Now the balloon is just a hard and straight line, but we're going to change that.
现在，气球只是硬直线，但我们要改变这种状况。
I know you've all been working very hard recently and we've been exceptionally busy, especially with the wedding last weekend and the trade fair straight after that.
我知道你们最近工作都很努力，我们也特别忙，尤其是忙着上周末的婚礼和紧接着的交易会。
Die-hard fans come straight to this megasite for scores, schedules and analysis, then hang around for the video highlights, games and podcasts.
铁杆粉丝直接登录该大型网站来浏览比分、赛程和分析，进而浏览视频集锦、比赛及播客。
I came back from the [Under-20] World Cup and then played straight away at Manchester United, which was a really hard game.
在踢曼联那场之前，我刚从U20世界杯归来，然后就直接上场踢曼联了，那真是一场艰苦的比赛。
Lots of people now have multiple computers, at home and at work, and many use more than one Web browser. That makes it hard to keep bookmarks straight.
如今很多人都有不止一台的电脑：家里有一台、办公室有一台；很多人还不止用一种网络浏览器，这样你的网络书签(也就是IE中的“我的最爱”)就很难统一起来。
In their family over and over again, so it gets very confusing in historical literature when it's hard to keep them straight but that's the reason.
在他们家族中反复出现，以至于历史文献中很容易混淆，很难分清谁是谁。
And if we do, in fact, hit it with light to get the electrons off, it will go back to the straight up in position, or if it gets knocked hard enough it does that, too.
而且如果我们这么做，事实上，用光轰击它以逐出电子，它就会在原位置沿直线返回，或者如果它被撞击的足够猛烈，也会出现上述现象。
And I've got to warn you - it's going to hit you hard, like a straight shot right to the gut.
这里我要提醒你，你将会像被人打了一拳一样被深深地震撼。
Miss Temple did not reply. She looked straight in front of her, and her face was as cold and hard as marble.
丹伯尔小姐没有答话，她直视前面，脸孔如大理石般冰冷僵硬。
Because 10 hours straight trip is really a hard job for the travelers, physically and mentally.
因为10余个小时不间断的车程对谁的体力和心情都是一个考验。
I worked my way up the firm the hard way; nowadays it seems that any high and mighty university type can enter the company straight at the top.
我当时是通过自己的奋发努力才爬到了该公司的高层，现在似乎任何一个盛气凌人的大学生都可以直接爬到公司的高屋。
This company produces straight-handle twist drill, hard metal multi-aid straight-handle twist drill, metal hole digger , tungsten alloy saw blade, and building drill.
本公司主要生产直柄麻花钻头，硬质合金多用直柄麻花钻，金属开孔器，钨合金锯片以及建工钻的专业生产厂家。
Sinter type straight-handle drills: Use for drilling hard and brickle material, such as glass, ceramics, jewellery etc.
烧结直柄钻头：适用于玻璃、陶瓷、宝石等硬脆材料的钻孔。
"He is a highly-rated player but he has a lot of competition and he is in a position that if he comes back straight away it will be very hard for him to play," said the Arsenal manager.
他是一个高水平的球员，但如果回到球队，在这个位置他会面临激烈竞争，这对他来说将很困难。
Following their examples, I have since learned the value of hard work and have successfully earned straight A's during the last three years of my college career.
用他们的例子，我后来学会坚苦工作和学习使我成功地赢得了在大学的后三年成绩A等的成绩。
The overall outline of this device combines the curve and straight lines, hard and soft, matching the modern house environment perfectly.
整体机身线条曲直结合，刚柔并济。与现代家居环境完美配合。
The overall outline of this device combines the curve and straight lines, hard and soft, matching the modern house environment perfectly.
整体机身线条曲直结合，刚柔并济。与现代家居环境完美配合。
应用推荐