To master a foreign language like English requires hard work, so you can't study too hard.
掌握一门像英语这样的外语需要勤奋学习，因此你再怎么努力也不为过。
Commonly, Linux is booted from a hard disk, where the Master boot Record (MBR) contains the primary boot loader.
通常，Linux都是从硬盘上引导的，其中主引导记录(MBR)中包含主引导加载程序。
This experience is hard to describe, but once you master it you’ll have discovered a powerful technique for releasing stress and improving your focus in a very short period of time!
这种感觉很难描述，但一旦你掌握了它，你就会发现一种强大的解压工具，而且在很短的时间内就可以改善你的注意力。
And if you're not a brilliant designer or a master calligrapher, well, don't worry-you can still create some beautiful fonts with a little hard work, a lot of knowledge, and a little inspiration.
如果你不是什么天才的设计师或书法大师，那也不必担心，你一样能做出漂亮的字体——条件是小小的努力，大量的知识，还加上一点点灵感。
In practice, they are hard to comprehend and master, especially for programmers who are making a transition to object-oriented application development.
在实际中，它们很难理解和掌握，特别是对于那些正在向面向对象应用程序开发过渡的程序设计人员。
We all know studying English is hard, and it takes years, if not decades, to master it.
我们都知道学英语很难，要学几年甚至几十年才能掌握。
After a year's hard working, I finally harvest the Master degree of International Tourism and Hospitality Management.
经过一年的艰苦学习，我终于获得了国际旅游与服务管理硕士学位。
Sometimes, the same programs have different features and user interfaces on Windows and Macs, but I haven't found these differences hard to master.
有时候，同样的程序在Windows和Mac电脑上具有不同的功能和用户界面，但是我还没有发现这些不同很难掌握。
The dictionary you gave me reminds me of the days when we studied hard for master degree.
你送给我的这本词典会使我想起我们一块为硕士学位奋斗的日日夜夜。
It's a concept that's hard for most of us in our go-go-go world to master, but give it a whirl.
这个观念对于我们中大部分生活在忙乱世界中的人很难实现，但是尝试一下。
For him to master English, it would be necessary to study twice as hard as his classmates.
他想要掌握英语，就需要比他的同班同学加倍努力才行。
And if we learn to master hard lessons in school, it will prepare us to overcome the hard things that we shall meet in life, when our school days are over.
假如我们在学校里就学会驾驭功课上的难题，将来离开学校后，我们就可以准备好克服我们在人生道路上遇到的各种难题。
Moreover, they should avoid the complex forms of nested and correlated subqueries that make current SQL hard to master.
此外，他们应该避免复杂表格嵌套和相关的SQL语句，使目前难以掌握。
Master Huang: No matter how hard I practice, I can't speak as fluently as you.
黄师父：不管我如何努力练习，始终不能像你一样说得那么流利。
A hard disk is different. A hard disk has an MBR (Master boot Record), this is because a hard disk can have multiple partitions and any one of them can be bootable.
硬盘则不同。硬盘有一个MBR(主引导记录)，这是因为一个硬盘可以有多个分区，并且其中的任何一个分区都可以是可启动的。
All wisdom must be paid for pain. Success grows out of struggle to overcome difficulties. No matter how hard English is, I am determined to master it.
一切智慧的获得都必须以痛苦为代价。成功来自克服困难的斗争。无论英语有多难，我一定要征服它。
Constant exposure will make it much easier to master this language. If you review only once a week, you will have a hard time remembering what you've learned.
持续的接触会让你更容易掌握这门语言。如果你只是一个星期复习一回，要记住你学的东西就太难了。
Are you looking forward to your new role as Reserves boss, and what sort of manager are you - are you a hard task master?
你很期待自己作为预备队经理的新职务吗？你是什么样的经理？很严厉吗？
Outsiders focus so much on efficiency probably because those who do try to learn the characters cannot help but be struck by how absurdly hard they are to master.
外行人如此注重效率可能就是因为那些努力学习汉字的人常常被如何艰难地掌握他们的用法所困住。 。
Select from different landscapes and pilots. You will find Motorbike easy to play but hard to master.
选择从不同的景观和飞行员。你会发现摩托车容易发挥，但很难掌握。
SD: Yeah, we try to keep it to where our games are really simple, so many people can enjoy playing them, and we just make them hard to master.
是的，我们试着让我们游戏简单化，让许多玩家能在游戏中得到乐趣，而我们也能提高它的难度使之满足那些大师级玩家。
In sparetime training, the application of psychology can often be affected by the training cycle, coaches feel hard to master the psychological factors of athletes.
在业余训练中对心理学的应用往往会受到训练周期的影响，教练员在把握运动员的心理因素方面所遇到的困难很多。
The master boot record of hard disk, the programming method for the copying and restoring CMOS parameters, and realizing the writing protection of hard disk is represented.
论述了硬盘主引导记录、CMOS参数备份与恢复的程序设计方法及硬盘写保护的实现。
My favourite tricks focus on the aspects of English that are very easy to master, and I develop ways around the parts of English that are "hard" to understand.
英语学习的诀窍中，我最爱好的最容易控制，最“难”懂得的部分我会重点击破。
Master Huang: There's a lot of construction in this area right now, it's hard to find good workers at the moment.
黄师父：这个区域有好些建筑地盘，现在很难找到工人。
The teaching of practice is limited and all the skills are hard to master for the postgraduates.
实验教学受条件所限，研究生不易全面掌握各项实验技术。
Climbing is not a sport that requires tremendous muscular strength; it demands mental toughness and the willingness to practice hard to master a set of skills.
攀登不是一项肌肉型运动，(话说攀岩运动员都挺瘦的说)它需要坚韧的意志和意愿，从而通过练习掌握一系列技巧。
This paper expatiated EBM' s definition, background and profound connotation , emphasized the surgeon must work hard to master EBM, and obey EBM in an exemplary way in clinical fulfillment.
阐述了循证医学的起源、背景以及它深刻的内涵，强调外科医师若需快速成长，就必须努力掌握循证医学，并且在临床实践中模范地遵守循证医学的要求。
This paper expatiated EBM' s definition, background and profound connotation , emphasized the surgeon must work hard to master EBM, and obey EBM in an exemplary way in clinical fulfillment.
阐述了循证医学的起源、背景以及它深刻的内涵，强调外科医师若需快速成长，就必须努力掌握循证医学，并且在临床实践中模范地遵守循证医学的要求。
应用推荐