For centuries, salt was also hard to get.
几个世纪以来，盐也很难买到。
She was trying hard to get up but fell once more.
她极力想站起来，但又摔倒了。
Sometimes it's hard to get to the finish line just like your goal.
有时很难抵达终点线，就像你的目标一样。
It's really hard to get up early on a cold winter morning for the first time.
第一次在寒冷的冬天早起真的很难。
In countries like Tanzania, water is hard to get, and the job of collecting water falls on women's shoulders.
在坦桑尼亚这样的国家，水是很难弄到的，而收集水的工作就落在了女性的肩上。
In 2012, Yousafzai was nearly killed by the Taliban because she worked hard to get the same education for young girls in Pakistan.
2012年，优素福·扎伊差点被塔利班杀害，因为她努力为巴基斯坦的年轻女孩争取同样的教育。
Her parents doesn't want her to practice singing because they think their daughter should study hard to get good grades and go to a good university.
她的父母不希望她练习唱歌，因为他们认为女儿应该努力学习，取得好成绩，上一所好大学。
He thinks he has discovered something wonderful since then: to make a boy want something, all you have to do is make that something hard to get!
从那以后，他觉得自己发现了一件神奇的事：要让一个男孩想要什么东西，你只需要让那个东西变得很难得到！
Never put yourself in a dark situation when you feel left out and find it hard to get on well with others, are you ready to light your lamp?
当你觉得被遗忘，发现很难与他人相处时，永远不要使自己处于黑暗中，你准备好点燃你的灯了吗？
When a group of firefighters saw an elderly woman in a wheelchair trying very hard to get to her door last week, they decided to spend their weekend building a walkway for her.
上周，当一群消防队员看到一位坐着轮椅的老妇人十分艰难地想要到达她家门口时，他们决定用周末的时间为她修建一条走道。
It has always been hard to get this car into first gear, and now the clutch seems to be slipping.
这辆车一直很难换到第一档，现在离合器也好像要打滑了。
You know, it is so hard to get into this group, I must have auditioned like ten times since I have been at the school.
你知道，要进入这个小组是很困难的，自从我还在学校的时候算起，我一定已经试镜过大概十次了。
Kristi King, a diet specialist at Texas Children's Hospital, finds it hard to get teenage patients' attention about healthy eating.
德克萨斯州儿童医院的饮食专家克里斯蒂·金发现，很难让青少年患者关注健康饮食。
Unemployment is financially terrifying, psychologically embarrassing and you know that support is minimal and extraordinarily hard to get.
失业是件让人在财务上恐惧，在心理上尴尬的事情，同时你知道失业补助是非常少而且极度难拿到的。
"It's very hard to get paid unless you physically see the patient," says Peter Rasmussen, medical director of distance health at the Cleveland Clinic.
“除非亲自去看病人，否则很难拿到报酬。”克利夫兰诊所远程医疗主任彼特·拉斯姆森说。
It is hard to get right and requires a remarkable degree of vision, as well as cooperation between city authorities, the private sector, community groups and cultural organisations.
做到这一点并非易事，这需要一种非凡的远见，以及市政府、私营部门、社区团体和文化组织之间的协作。
If you're finding it hard to get on with things, bribe yourself!
如果发现某件事情很难开展，那就贿赂自己。
It's hard to get excited when you're pondering issues of exploitation.
当你在思考剥削问题的时候，很难兴奋起来。
But his latest grumpy comments suggest he is still playing hard to get.
但是他最近暴躁的言论表示，他仍旧在玩欲擒故纵。
People sometimes say I’m aloof, quiet, and calm – and hard to get to know.
人们有时会说我很冷淡，不爱说话，还有总是很平静 ---难以捉摸
Just as a rolling stone gathers no moss, mobile people are hard to get to know.
就好比一个滚动的石块没有苔藓聚集其上一样，多变的人很难相互了解。
As serendipitous discoveries go, it's hard to get more ground-breaking than that.
在今后的意外发现中，很难找到比它更具突破性的发现了。
“In the early days, it was hard to get the animals comfortable with us,” she said.
“在刚开始的日子里，让海豚适应我们都很难，”她说。
Why should I try so hard to get other people to like a person that isn't really me?
为什么我要费那么大的劲让别人喜欢一个不是真实的我的人呢？
And I do want to thank the utility companies for working hard to get electricity up.
我要谢谢电力公司这么努力使电力回复。
They find it too hard to get work, too easy to get welfare and too tempting to breed.
这些人很难找到工作，却很容易得到救济并前方百计的生育后代。
But the secret is this: it doesn't need to be hard to get the perfect distro for you.
但是秘密是：自己搭建完美的发行版本不是很困难的一件事。
But while Cormac McCarthy's fifth novel is hard to get through, it is harder to ignore.
然而，科马克·麦卡锡的这第五部小说虽然难以畅读，却更难以被忽略。
But while Cormac McCarthy's fifth novel is hard to get through, it is harder to ignore.
然而，科马克·麦卡锡的这第五部小说虽然难以畅读，却更难以被忽略。
应用推荐