Jennifer Morgan sees a hard road ahead.
詹妮弗·摩根预见前方是一条艰难的道路。
But even after the restructuring is implemented, Opel will still have a long, hard road to negotiate.
但是即使重组完成，欧宝还有一条漫长而艰难的道路要走。
It is the hard road of experience that often places you in the same situation time and time again.
这是一个艰难的体验之路，经常的把你置身在同样的境地，一次再一次。
For the hard road, to use better elasticity of sports shoes, running to reduce the impact of knee to face.
对于较硬的路面，要选用弹性较好的运动鞋，减小跑步运动时地面对膝盖的冲击。
Because the disease cannot be cured, most families with autistic children face a long, hard road, both mentally and financially.
因为疾病不能被治愈，大多数对自闭症儿童家庭面对一个漫长艰苦的路，无论在心理和经济上的资助。
When climbing you would have far less power, but every obstacle you will consume power, so you have to avoid the hard road ride.
爬坡时你的动力本来就比较少了，可是每一个障碍都会消耗你的动力，所以你要避开难骑的路面。
He said the packaged aimed to keep the American dream alive, but was only the start of a long hard road to set the economy on firmer foundations.
他说，包装的目的是让美国梦活着，但仅仅是开始的一个长期艰难的道路，以建立更坚实的经济基础。
It is a long, hard road to riches for the inhibited individual - network and magnify the power of your mind by extracting the learning of successful people.
利用关系网并且通过向成功人士学习来扩展自己的思维能力将有助于你的行程。
I learned that the road to success is difficult and we need to have courage and work hard.
我知道了成功之路是艰难的，我们需要有勇气和努力工作。
It was about the period that my narrative has reached: a bright frosty afternoon; the ground bare, and the road hard and dry.
大概就是我的故事正讲到的那个时期——一个晴朗而严寒的下午，地面是光秃秃的，道路又硬又干。
It is very difficult to handle and it would be hard to ride on the roads as you need about six widths of road to turn. I think it is really built for Roman roads.
要驾驭它很是费力，就更别说上路之后会有更加的困难了，马路需要拓宽六倍才够这辆车转弯，我想这车只能在罗马的路上行驶吧。
For one 50-year-old Hollywood actor, the road back to the top was too long and too hard to travel.
对一位50岁的好莱坞名演员来说，从演艺生涯的低谷回到巅峰的路实在太长太崎岖。
Europe is particularly hard on its car industry; but other countries are picking on road transport.
欧洲队自己的汽车工业要求尤为严格，但其他国家只在道路交通上作文章。
One is always on a strange road, watching strange sceneryand listeningto strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.
一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
The self-employed 60-year-old mechanic doesn't have to spend his spare time on the road, but it's a hard habit to break.
这位60岁年纪的个体户已经不需要在公路上花费他的空闲时间，但是这却是一个很难打破的习惯。
One is always on a strange road, watching strange scenery and listening to strange music. Then one day, you will find that the things you try hard to forget are already gone.
一个人总要走陌生的路，看陌生的风景，听陌生的歌，然后在某个不经意的瞬间，你会发现，原本是费尽心机想要忘记的事情真的就那么忘记了。
They describe the hard-pressed women of the Indian city of Guntur, who line the road each morning, mixing dosas over a kerosene stove for the price of a rupee.
他们描述了每天早上在印度古托尔，经济紧张的妇女在路上站一列，在煤油灶上搅拌dosas，其售价为一卢比。
Sand Hill Road-style venture capital is shrinking toward nothing, and investors in general will be hard to come by.
SandHill风格的风险投资正在收缩殆尽，并且投资商一般很难碰到。
The international circuit has players on the road 50% of the time — and it's hard to focus on your backhand when you're worrying about being on time for homeroom.
参加国际联盟的运动员50%的时间都在路上- - -如果你担心自己不能准时出现在年级教室的话，你就很难把注意力集中在反手击球上。
Savings shouldn't ramp up too quickly, but I'd find it hard to complain if Americans started down the road to better fiscal responsibility.
储蓄不应快速增加，但是如果美国人走向更好的财政责任道路，那也是值得表扬的。
Whether you're heading into the wild or down the road, it's hard to find a better electronic sidekick than a GPS.
无论你是到了野外或在路上，很难找到比GPS系统更好的电子代替品。
The road, though, from the creation of the prototype to the development of an actual technology that could be used by scientists and photographers was long and hard.
不过，从造出样机到研制出科学家和摄影师都可以使用的实用技术，这条路漫长而艰难。
Whenever I remember my hard early years and the long road to success, I always have a sense of achievement.
每当我想到早年的艰辛和漫漫成功之路时，就会有种成就感。
Unlike some games where you can jump to your favourite levels from a handy home screen, there are no shortcuts in Hyrule, just the long, hard slog of the road, be it by foot or on horseback.
不像一些游戏，你能从主页跳转到你想要去的地方，海拉尔没有捷径，只有徒步或骑马的长途跋涉。
Victory at all costs—victory in spite of all terrors—victory, however long and hard the road may be, for without victory there is no survival.
不惜一切代价的胜利，但胜利的所有恐怖的胜利，然而漫长而艰难的道路是可能的，因为没有胜利就不能生存。
Victory at all costs—victory in spite of all terrors—victory, however long and hard the road may be, for without victory there is no survival.
不惜一切代价的胜利，但胜利的所有恐怖的胜利，然而漫长而艰难的道路是可能的，因为没有胜利就不能生存。
应用推荐