It is shown that near diffraction-limited beam qualities could be achieved with optimized off-axis hard-edge unstable resonators.
结果表明：利用优化的离轴硬边非稳腔可以得到近衍射极限的输出。
For this particular layer mask I don't want to create a hard edge so we are going to use the brush tool to manually create our mask.
对于这个层蒙版，我不想有硬边。所以我们选画笔工具手工建立蒙版。
There was definite conflict in Warning’s material, as the group’s hard punk edge seemed increasingly at-odds with their steadily maturing songwriting acumen.
从上张专辑的音乐表现中我们可以看出，这个乐队的硬核朋克风格和它稳步成熟的作曲才能之间产生了冲突。
Wildlife will also suffer. Polar bears, which hunt for seals along the ice’s edge, and walruses, which fish there, will both be hard-hit.
沿冰层边缘捕食海豹的北极熊和在那里捕鱼的海象都将受到严重影响。
Leaning against the wind, brother and sister walked on hard, packed snow to the edge of town.
罗伯特和米奇顶着风走在坚实的雪地上，一直走到镇子的边上。
His recent paintings of objects, like for example of diamonds, or of landscapes combine influences of pop art and hard edge.
他最近的物体画作，比如钻石画或风景画，结合了流行艺术和硬边抽象画的影响。
I block out this reflection of the light box with a hard edge brush set to 100% opacity.
我用100%不透明的硬边笔刷封闭出灯箱的直接反光。
If a vertex has multiple normals (it's on a "hard edge"), or has multiple UV coordinates, or has multiple vertex colors, it has to be split.
如果有多个法线(“硬边缘上”)，或者多个UV坐标或有多个顶点颜色的顶点必须分割。
Use of electronic edge device, cloth and other materials looked the same edge after coiling, choose soft or hard according to the type of cloth.
采用电子对边装置，使布匹等材料卷取后，布边缘整齐一致，且可依布的种类选择软卷或硬卷。
RUM can not avoid the common problems of machining brittle and hard materials like edge-chipping.
尽管如此，旋转超声加工仍然不能避免硬脆性材料加工中的边缘破损等常见问题。
It's also hard to use integration tests to stimulate all of the edge cases that your code should handle properly.
并且很难用集成测试模拟代码需要正确处理的所有临界情况。
The Irishman struck two scorchers from the edge of the area in the first half and revealed afterwards that the team's hard work in training in the build-up to the game had certainly paid off.
爱尔兰人上半场在禁区边缘打出了2脚世界波，他说球队每天刻苦的训练在比赛中得到了回报。
Finally, the property of materials is a key factor affecting the edge damage, the hard-brittle materials with good ductility have little edge damage after grinding.
另外材料自身特性也是影响边界缺陷的关键因素，塑性好的材料磨削后其边界缺陷相对较少。
Profile formula for hard gear chamfered edge hob and its error analysis are introduced. A new kind of chamfered edge hob structure and manufacturing engineering are investigated.
介绍了硬齿面滚刀倒棱的齿形计算公式和误差分析，探讨了新型的倒棱滚刀结构方式及制造工艺。
The lower edge hand rest of inserted window of automobile is a kind of profile of hard and soft material. It is produced by extrusion technology.
汽车内扣式窗下沿扶手是一种具有硬质和软质材料的异型材，采用挤出成型技术生产。
WHATEVER you think about ghosts, it is hard to speak of this desolate plateau on Turkey's eastern edge without using the word "haunted".
不管你怎么看待鬼魂，当说起这个土耳其东部边境上的荒无人烟的高地时，人们很难不想到“阴魂不散”这个词。
When you work really hard to be relevant, helpful and unique, you are creating your own competitive edge.
一旦你的确做到往有意义、有帮助、有独特性方面努力工作，你就创造出自己的竞争性优势。
Polar bears, which hunt for seals along the ice's edge, and walruses, which fish there, will both be hard-hit.
沿着浮冰边缘狩猎海豹的北极熊，和在此捕鱼的海象，都将受到沉重打击。
In the Western world, we read from left to right, so our eyes prefer a hard edge along the left side.
在西方，习惯从左到右阅读，眼睛更习惯左边有轮廓鲜明的边线。
He chose one large stone and began to hit one of the scrapers hard on the edge that needed sharpening.
他选了一个大块石头，在一个需要磨利的石刮子边沿上敲打起来。
Caution: Do not rip the cover hard, keep it away from edge tool and caustic liquids to protect the product.
注意：在使用时请勿用力撕扯，勿与利器，腐蚀性液体接触，以免损坏产品。
The present invention relates to a blade using ultra-hard microscopic particles that comprises a blade main body and an edge part.
本发明涉及一种使用超硬微观颗粒的刀片。该刀片包括刀片主体和边缘部。
It tends to be the weakest text alignment that you can choose, having a hard edge increases readability considerably (notice that book pages aren't center-aligned).
居中对齐是最差的文本对齐方式。排列整齐，边缘分明的文本会明显增强其可读性(注意书页从不以居中方式对齐)。
They were hard at work, by the water's edge, building an elaborate sand castle with gates and towers and moats and internal passages.
他们玩得很起劲，在水边用沙子建起带大门、塔楼、护城河和内部通道的精美城堡。
When influenza hit early and hard in the United States this year, it quietly claimed an unacknowledged victim: one of the cutting-edge techniques being used to monitor the outbreak.
今年流感在美国的暴发比往年要早，在肆虐的流感面前，一项用来监测流感暴发的尖端技术也暴露出了自身的缺陷。
If a vertex has multiple normals (it's on a "hard edge"), or has multiple UV coordinates, or has multiple vertex colors, it has to be split.
如果有多个法线，UV坐标或顶点颜色的顶点必须分割。
We think this will have a multiplier effect and that ultimately it's going to pay off, it's going to turn this around, it's going to break the hard edge of this recession.
我们认为这将产生乘数效应，最终会获得成功，会扭转局面，会打破经济衰退的局面。
Specially hard and excellent steel knife together with unique craftwork to cut the name-card without raw edge.
采用高硬度优质钢材加工刀具，独特工艺处理，切名片不起毛边。
Specially hard and excellent steel knife together with unique craftwork to cut the name-card without raw edge.
采用高硬度优质钢材加工刀具，独特工艺处理，切名片不起毛边。
应用推荐