The big assault on DIE HARD ATTACK is just glorious, and suggests that this is probably going to be another wonky classic of real-time strategy.
舍命攻击的大型突袭太宏伟了。这预示着本作可能会成为实时策略又一经典。
Methods 80 hysterical aphonia patients who had failed to response to general treatment received hard attack vocalization training and massage to larynx.
方法对80例经一般治疗无效的癔病性失音患者，进行硬起声发声训练，训练后行喉部按摩。
At Securosis, we recommend a two-pronged attack, one hard (involving technical controls) and the other softer (process and communication).
我们要说两种形式的攻击，一种比较严重(包括技术控制)，另一种温和一些(需要进程和通讯)。
“It’s hard to do it at a specific time, ” he says. “If a cyber-attack is used as a military weapon, you want a predictable time and effect.
“在特定的时候很难办到，”他说，“如果网络攻击作为军事武器使用，你会希望得到一个可预测的时间和效果。
The chemicals that damage fungi tend to damage human cells as well, so it's hard to attack such infections without harming the host.
能够破坏真菌的化学物质也倾向于损害人类细胞，所以很难在不伤害宿主的情况下消除这种感染。
"It's hard to do it at a specific time," he says. "if a cyber-attack is used as a military weapon, you want a predictable time and effect."
“很难在某个特定的时间进行网络攻击，”他说，“如果网络攻击被当作军事武器，你需要预先设定时间和攻击效果。”
In some circles, indeed, an ulcer was the badge of a hard-working executive: perhaps not as definitive proof of dedication to the job as a heart attack, but a lot less lethal.
的确，在某些领域，溃疡病是勤勉工作的行政人员的标记，也许并不像心脏病那样被认为是敬业的确证，只是致命率要低得多。
Too many people do not face up to the hard facts, as they perceive them to be an attack aimed, in particular at the poorer members of our society.
太多人不敢面对这些残酷的事实，尤其是那些社会底层的人，他们觉得自己就是被针对的对象。
The benefits of gainful employment are many, but working hard may have a downside: an increased risk of heart attack.
收入颇丰的工作好处多多，但是疲劳过度也可能带来不利之处：即会增加心脏病患病的机率。
One tactic that's gaining popularity is to attack what is usually the slowest part of the data transfer chain: the hard drive.
一种逐渐流行的策略是解决数据传输链上通常最慢的部分：硬盘驱动器。
It is hard to think of a more cowardly and evil form of attack than this.
很难想象出比这更卑劣的袭击方式了。
In the malicious attack statement, two kinds of attacks, SQL injection and middleware channel multiplexing, are hard and heavy.
在恶意攻击语句中，SQL注入和中间件通道复用两种攻击是难中难，同时也是重中重。
"It is hard to understand how calcium could increase the risk for heart attack and not for stroke or death if this association is real," she says.
她说，“很难理解若钙增加心脏病发作风险而与中风或死亡无关的这种相关性是真的。”
Hard because you attack the front is very easy to be hiding in the bunker after the opponents hit.
因为你在正面的硬攻中是很容易被躲在掩体后的对手击中。
We humans are hard-wired to get together in groups and attack outsiders - the human pack mentality, if you will.
我们人类天生的会聚集在一起组成组，对付外来者- - - - -即人类团体性思维，如果你想知道的话。
If you attempt to attack with great velocity to achieve a big fortissimo, all you will get for your effort is a hard unpleasant bottoming out which feeds back through your fingers.
如果你试图攻击以极大的速度，实现大柔弱，你将得到你的努力是难以令人不快走出谷底的供稿回到通过你的手指。
This model makes it hard to predict and prevent attack behaviors, and enhances the possibility of success attack.
这种模型使得攻击非常难以预测和防范，并大大提高了攻击成功的可能性。
The attack is to wipe out data, to delete flies, or to format the hard disk.
常见的攻击方式是消除数据、删除文件或者格式化硬盘。
In the first two sets, the tight defence and changeable quick attack of Korean team made it hard for Cuban team.
在前2局比赛中，韩国队严密的防守和不断变幻的快速进攻使得古巴队难以适应。
You can design studies that show some benefit but to know from the hard evidence whether it prevents you from having a heart attack or stroke is more complex.
你可以为某种疗效而设计研究，但想获得确凿的证据证实这种治疗是否可以预防心脏病发生或卒中则是复杂的。
If there is log function inside the net, go commanding observation through ARP again, had discovered attack trace very hard.
如果网内没有日志功能，再去通过ARP命令观察，已经很难发现攻击痕迹。
He gave the answer quickly, "Attack of the Crab Monsters." he asked Carol to give him a hard question. At that time their parents went back. They brought back Mike and Carol's report CARDS.
他很快就给出了答案：“袭击蟹魔怪”。他请卡萝给他出一道难一点的问题。那个时候，他们的父母回来了。他们带回了迈克和卡萝的成绩单。
So we designed this follow up study to look at hard outcomes such as heart attack, stroke and need for permanent dialysis.
因此，我们设计了这种随访研究，以观察患者的不良结局，如心脏病发作、中风和需进行永久透析治疗等情况。
So we designed this follow up study to look at hard outcomes such as heart attack, stroke and need for permanent dialysis.
因此，我们设计了这种随访研究，以观察患者的不良结局，如心脏病发作、中风和需进行永久透析治疗等情况。
应用推荐