For example, 25% of the working people interviewed described themselves as 'very happy' at work.
例如，25%受访的工作者认为自己在工作中感到“非常快乐”。
For the past month or more, she had been unusually happy and had been really throwing herself into her work.
在最近的一个多月里，她异乎寻常地快乐，工作也做得勤快。
I was so happy because that was the first time I gained recognition for my work from my father.
我非常开心，因为那是我第一次得到我父亲对我工作的赞赏。
I'm happy to say, however, that the council have agreed to begin work over the next few months to put in a new roundabout.
然而，我很高兴地告诉大家，委员会已经同意在今后几个月里修建一个新的环岛路口。
Work hard and you will be happy.
努力工作，你就会快乐。
If it makes you happy and you can maintain productivity, listen to music while you work.
如果它让你感觉到开心并能保持产量，你可以在工作中听音乐。
Join the Work Happy Now Facebook Page and interact with other people who are trying to improve their superpowers.
加入“现在快乐工作社交网站”，与那些试图提升自己超强能力的人形成互动。
She researches what makes people creative, productive, happy, and motivated at work.
他研究怎么让人有创造力，生产力，开心，和工作动机。
If you are anything like me you probably don't work well or happy when you feel hurried.
如果你有任何方面和我相像的话你大概在你觉得很仓促的时候不会工作得很好或很开心。
I define life balance as aligning your health, relationships and work life in a way that makes you happy.
我定义生活平衡为你的健康、人际以及工作生活协调一致，以使人感觉愉快幸福。
Knowing your contribution, how you add value, how you make a difference - THAT can make you happy at work.
知道你的贡献，你如何增添价值，你如何与众不同—这些才能让你在工作中感到快乐。
Every time I see someone really grumpy at work, I just wonder if they're happy at home.
每次看到有人在工作的时候满腹牢骚，怨气十足，我就在想这些人是不是回家也不开心。
According to the progress principle, of all the events that can keep people engaged and happy at work, the most important is simply making progress on meaningful work.
在工作进程中有一个原则，就是要想让人们对工作保持积极参与并感到快乐，最重要的是关注到这个充满意义的工作中的进程。
"Even though they seem to be quite critical of my previous work, I'm pretty happy with this publication," he says.
“尽管他们看起来对我先前的工作进行了严厉的批评，但是我仍对他的研究感到高兴，”波特吉斯·茨沃特说道。
When I ask people what makes them happy at work, they rarely talk about the work itself - many tend to see it as a means to an end, rather than as something to enjoy.
当我问他们是什么使他们工作时感到快乐，他们很少谈论工作本身—很多人是为了工作而工作，而不是享受工作。
And while putting all of these defensive design measures in place is extra work, it also means more happy visitors.
尽管把这一切防护性设计措施部署到位需要额外的工作，与此同时这也意味着更满意的访问者。
Today, women no longer need to escape their families to work or be happy—now they need to escape their own unrealistic expectations of what a good mother is.
现在，女性们不需要再为了工作或者个人的乐趣舍弃家庭——现在她们需要的是摆脱社会对于如何界定好母亲的不切实际的期望带给她们的负担。
Treating burnout and keeping yourself healthy is like putting on that mask, giving you the energy you need to be productive at work and happy at home.
治疗精疲力竭和保持自身健康就如戴上那个面罩，给你提供工作效率和在家保持快乐的能量。
Although Zuckerberg missed deadlines, Ceglia says he was happy with the future CEO's work.
尽管扎克伯格错过了约定的截止期限，切利亚还是对担任未来CEO工作表示高兴。
I’m very grateful and happy that different kinds of people, including academics, enjoy my work.
有这么多人喜欢我的作品，包括学者，我非常感激和高兴。
After a week's busy work, it's so happy to have a weekend, which means relaxing yourself at ease and doing anything you desire.
忙了一周的工作，终于等到了周末，周末意味着可以自由放松，做自己想做的事情。
Also, you'll probably meet some really nice folks who are more than happy to talk about their work.
同样，你也很可能会碰到一些很乐于谈论他的工作的热心人。
So she chooses to be a researcher at a lab and is very happy with her work.
所以，她选择的职业是在一个实验室里当研究员。她对她的工作很满意。
Sure, Microsoft is a software company and should be happy that their work has been well received, but WP7 needs something more: an explosive phone.
当然，微软是软件公司，他们在手机上的工作成效不错一应当为之高兴，但是wp7需要更多：一部引起轰动的手机。
Even with incredibly simplified expectations of what Mr. Savvy and I need to feel happy, we both have to work quite a bit.
尽管秉承萨维先生最简单的快乐期望原则，我们必须要感觉到快乐，我们却依然要付出很多。
Sometimes I have to allow the publishing even if I'm not too happy with my work," implying the perennial demand of the market on his time.
有时候因为催稿的关系，即使我自己不是太满意也拿去付梓了，”从这点也看出市场对于刘慈欣作品的持续需求。
Sometimes I have to allow the publishing even if I'm not too happy with my work," implying the perennial demand of the market on his time.
有时候因为催稿的关系，即使我自己不是太满意也拿去付梓了，”从这点也看出市场对于刘慈欣作品的持续需求。
应用推荐