place it becomes very hard to read and your page won't flow nicely.
如果文章和其他网页元素在网页上四处分散会使你的页面十分难以阅读从而无人问津。
Sometimes his English letters were so poorly composed that they were hard to read, a common problem among dyslexics.
其实上述情况是读写困难孩子的一个常见问题。
This algorithm can be a little hard to read for anyone who is unfamiliar with Erlang syntax and/or not paying attention.
不熟悉Erlang语法或者不留心听讲的话，上面的算法读起来有点难懂。
Thus far, we have seen WebKit render a normal Web page quite well, albeit a bit small and hard to read without some zooming.
迄今，我们已经看到了WebKit能很好地呈现一个常规的web页面，尽管在不进行缩放的情况下，页面有些小并很难阅读。
Fleur made an impatient noise, but Bill did not look at her; he was staring at Harry. His deeply scarred face was hard to read.
芙蓉发出不耐烦的声音，但是比尔没有看她，只是盯着哈利，但他那伤疤很深的脸上表情难以看透。
Good variable names can reduce the need for comments, but long names can make complex expressions hard to read, so there is a tradeoff.
变量命名得当的话，就没必要用太多注释了，不过名字要是太长了，表达式读起来也挺麻烦，所以就得权衡着来了。
Centering ALL of your text makes it VERY hard to read, and even harder to pick out the important points. And, other than that, it's TACKY!
如果所有内容被放置在网页中心，文本就会难以阅读，浏览者也很难找出重要内容，并且网站外观也会很糟糕。
It's hard to read a girl's mind and know what she really wants in life, but there are certain things every 20-something girl wants in life.
很难读懂女孩的心思，很难知道她们生活中真正需要什么，但是每位20岁左右的女孩在生活中都有某种特定需求。
Web page background - a colorful or busy background can make your text hard to read and may give the impression of an inexperienced webmaster.
网页背景——网页背景颜色过于花哨或繁杂，会使你的文本内容难以阅读，并会使人感觉网站主是个缺乏经验的新手。
Web page background - a colorful or busy background can make your text hard to read and may give the impression of an inexperienced webmaster.
网页背景——网页背景颜色过于花哨或繁杂，会使你得文本内容难以阅读，并会使人感觉网站主是个缺乏经验得新手。
It was hard to read too much into either game of Liverpool's Asian tour - Rafael benitez used 26 players against Thailand and 24 against Singapore.
我们很难对利物浦亚洲之行的任何一场比赛进行解读——贝尼特斯对泰国时用了26名球员，对新加坡时用了24名球员。
I see a number of issues here, including the dark green background that makes the text hard to read, and punctuation issues in the first two paragraphs.
这个网站存在一些问题，比如暗绿的背景色让文本很难读和前两段的标点问题。
Expressions can become very complex and hard to read. In such situations temporary variables can be helpful to break down the expression into something more manageable.
表达式可能会变得非常复杂而且难以阅读，在此类情况下，临时变量对于将表达式拆分成一些更易于处理的部分很有帮助。
Seek out the tomes of Dickens, Austen, and Hawthorne. Deliberately find books that are hard to read such as William Faulkner's the Sound and the Fury and James Joyce's Ulysses.
翻出那些狄更斯、奥斯汀和霍桑的大部头书吧，还要有意地找一些难懂的书来读，例如威廉姆·福克纳的《喧哗与骚动》和詹姆斯·乔伊斯的《尤利西斯》。
The sections would have provided a much better understanding of the forms and scale of the Spaces compared to the elevations that just come off as confusing and hard to read.
剖面图将会是一个更好理解建筑的形式，而立面图对于空间比例的体现会显得混乱，而且难以理解。
My face is generally pretty flat and it's hard to read my emotions that way, but you can tell I'm joyful when my hands flap a little, or you can tell I'm nervous if I keep getting up and down.
然而，如果我拍拍手的话你还是可以分辨出我是快乐的，我一直坐立不安你也能看出我是紧张的。
My face is generally pretty flat and it's hard to read my emotions that way, but you can tell I'm joyful when my hands flap a little, or you can tell I'm nervous if I keep getting up and down.
然而，如果我拍拍手的话你还是可以分辨出我是快乐的，我一直坐立不安你也能看出我是紧张的。
应用推荐