For all this, personalization remains the exception in hard goods.
以上的个性化仅仅停留在货物本身。
For hard goods, it's vital to be knowledgeable on the products in order to sell with integrity.
要想卖出整套耐用品，了解它们的特性是关键。
ThreeSixty Group is a leading global product development company, specialized in developing, sourcing and marketing of cross-category consumer hard goods.
富盈寰宇商贸(三六零集团)是一家全球领先的产品开发公司，专注于在于开发、采购及市场推广跨品类耐用消费品。
We'll start with the top gauges which are the company as a whole, consisting of woods, putters, and irons (hard goods), except innovation which includes bags.
首先我们说公司整体，产品由木制高尔夫毬棍，轻击毬毬棍和铁头毬棍(耐用品)搆成，此外还有新产品包括背包。
Accredited by CNAS to ISO17020 & ISO17025, HQTS offers inspection, auditing, testing and quality consultancy for a wide range of consumer products, from textile, toys, and electronics to hard goods.
我们为您提供验货、工厂评估、产品测试和质量管理咨询等的服务。产品范围含盖了所有的日用消费品如纺织品、玩具、电器、杂货品以及机械设备等。
Train production, by contrast, has until recently been largely national, which made it hard for manufacturers to achieve scale or make widely marketable goods.
相比之下，现在大多数国家对火车都有自己的标准，这就使得火车制造很难实现规模化生产，很难成为一种普遍适销的产品。
In short, it just is very hard to see how improvements in distribution hurt the maker of the distributed goods.
简言之，要看透配送方式的改进如何损害传播商品的市场，没那么容易。
We should work hard to increase trade, speedily reverse the trade downturn since the beginning of this year and increase export of African goods to China.
应大力发展中非贸易，尽快扭转今年双边贸易下滑态势，积极扩大非洲商品对华出口。
Unfortunately, people have a habit of spending their hard-earned cash on goods and services that they don't need.
不幸的是，人都有把自己辛辛苦苦挣来的钱花到一些他们并不需要的物品和服务上。
The problem with fee programmes is that all goods in a category are subject to the same charge, whether they are easy or hard to get rid of.
收费方案的缺点是，同一类的所有商品都要收取相同的费用，不论这些商品否容易处理。
Nobody is quite sure how the financial crisis will affect the luxury-goods industry, but there is generally agreement that it faces hard times ahead.
没人敢说金融危机对奢侈品行业的影响会有多大。但大家普遍认为，此时对该行业绝对是艰难时势。
Although it may be hard to know whether a business will succeed, there will always be a need for a variety of goods and services and businesses to supply them.
也许很难知道一份事业是否会成功，但是人们总是会需要大量的商品以及服务。
The free market is you and your neighbors working hard to produce what you produce, and exchanging goods and services voluntarily, in mutually agreeable arrangements.
天行健，君子以自强不息，自由市场意味着你和你的邻居需勤奋工作以谋生； 自由市场意味着人们在自愿和共同的约定下生产和交换产品和服务；
Yet companies have to deal with the real world-and, despite the best efforts of recorded-music companies, luxury-goods firms and software-industry associations, piracy has proved very hard to stop.
可尽管唱片公司，奢侈品公司和软件协会尽了最大的努力，事实证明盗版还是难以阻止。
On the other hand, since the goods are only presented by the pictures and descriptions, it is hard to tell its reality, so you might have bought something you don't like, or even the fake one.
另一方面，由于商品只是通过图片和描述展示，很难断定其真实性，所以你很可能买到你其实不喜欢的商品，甚至是假货。
A drop in global demand for Chinese goods has hit exporters hard, prompting layoffs and factory closures.
全球对中国产品的需求减少严重损害了出口企业，导致很多人员下岗和工厂关闭。
But that's really a hard work. They work long hours everyday, and they have to deliver the goods in all weather conditions.
但那是很辛苦的工作。他们每天都长时间地工作，而且在任何天气情况下都得投递货物。
My name start with a C and end with an L. I live in the desert, a hard place to live. I can carry people and their goods . What am I?
我的名字以字母C开头，字母L结束，我住在沙漠里，一个很难居住的地方，我可以运送人和货物，我是谁?。
'Nobody is in the position to judge how you enjoy material goods if you earn them by your hard work and talent, ' said Mr.
郭敬明说：“没有人有权评判你如何享受物质生活，如果这种生活是你通过你的才华和辛苦工作得来的。”
So in the long run, should occupy the international market firmly, strengthen the competitiveness of the goods of our country further, must in work hard at the competitive strategy of the price.
因此从长远来看，要牢固地占有国际市场，进一步增强我国商品的竞争力，就必须在非价格竞争策略上下功夫。
Build an efficient distribution network early on-delivering goods to inland shelves is hard.
尽早建立一个高效的分销系统，因为将产品最终摆上内陆地区的货架上是十分困难的。
The Lanzhou Railway Administration is short of freight sourse and empty cars, and is draining on goods of high added value. The situation is hard for accomplishing task.
兰州铁路局货源不足，空车不足，高附加值货源流失严重，完成任务形势严峻。
Export-dependent Asia has been hard hit by slumping demand for its goods in major global economies, such as the U. S. and Europe.
出口导向性的亚洲地区已因全球重大区域如美国、欧洲的商品需求急剧下降而受到重创。
Hard to Find thousands of miles is a bosom friend. We read Goods friendship, perception of life.
千里难寻是知音。我们品读友谊，感悟人生。
Hard to Find thousands of miles is a bosom friend. We read Goods friendship, perception of life.
千里难寻是知音。我们品读友谊，感悟人生。
应用推荐