If you want to be a great writer, you have to try to practice the hard things as well.
如果你想成为一名优秀的作者，你必须在这些难点上多加练习。
We had to wash dishes, make the beb and learn to cook and do all sorts of hard things.
俺们要洗盘子，整理床铺，学习烹饪以及所有困难的事情。
There are only two hard things in Computer Science: cache invalidation and naming things.
在计算机科学中只有两件难事：缓存失效和命名。
No. If you want to be a great writer, you have to try to practice the hard things as well.
如果你想成为一名优秀的作者，你必须在这些难点上多加练习。
Thou hast shewed thy people hard things: thou hast made us to drink the wine of astonishment.
你叫你的民遇见艰难。你叫我们喝那使人东倒西歪的酒。
Once you've told the truth, sweetened the pot, and kept it simple, it's time to ask for the hard things.
一旦简单而在抛出诱惑的条件下，讲明了事实，那么就该要求艰难的事情了。
Time is like a river, it gives us light and expansion, but those of heavy and hard things sank down.
时间就像一条河流，它给我们带来轻的和膨胀了的东西，但是那些重而坚固的东西都沉没下去了。
The hard things are the easiest things to avoid. To excuse away. To pretend like they don't apply to you.
困难的事情最容易让我们逃避、找借口不做、假装看不见。
Work hard on the hard things, and easy on the easy things, and each kind of work will give better results.
困难的事情工作辛苦，简单的事情工作容易。而每种工作都将得到良好的结果。
Thee hard things are the easiest things to avoid. To excuse away. To pretend like they don't apply to you.
遇到这些难事，我们最容易采取的行动是避开，是用借口逃开，是假装它们不适合你。 。
Thee hard things are the easiest things to avoid. To excuse away. To pretend like they don't apply to you.
困难的事情最容易让我们逃避、找借口不做、假装看不见。
A brand for a company is like a reputation for a person. You earn reputation by trying to do hard things well.
企业的品牌如同人的声誉，只有尽力将困难的事做好，才能赢得声望。
One of the hard things about testing a widespread crosscutting concern is that it can advise so many join points.
关于测试广泛分布的横切关注点的一个难题是它会报告太多的联结点。
I know that when I do the hard things first that my life seems so easy I wonder how it counld have been any other way.
我知道当我把难的事情做完了后，我的生活就变得简单，我就可以想想改变生活的方法。
I know that when I do the hard things first that my life seems so easy I wonder how it could have been any other way.
我知道当我把最难的事情先做完了我的生活就显得简单，我就可以想想改变生活的方法。
Before Pentecost the disciples found it hard to do easy things; after Pentecost they found it easy to do hard things.
在五旬节之前，门徒觉得小事都难做；五旬节之后，他们发现难事都变得容易了。
TechCrunch's Michael Arrington asked Schmidt directly: "What are the hard things to be solved in search in the next ten years?"
TechCrunch网络创始人迈克尔阿灵顿施密特直接质问施密特说：“在未来的十年中你认为研究领域中最难被解决的问题是什么？”
Seventh, the listless state of the economy makes it hard for politicians of both parties to do the hard things that are needed to reduce the deficit.
第七条论据是，经济的萧条使得两党的政客们都很难迈出艰难的一步，采取必要的措施降低赤字。
And if we learn to master hard lessons in school, it will prepare us to overcome the hard things that we shall meet in life, when our school days are over.
假如我们在学校里就学会驾驭功课上的难题，将来离开学校后，我们就可以准备好克服我们在人生道路上遇到的各种难题。
You have to do the hard things. The things that no one else is doing. The things that scare you. The things that make you wonder how much longer you can hold on.
你必须做困难的事情。没人做的事情。你害怕的事情。让你知道自己能坚持多久的事情。
So when those telescopes watch the moon on Friday, they won't just be anticipating a plume of dust – they will also be hoping that the hard things are about to get a little easier.
因此当周五那些望远镜对准月球时，观测者期待的不仅仅是羽尘——他们也期望那些最艰难的部分会变得容易一点。
The simple truth about how ordinary people accomplish outrageous feats of success is that they do the hard things that smarter, wealthier, more qualified people don't have the courage to do.
普通人获得成功很简单，他们做困难的事情，这些事是那些更聪明、更富有、更称职的人没勇气做的。
Given the impasse on the Hill, the occasional Anglophile will ask, could not America borrow something from a system that seems somehow to combine civility with the ability to get hard things done?
面对国会山的僵局，偶尔可能会有亲英派提出建议，英国的体制看起来似乎结合了谦恭礼貌和解决难题的实际能力，那美国是不是可以从中借鉴呢？
I would add to that statement that in addition to trying to do hard things well, good personal reputation is earned by becoming known to be straightforward, reliable, and a source of objective advice.
对以上说法，我想补充一下：一个人要想赢得良好的声望，除了要把困难的事做好，还要让人知道自己是坦诚、值得信赖、并且能够提供客观意见的人。
She broke it open and read the small note inside, "If you practice hard, you will learn many things."
她把它打开，读着里面的小纸条：“如果你努力练习，你会学到很多东西。”
"I used to work very hard. I love to create things, grow them and solve problems," said Meng Li, a successful app developer in San Francisco.
旧金山一位成功的应用软件开发者李梦说：“我以前工作非常努力。我喜欢创造东西，让它们成长并解决问题。“
There's digging, weeding and watering. Even picking things can be hard work.
挖土、除草、浇水、甚至摘东西都是很辛苦的工作。
There's digging, weeding and watering. Even picking things can be hard work.
挖土、除草、浇水、甚至摘东西都是很辛苦的工作。
应用推荐