It is really hard to uncover the real truth of the past, however there are some really talented guys who can do it.
虽然很多情况下很难说明过去的真相究竟是什么，但有些聪明的家伙用自己的方式“还原了历史”。
An executive in west Texas explains that when the oil price is high, it's hard to get the guys off the RIGS; but when the price is low, many prefer the cleaner, cooler job of a wind technician.
德州西部的一名公司执行经理解释到，当油价上涨，很难将石油行业的员工辞掉；但油价下降时，很多人又情愿干更干净、更凉快的风电技术员的活。
You guys have already chopped down all of your forests, so stop giving us a hard time about it.
你们已经把自己的森林全部砍伐光了，就不要再难为我们了。
The tie will be held in Sweden on an indoor hard surface (again) and both of these guys are great indoor players (Nalbandian is more accomplished but the Swede is in better form).
主场是瑞典人的地盘，对阵双方又都是室内作战的能人（纳尔班迪安技高一筹，但瑞典人也在状态）。
The door-to-door guys learned that the hard way.
挨家挨户敲门的推销员刻骨铭心地学到了这点。
It was a great crowd of guys, and although we were on probation once or twice, I was able to play hard and still get the work done. I loved the atmosphere there.
那里人非常多，我们还有一两次被处分，但总的说我既玩得很开心又保持了学业，我很喜欢那种氛围。
Guys have to work twice as hard defensively to stop the other team from scoring because that's their pleasure.
家伙以加倍努力的防守阻止其他球队得分，因为那是他们的荣幸。
"These guys just didn't want to play hard, " Phil Jackson said after the Portland game. "I think it's a product of knowing what their position is."
“有人就是不想好好打球，”在败给波特兰后，菲尔·杰克逊批评了球队，“我想他们就是觉得现在可以放下包袱歇歇了吧。”
2：Okay, listen to me, men, if we use our heads and hit those guys as hard as we can every play, we'll lick them good today and get even for the way they beat us last year.
去年他们球队败在对方手下，他叮嘱队员，要开动脑筋每一回合都竭尽全力狠狠打击那些家伙。这样今天他们能报去年那一箭之仇。 换句话说就是把对方彻底打败。可见这里的lick themgood意思是狠狠打败他们。
The guys worked very hard over the past couple of weeks so I am just glad for them that I was able to bring the car home and finish the race.
车队的家伙们在最近几周工作的非常勤奋，所以我只是为他们感到高兴，因为我们顺利完成了比赛。
Older guys with the intractable paunches that sometimes come with middle age have a very hard time with these fashions.
而那些从中年时期就开始长着难以对付的大肚子的男人的日子将会因此而非常不好过。
I'm so pound of our guys for playing hard every night, I don't care when the streak ends they're an elite team in my book even without Yao.
我为我们队员，每天晚上的表现骄傲，我不介意连胜什么时候结束，在我的字典里，即使没有姚明，他们也是一支精英团队。
A great one for all the guys involved, nice to see the hard work paying off.
这对所有参与的人都是一个无上的荣耀，看到付出的努力得到回报真是太好了。
"It's hard to play six or seven guys along the perimeter, " Brown said. "It's tough to find minutes when the guys ahead of him are playing well.
“只有六七个球员的比赛很难，”布朗说。“当先发打的好，那他就只有几分钟的上场时间”
The data on that hard drive is dangerous, a threat to the entire Research program. These guys in Detroit weaponized a piece of computer code.
该硬盘里的数据极其危险，对整个探索者项目程序存在威胁。底特律这些人把一段代码变成了武器。
And it just started smelling a lot like gasoline and a couple of minutes after that the pilot said 'you guys gotta brace for a hard impact'.
然后开始问到很重的像汽油一样的味道，几分钟以后，驾驶员说“请大家为紧急着陆系好安全带”。
You guys didn't work hard all this year just to get ready for some tests.
你们可不只是为了准备这些考试才辛苦一整年的。
Ive always felt the need to please all of my fans and work so hard for you guys, but now, more than ever I feel so motivated.
我一直觉得自己应该让你们高兴一下，同时我也为你们而努力工作着，现在感觉更有动力了。
Playing hard to get is a great boost, but often it's a big turn off for guys.
欲擒故纵是个很好的催化剂，但是男人们经常厌烦这个。
We know there is room for improvement and we will work hard and will not let you guys down!
我知道我们还有很大的进步空间所以我们会一直努力，不让你们失望的！
God bless you guys for working so hard behind the scenes.
上帝会因你们在幕后的辛勤工作而保佑你们的。
I know you guys are watching, we all have worked so hard for this.
我知道你们有看﹐我们为了这部电视剧付出很多努力。
Let's live in peace guys... I only wish you the best... we have our own luck and destiny and that's what we should be working hard at.
让我们都生活正在和平的世界里。我只是希瞧你是最好的，我们都有本人的命运和侥幸，而那也正是我们该卖为之勤奋的。
Today everyone deserved to play, I hope that the guys have understood that I could not satisfy all of them, it was really hard to choose the line-up.
今天所有人都应该上场比赛，我希望小伙子们明白我不可能满足他们所有人的愿望，选择上场阵容确实非常困难。
That's hard to find for both genders, guys and girls.
不过这样的人，无论是男孩还是女孩都不好找。
That's hard to find for both genders, guys and girls.
不过这样的人，无论是男孩还是女孩都不好找。
应用推荐