They were always happy together, but one day they couldn't agree on what to do.
她们在一起时总是很快乐,但有一天她们无法就该做什么达成一致。
And while they were gone to the mountains to find gold, she got their supper ready, and they were very happy together.
当他们到山里去寻找金子,她就准备好他们的晚饭,他们在一起非常开心。
He and I will often talk about how surprised we are to be so happy together and how it's almost weird not to have negativity or fights in our relationship.
我和他经常谈到对我们在一起这么愉快有多么地惊讶,我们的关系中几乎没有负面情绪或对抗是多么地奇怪。
The second question may be unasked, but don’t doubt that it is in your child’s mind: “If you can stop being happy together, can you stop being happy with me?”
孩子的第二个问题未必会问出口,可是不要怀疑这个问题的存在:“如果你们生活在一起不能感到快乐,那跟我在一起会不会也一样呢?”
Even though I’m not super-proud of my actions, things ended up for the best: after dating for a few years, the guy from the trip and I got married and we’re incredibly happy together.
我并不为自己的做法感到多么骄傲,但事情的结局非常圆满:我俩拍拖了几年后就结婚了,生活非常幸福。
My fellows very well, my friend and I were very happy together, I hope to obtain good results in junior high school.
我的人缘很好,我和我的朋友在一起都十分开心,希望我能够在初中取得优秀的成绩。
Our children are happy together, fireworks, play games, is so busy, I very like that of the atmosphere, so my favourite holiday is Spring Festival.
我们孩子也很开心地聚在一起,放烟火,做游戏,热闹极了,我很喜欢那样的气氛,所以我最喜欢的节日是春节。
I did not know what to say, unsure whether I still loved Emily and was therefore jealous of Ham, or whether I was glad they were going to be happy together.
我不知道说什么好,不知道是因还爱着埃米莉而妒嫉哈姆,还是为他们的幸福而高兴。
One year ago, we got a letter from my grandfather. He said he would come to Shawan to see us. I am very excited. I hope that day can come soon. At that time, we will be very happy together.
一年前,我收到爷爷的来信,他说他要到沙湾来看我们,我非常的兴奋,我希望这一天赶快到来,那时,我们在一起将无比快乐。
I only mean that if Mr Elliot should some time hence pay his addresses to you, and if you should be disposed to accept him, I think there would be every possibility of your being happy together.
我只是想说,万一埃利奥特先生以后向你求婚,而你又愿意答应他的时候,我认为你们完全可以幸福地生活在一起。
Watching Chang Chen stare off into the falls made me think of Happy Together.
看著张震凝望瀑布的样子,我想起了《春光乍泄》。
Such films as Farewell My Concubine, Wedding Feast and Happy Together, etc. obtained the awards on the international film festivals one after another.
《霸王别姬》、《喜宴》、《春光乍泄》等电影纷纷在国际电影节上获奖。
Such films as Farewell My Concubine, Wedding Feast and Happy Together, etc. obtained the awards on the international film festivals one after another.
《霸王别姬》、《喜宴》、《春光乍泄》等电影纷纷在国际电影节上获奖。
应用推荐