This is hard to achieve when, as is now the case in many big firms, a large proportion of staff are temporary contractors.
这是很难实现的,因为现在许多大公司的大部分员工都是临时合同工。
Never complain and always work hard to achieve your dreams.
永远不要抱怨,一直努力去实现你的梦想。
Young people are encouraged to work hard to achieve their own dreams.
鼓励年轻人为实现自己的梦想而努力工作。
Surely happiness was the purpose of living. Shouldn't we try hard to achieve it?
幸福当然是生活的目标。难道我们不应该努力去获得它吗?
They're likely looking toward the day when they'll be able to work hard to achieve their dreams.
他们很可能期待着有一天能够努力工作实现梦想。
Making IAEA standards compulsory everywhere may be hard to achieve.
在世界范围内强制执行iaea的标准不太可能实现。
For a person who has talent and works hard to achieve goals, the sky's the limit.
对于一个有才干并努力工作实现目标的人,成功是无极限的。
This view of your code provides a unique perspective hard to achieve by looking at code.
这个代码视图可以提供独特的视角,仅仅查看代码很难了解到这些信息。
But fluctuations in the manufacturing process make the required consistency hard to achieve.
但由于制造过程中的波动误差,人们难以达到所需的一致性。
In practice, however, it may be hard to achieve and the benefits may not be quite as obvious.
但实际上这很难做到并且产生的效益也不会那么明显。
That may not seem like much, but a 10 percent weight loss is really quite hard to achieve.
这似乎不算太多,但减轻10%的体重真是相当难达到的。
I want to go to northern American universities and I am trying very hard to achieve my aim.
我希望去北美洲读大学,并且为这个目标而努力着。
You take pride in maintaining and cultivating a healthy family and work hard to achieve this.
你为能维持健康的家庭关系而感到自豪,并且在努力实现这一点。
Where progress has already been made, additional gains are likely to be increasingly hard to achieve.
凡是已经取得进展的地方,额外的受益可能越来越难实现。
Imagination creates a chance for the young to fulfill a dream that's hard to achieve in reality.
丰富的想象力使得青年人能够有机会实现那些现实中难以企及的梦想。
If you want to be happy you must work hard to achieve something, and strive to attain that life goal.
自我实现。想要幸福,你就得努力工作取得些成就,并努力实现人生目标。
My son had his own big dream, left Japan to go to the United States and worked hard to achieve his dream.
我的儿子有自己的伟大梦想,离开日本去了美国,并努力实现自己的梦想。
Oh yes, we all have been trained and conditioned to work hard to achieve our dreams, and that is a good thing.
是的,我们都曾经被教导要努力才能实现我们的梦想,那是一件好事。
I think the most joyful part about marriage is that two people work hard to achieve every goal of life together.
我认为婚姻最让人感到幸福的地方是两个人一起勤奋工作,一起为人生目标而奋斗。
It's hard to achieve important things if you're constantly switching tasks and distracted by other "urgent" things.
如果你同时在多项工作中分配经历,并经常因为其他“紧急”事情分心,那么要完成真正重要的事情将会变得非常困难。
Instead of taking action and working hard to achieve his goal, the procrastinator decides to delay and to wait until tomorrow.
非但不采取行动为达到目标努力工作,取而代之的是拖延,明日复明日。
But it is also necessary that your goals are realistic. If your goals are impossible to accomplish, it will be very hard to achieve.
但是现实的目标同样必要,如果你的目标不可能完成,那么将会很难实现。
Living a successful life is pretty simple. You create a vision for the future, formulate a strategy, and then work hard to achieve it.
要想过成功的生活并不难,有愿景,制定策略,然后努力实现它。
Armed with common sense, effective release processes, and the information in this article, this balance should not be hard to achieve.
有了常识、有效的发布流程和本文中的信息,应该不难实现这种平衡。
Brown considers that 100% testing coverage is hard to achieve, quite impractical, suggesting 80%, covering the most important pieces of the code.
Brown认为,100%的测试覆盖率是很难做到的,非常不切实际,他建议80%,覆盖代码最重要的部分。
We should work hard to achieve greatness. Then we may say that we haven't wasted our time, and we may leave our footprints on the sand of time.
我们应当努力奋斗,有所作为。这样,我们就可以说,我们没有虚度年华,并有可能在时间的沙滩上留下我们的足迹。
We can be proud of what we have attained, but we must keep learning from others, improve in every area and strive hard to achieve our future goals.
我们可以感到自豪,但是我们也应该继续向其他国家学习,在各个领域力争上游,并且为我们的目标奋发努力。
We can be proud of what we have attained, but we must keep learning from others, improve in every area and strive hard to achieve our future goals.
我们可以感到自豪,但是我们也应该继续向其他国家学习,在各个领域力争上游,并且为我们的目标奋发努力。
应用推荐