A hard-partying playboy has been spoiled by years of carousing.
寻欢作乐的花花公子在多年的放纵后已变得颓废不堪。
If you're under the age of 30, you may still be living out the hard-partying youth of a bright young thing.
如果你不到30岁，你也许仍然过着寻欢作乐的年轻人光鲜般的生活。
Handsome and hard-partying, Jay was a hero of the disastrous fire, which five years earlier had destroyed Charleston’s police headquarters.
英俊而热衷疯狂派对的杰伊，是五年前烧毁查里斯顿警察局的灾难性大火中的英雄。
But the Maneater is hardly the only big-time star who has reportedly cashed in by performing for members of Libya's hard-partying first family.
但是“母老虎”恐怕不会是传闻在第一家庭聚会上为利比亚人民表演的唯一巨星。
The young, brash Mr McInerney gained a notorious reputation in gossip pages and glossy magazines for his own hard-partying habits, his reported drug use and dramatic private life.
随之报纸和杂志用大量的文字和图片对他寻欢作乐、吸毒和戏剧似的私生活进行报道，年轻、傲慢的杰•麦克伦尼也因此声名狼藉。
During the interim he went to London, grew his hair shoulder-length, wore a modish fur coat, and hung out with a crowd of hard-partying rich kids, trying to discover the next Rolling Stones.
在此过渡期间，他去了伦敦，蓄着披肩长发，穿着当时流行的毛皮外衣，和一群花天酒地的纨绔子弟混在一起，到处闲逛，试图找到一个新的摇滚乐队。
Sure, you can go out all night partying, but it’s going to be hard to make the 8:30 class the next morning.
当然，你可以整夜外出聚会，但是明早你很难赶上八点半的课。
If you are reading this, you most likely are a typical college student: partying too hard and not studying enough.
如果你读这篇文章，那么说明你像其他普通的大学生一样，你们都：娱乐有余学习不足。
A condition affecting the body's circadian clock, similar to jet lag, but instead stemming from altering one's sleep hours over a weekend of hard partying and drinking rather than from a long flight.
一种影响生物钟的状态，类似与时差，却与时差概念相去甚远，特指在周末一夜狂欢后，大补瞌睡以后以调整工作日不打瞌睡的状态。
After partying hard the night before, Sophia splits from the group to pursue Rob, a hansom young tourist from the states.
在一夜狂欢后，Sophia离开了团队，去追求英俊的美国游客Rob，其他女孩决定去边境游玩。
After partying hard the night before, Sophia splits from the group to pursue Rob, a hansom young tourist from the states.
在一夜狂欢后，Sophia离开了团队，去追求英俊的美国游客Rob，其他女孩决定去边境游玩。
应用推荐