Someone keeps harassing me through QQ.
有人通过QQ骚扰我。
Objective:To solve the problems of mosquito biting and harassing.
目的：研究解决蚊虫刺叮骚扰的问题；
A ingenious hero, adept at mechanical skills and harassing attacks.
一个灵巧的英雄，专长机械技术和骚扰攻击。
There was no harassing restraint, no repressing of glee and vivacity with him;
跟他在一起，不存在那种折磨人的自我克制，不需要把欢快活跃的情绪压下去。
It's why Farmar is constantly harassing the other teams point guard down the court.
这就是为什么法码尔努力不停地防守对方的控球后卫。
It was too irksome to lie up there, harassing my brain with a hundred idle misgivings.
躺在那儿是太烦神了，有一百种没根据的忧虑困扰着我的头脑。
Russia has tried to block those efforts and has accused the U. s. of harassing its citizens.
俄罗斯也在试图阻止这些努力，并指责美国骚扰其公民。
We have to respect individuals' rights and make sure that [they're] not harassing people online.
我们必须尊重个人的权利，确保人们在网络上不受干扰。
The bikes are better spent economy harassing and driving your enemies force away from your base.
摩托应该用于骚扰经济和将来犯之敌赶出你的基地。
But to seek an order, a person needs to be able to prove the identity of the person harassing him.
但是要得到干预令，申请者必须能够证实骚扰者的身份。
But harassing the dog after giving him his food only stresses the dog and hurts your relationship.
但是把食物给狗儿以后再去搔扰它只会让它感到紧张，并且会破坏你们的关系。
None of the individual journalists was harassing her but it felt, to her, like harassment by the press.
事实上，没有一个记者打扰到她，但是她感觉到了来自新闻界的困扰。
You should use 4-6 Attack Bikes for harassing , any less and Harvesters will probably not die fast enough.
你需要用4～6辆攻击摩托进行骚扰，任何少于这个数目的话，矿车很有可能不会死得那么快。
In brief, your life is meticulous and in good order, does not like the matter suddenly harassing your life.
总之，你的生活是一丝不苟和井井有条的，不喜欢突如其来的事情扰乱你的生活。
Objective to study pests invading and harassing passengers in train, to provide evidence for pest control.
目的查明旅客列车有害生物滋扰侵害乘客的种类，为有效控制提供科学依据。
All students should be told that there will be serious consequences for any boy harassing a girl in this manner.
也应该要告知全校男同学这样骚扰女生的后果是很严重的。
Debt collectors are governed by federal and state regulations designed to prevent misleading or harassing consumers.
为防止误导或骚扰消费者，债务催收公司要受到联邦和州法规的监管。
He also sent a naval squadron to fight the Barbary pirates, who were harassing American commerce in the Mediterranean.
他还派出海军舰队对抗巴巴里海盗，因为他们骚扰美国在地中海域的商业。
Children are immature, they need the society's protection, the harassing behavior shouldbe heavily punished by the law.
孩子还处在未成熟时候，他们需要社会的保护，侵犯行为应该受到法律的严厉制裁。
Once they saw how Espinoza was helping their younger siblings-and how much the kids loved her-gang members stopped harassing her.
当他们看到埃斯皮诺萨是怎样帮助他们的兄弟以及这些孩子是多么的喜爱她，歹徒分子停止了对她的骚扰。
A maid told investigators about a holiday in the Seychelles in 2006 when "Mr Banier was harassing Madame Bettencourt to write him a cheque."
一位女佣告诉调查员，2006年在舌塞尔度假期间，“巴纳尔不断骚扰贝登·古尔女士，要她给他写张支票。”
Two years ago, radicals began delaying and harassing Google and other tech companies' shuttles as they threaded San Francisco's narrow streets.
两年前，一些激进分子开始在谷歌及其他技术公司的班车穿过旧金山狭窄的街道时，进行阻挠和干扰。
Bynum is too concerned about his man scoring and often gets caught in a gray area, neither harassing the opposing guard nor sticking to his man.
拜纳姆过分注重他所防的人去得分，所以经常会让自己处于灰色地带：既不能挡住后卫，也已经不粘着他所防守的人。
Bynum is too concerned about his man scoring and often gets caught in a gray area, neither harassing the opposing guard nor sticking to his man.
拜纳姆过分注重他所防的人去得分，所以经常会让自己处于灰色地带：既不能挡住后卫，也已经不粘着他所防守的人。
应用推荐