Thingss get a little trickier when it comes to consuming hard alcohol.
如果喝烈酒的话事件变得有点庞杂了。
Almost all men agree that beer and hard alcohol are acceptable man date beverages, but wine is risky.
几乎所有男人都一致认为，啤酒和烈酒是进行男男约会时可以接受的饮料，但喝红酒就有点危险了。
Western tourists hesitate to spend their holidays at a time when food can be hard to find during the day and alcohol sales are suspended, as in Morocco.
西方游客犹豫不决，他们可不想这个时候在类似摩洛哥的这种国家度假，这里白天买不到食物，酒精类饮料的销售又被禁止。
Each additional drink increased the risk, and it did not matter whether the alcohol was red or white wine, beer or hard liquor.
每一种酒都会增加这种风险，这与它们究竟是红酒，白酒，啤酒或者是烈酒无关。
He would not drink; he would not squander the hard-earned fruits of his labor on alcohol, he had promised himself.
不喝酒，也不把自己辛苦换来的血汗钱挥霍在酒精上面！他曾经这样向自己保证过。
He told his followers to avoid alcohol, to work hard and save money, to own their own businesses, and to regain a sense of the nobility of their race.
他告诉他的追随者们戒酒，努力工作并存钱做自己的生意，还要重新获得他们种族的贵族感。
But unlike smoking or using recreational drugs, behaviors for which it's hard to claim any health benefits, evidence is mounting that partaking of alcohol can promote not only health but longevity.
但是跟吸烟或者使用兴奋剂等很难证明对健康有益的行为不同，有关喝酒不但有益健康而且有益长寿的证据正在增加。
The technique of fermentation of uncooked starch for producing alcohol was hard to spread in large-scale distilleries because of the excessive use level of saccharifying enzyme.
糖化酶用量过大是淀粉质原料无蒸煮酒精发酵在大厂的实际应用中难于推广的重要原因之一。
Ester bond can be formed through the polycondensation of hard segment monomer with uniform segment length containing amide bond and dihydric alcohol, which is a better way to prepare polyesteramide.
先制备具有均一链长的含有酰胺键的硬段单体，然后与二元醇进行缩聚反应生成酯键是制备性能良好的聚酰胺酯的较好途径。
Alcohol, consumed even in small amounts, is believed to increase the risk of breast cancer. Most doctors recommend cutting back on wine, beer, and hard liquor.
酒精被认为是乳腺癌的罪魁祸首之一，即使是每次少量饮用，也会增加乳腺癌的风险。许多医生都会建议病人少喝葡萄酒、啤酒和烈性酒等各种酒类。
'It's hard to tell if an alcohol wipe will strip the oil-repellant coating and damage the phone screen.
我们很难判断，用酒精擦拭是否会破坏防油涂层，并损害手机屏幕。
The accuracy of identified results of alcohol quality by panel is hard to be guaranteed, so it is necessary to develop a rapid and accurate method for its identification.
通过感官鉴别酒类质量结果的准确性难以保证，因此研究快速、准确的鉴别方法是必要的。
Ever since you took that first sip 17 of booze last night, your liver has been working hard to filter the alcohol out of your system.
昨晚从你喝第一口酒的那刻起，你的肝脏已努力把酒精过滤出你的身体。
And among people who abuse drugs and alcohol, more than three-quarters use tobacco, which means tobacco is still the leading killer of the drug-dependent, not hard drugs.
在滥用毒品和酗酒的人中有四分之三的人吸烟，这意味着吸烟依旧是使用毒品中人中主要杀手这一，他们对吸烟产生了依赖，但是烟品不是会使人在心里上或生理上产生依赖的毒品。
And among people who abuse drugs and alcohol, more than three-quarters use tobacco, which means tobacco is still the leading killer of the drug-dependent, not hard drugs.
在滥用毒品和酗酒的人中有四分之三的人吸烟，这意味着吸烟依旧是使用毒品中人中主要杀手这一，他们对吸烟产生了依赖，但是烟品不是会使人在心里上或生理上产生依赖的毒品。
应用推荐