In other words, Germany is rightfully benefiting from its own hard work - now others in Europe have to roll up their sleeves and do the same.
换句话说，德国从辛勤劳作里获取了正当的利益——欧洲的其他国家必须卷起袖子也这么做。
This is hard to achieve with rigid bearings and could lead to strange new modes of locomotion, allowing robots to walk or roll, depending upon which is more appropriate.
这用刚性轴承是难以实现的，它将衍生出一种全新的移动模式，机器人将或走或滚，全看哪种方式更合适而已。
I realized this year that clasees are gonna be hard—so let’s roll down to Atlanta for a party on a Thursday night or jump over to South Carolina for a weekend.
尽管我知道未来这一年的课程将会非常难，但我还是想要在周三的夜里逃到亚特兰大来举办一场疯狂的派对或是蹦到南卡罗来纳去享受一个周末。
If you procrastinate, whine, and complain about the hard situations in life, the waves of difficulties will roll you upside down.
如果你犹豫不决、悲悲戚戚、牢骚满腹地抱怨生活的艰难，那么一浪又一浪的困境将会让你摔个底朝天。
Here was Dirk: Taking a delayed pick-and-roll feed from Kidd to draw a hard foul for the free throws that extended the Mavs' lead to 77-74.
他就是德克：得到一个基德挡拆后的传球，制造犯规并将球罚进使小牛77 - 74领先。
Therefore, the roll surface is extremely hard and brittle and it is thermally unstable. In addition, it is highly crack sensitive because of the high hardness.
因此，辊子表面有极高的硬度、脆性及热不稳定性。另外，由于高的硬度使之具有高的裂纹敏感性。
Multiple instances of a roll over button used as a mask. Nothing hard to do, just thought I would share this with you.
一对按钮滚动的多个实例作为一个面具。这并不困难的事情，只是认为我会与你们分享。
The invention relates to synthetic resin rubber hard pressing roll for transferring pattern to the surface of a workpiece in the heat transfer printing technology and a preparation method thereof.
本发明涉及一种在热转印印刷工艺中将图案转印到工件表面的合成树脂橡胶硬压辊及其制备方法。
Roll up your sleeves and prepare for hard and smart work…the rewards for you and for India will come.
卷起你的袖子，准备投入到艰苦和智智力工作中… …为您和印度的回报就要来到。
Press seams open using a seam roll. For hard-to-reach seam allowances on collars and lapels, press them open over a point presser.
然后用袖烫垫烫开缝线。领子与驳头上难以烫到的缝份，用小烫板烫。
He often gets too excited when he plays, especially when he drives hard to the basket for a layup, often committing too much to the shot to see it roll out rolls.
他打球时总是会太过于兴奋，特别是当他驱入内线上篮的时候总是用力过猛，经常都是看着球在篮筐表明滚了滚就又跑了出来。
Through analysis on factors which impact on full hard sheet cleanness, we adjusted work roll roughness and optimized emulsion parameters and operation of emulsion system in practice.
通过对影响轧后板面清洁度因素的分析，在实际生产中，通过调整轧辊的粗糙度、优化乳化液系统各项指标等措施，改善了轧后板面清洁度。
What sensible person would wager hard-earned money on the roll of a die, the spin of a roulette wheel or the flip of a card?
有多少明智的人会将辛苦挣来的钱花在掷骰子、玩轮盘赌或赌纸牌上？
The EDs said they needed the board to roll up their sleeves and do some of the hard work.
EDS的董事会表示，他们需要卷起衣袖，做一些努力。
Living in a new country can be hard, but sometimes you just have to roll with the punches.
生活在一个新的国家会很艰难，可是有时候你必须要去适应逆境。
Pumpkin cheese balls: Grate your favorite cheese, hard-boiled eggs, tomato or boiled carrot (for color) and a few garlic cloves. Mix together and roll into small balls.
芝士南瓜球：把你最爱的奶酪、白煮蛋、西红柿或煮熟的胡萝卜(用来配色)和几瓣蒜磨碎，混合后滚成小球。
It was hard work, but the money began to roll in3 and this job paid at least twice as much money per hour.
工作很辛苦，但钱来得快，每小时的报酬至少要多出一倍。
It was hard work, but the money began to roll in3 and this job paid at least twice as much money per hour.
工作很辛苦，但钱来得快，每小时的报酬至少要多出一倍。
应用推荐