To master a foreign language like English requires hard work, so you can't study too hard.
掌握一门像英语这样的外语需要勤奋学习，因此你再怎么努力也不为过。
Hard times breed hard feelings.
艰苦的日子会酿成怨气。
Almost every Z series of trains is equipped with soft sleeper, soft seat, hard sleeper and hard seat.
几乎所有的Z系列列车都设有软卧、软座、硬卧和硬座。
It's a hard job, but he works hard to support the family.
工作很艰苦，但他依旧努力工作挣钱养家。
Notwithstanding the previous guidelines, purchase at least one spare hard disk for each model hard disk you deploy.
尽管有前面的指导方针，但为您部署的每个模型硬盘购买至少一个备用硬盘。
Li Bai suddenly understood the importance of hard work, and he started to work hard at school.
李白突然明白了努力学习的重要性，他开始在学校努力学习。
In Chinese culture, "laohuangniu" is a symbol of hard work and selflessness, because it works hard but asks nothing for itself.
在中国文化中，“老黄牛”是努力工作和无私奉献的象征，因为它辛勤工作但从不索求。
It is hard for people to move forward with a strong wind blowing hard.
强风吹拂时，人很难前进。
Xiao Wang not only works hard, but (also) studies hard. His behaviour leaves nothing to be desired.
小王既肯干又肯学，真是没说的。
You're onto something big. Because hard work ain't hard when you concentrate on your passions and dreams.
你马上要做成一件大事，因为当你全神贯注在热情和梦想上，那些辛苦就根本算不了什么了。
But she studied hard and worked hard and later she became Americas first AfricanAmerican news anchor.
但是她努力学习和工作，后来成为美国第一个黑人新闻女主持人。
The secret to her good looks? "Hard work! Work hard for everything... that gives you energy. I don't feel tired because I'm curious about everything.
她美丽容颜的秘密？“努力工作！努力投入到每件事情中……这让你充满能量。我对每件事都充满好奇，因此从不觉得累。”
The scientists believe that our ‘work hard, play hard’ society encourages us to sacrifice sleep and compromises our health.
科学家们称，被不少人奉行的“努力工作、拼命玩乐”的生活原则是以牺牲睡眠和健康为前提的。
The scientists believe that our 'work hard, play hard' society encourages us to sacrifice sleep and compromises our health.
科学家们称，被不少人奉行的“努力工作、拼命玩乐”的生活原则是以牺牲睡眠和健康为前提的。
Lian: he works hard and he relaxes hard!
丽安：他工作努力，休息起来也很努力。
Obviously all of you are working very hard, you're studying very hard. You're curious.
毫无疑问，你们都十分努力，你们在努力学习，你们有好奇心，你们愿意思考新的思想，并且自己作思考。
It was hard work — a hard life — but now that she was about to leave it she did not find it a wholly undesirable life.
工作很艰难——生活也很艰难——但是现在她就要离开这一切，她发现这种生活并不是完全令人不快的。
All the family members in-law were so happy with her. She raised beautiful, obedient, clever, hard working, hard studying children for the husband and the family in-law.
所有夫家的人对她都非常地喜爱，她也为丈夫和夫家抚育了听话、聪明、努力工作又用功读书的小孩。
In a young man worked hard and work hard; in middle age, when a down-man, cautious and conscientious work.
人在年轻的时候发奋图强，埋头苦干；在中年的时候踏踏实实做人，兢兢业业做事。
You've had a hard life. That hard life, you think, is really what made you into the writer you are.
你的生活很艰难，你觉得正是那种艰难让你成为了作家。
The child's name is hard to read, hard to pronounce, and is prone to typo errors.
该子项的名称不便阅读且难于发音，很容易出现键入错误。
They worked hard, raged hard and accessorized aggressively.
她们努力工作，怒气冲冲，连打扮都充满攻击性。
Hard-links — Preserve hard links (by creating a hard link on the destination) instead of copying the file content.
hard - links——保留硬链接(在目标目录中创建硬链接)，而不是复制文件内容。
And even though it'll require some hard-very hard-work, you'll be energized by it because you'll be living a life of abundance.
即使这需要付出非常艰辛的努力，你却要从我得力，因为你拥有那丰盛的生命。
Some others include Roy Keane, a hard-drinking, hard-tackling Irishman of fearsome intensity who was perhaps the closest to him temperamentally;
此外，还有其他一些被委以重任的球员，如罗伊·基恩，这位嗜酒如命、球风硬朗的爱尔兰球员在气质上和弗爵爷最为接近；
Some others include Roy Keane, a hard-drinking, hard-tackling Irishman of fearsome intensity who was perhaps the closest to him temperamentally;
此外，还有其他一些被委以重任的球员，如罗伊·基恩，这位嗜酒如命、球风硬朗的爱尔兰球员在气质上和弗爵爷最为接近；
应用推荐