The children are happy to study in school—especially in their new school which they helped to build.
孩子们很高兴能在学校里学习——尤其是在他们助力修建的新学校里。
Our campus is so large and beautiful that I am happy to study in our school.
我们的校园很大很漂亮，我很高兴能在这个学校上学。
God's word has the highest authority in our family lives. We are happy to study God's word.
神的话是我们家庭生活的准绳，要喜悦神的话，研读神的话。
My aunt said she was happy to study management, but she was also happy that she could attend lectures on ancient Chinese poetry and on Shakespearean drama.
舅妈说她很高兴能学习管理学，但她也同样高兴能修读中国古诗和莎士比亚戏剧学方面的课程。
A few months ago, I wrote a piece called "There's More to Life Than Being Happy" about a psychology study that dug into what happiness really means to people.
几个月前，我写了一篇名为《人生不止是要快乐》的文章，是关于一项心理学研究的，该研究深入探讨了快乐对人们的真正意义。
According to a new study from Cornell University's Food and Brand Lab, small non-food rewards—like the toys in McDonald's Happy Meals—stimulate the same reward centers in the brain as food does.
根据康奈尔大学食品与品牌实验室的一项新研究，小小的非食品奖励——比如麦当劳开心乐园餐中的玩具——同样能刺激人的大脑反应中枢，就像食物那样。
Dogs may indeed be able to distinguish between happy and angry human faces, according to a new study.
根据一项新的研究，狗也许确实能够分辨人类高兴和生气的脸。
Buy the tickets, suggests a study on whether our spending habits are likely to make us happy.
根据一项对于购买习惯是否能让我们快乐的研究，你应该买票。
Happy smiling men are consistently rated least attractive by women when compared to proud or brooding men, according to a new study from the University of British Columbia.
英属哥伦比亚大学的一项最新研究表明，与那些趾高气扬或满脸深沉的男性相比，笑容满面的男性在异性眼中最缺乏吸引力。
Job flexibility is the key to keeping workers happy, productive and loyal to the company, a new study shows.
一项最新研究显示，弹性工作制对于保持员工心情愉快、高效工作以及对公司的忠诚度至关重要。
The secret to maintaining a happy marriage is based on the wife remaining slimmer than her husband, according to a new study.
一项新研究表明：幸福婚姻的秘密在于妻子要比丈夫瘦。
Another study showed that 88 per cent of couples in long and happy relationships have lips of similar size and men's tend to be on the thinner side.
另有一项研究显示，88%感情稳定长久的夫妻嘴唇大小差不多，而男性的嘴唇则相对较薄。
This study is sure to join "old people prefer happy memories" and "siblings who fight don't get along" in the ranks of obvious scientific "discoveries."
这项研究一定是为了把“老年人喜欢快乐美好的回忆”和“手足争斗不会和睦相处”结合起来并且放在明显的科学发现这一行列。
Job flexibility is the key to keeping workers happy, productive and loyal to the company, a new study shows.
一项最新研究显示，弹性工作制对于保持员工心情愉快、高效工作以及对公司忠诚不二是至关重要的。
It is impossible to know if an unborn baby can feel happy or sad, but a new study conducted in London has found a baby can distinguish pain from 35 weeks.
我们无法知道胎儿是否有快乐或者悲伤的感觉，但是在伦敦做的一项新研究发现，小宝宝从第35周就能够识别痛感了。
He said this study was designed to understand how changes in long-term emotional states - meaning, whether you consider yourself a happy or sad person overall - are affected by the people you know.
他表示，该研究的目的是为了了解人们的心境如何受到周围人的影响。这里的心境是指一个人大体上的情绪状态，是开心愉悦还是闷闷不乐。
Happy people spend a lot of time socializing, going to church and reading newspapers - but they don't spend a lot of time watching television, a new study finds.
快乐之人会在社交，做礼拜以及读报上花上很多时间——但是一项新研究发现，这些快乐之人却不会在电视上挥霍大量时间。
In our study, parents' ability to manage stress was a good predictor of the quality and of their relationship with their kids and also of how happy their children were.
在我们的研究中，父母处理压力的能力能够很好的预测出他们与孩子的关系如何，还有孩子们到底有多幸福。
Pretending to be happy can actually make you more miserable - especially if you're a woman, according to a new study.
一项新研究显示，假装快乐反而会让你觉得更加抑郁，对女性来说，尤其如此。
The study found that neither the length of the marriage nor personality seemed to make much difference to how happy they were.
研究发现，婚姻长短和和双方性格都未对他们的幸福感产生明显影响。
Being a minor, we should be very happy to have such a study law knowledge of opportunities.
作为未成年人的我们都应该非常高兴能够拥有这样一次学习法律知识的机会。
And all the while our minds are wandering-even when we're having pleasant daydreams-we're not very happy, according to a new study published today in the journal Science.
根据今天发布在科学杂志上的一篇新研究的观点，在所有我们思想漫游的时候——甚至当我们做着愉快的白日梦时——我们并不十分快乐。
According to a new study, a happy life and a meaningful life are not the same thing.
一项最新研究显示，幸福的人生和有意义的人生完全不是一回事。
A study by online survey firm Vivodi for PriceMinister showed eight out of 10 people would be happy to receive a used item as a gift and that younger consumers were more open to the idea.
由在线调查公司Vivodi为PriceMinister购物网站开展的一项调查显示，十人中有八人不介意收到二手礼物，而且年轻的消费者更能接受这一理念。
We are all happy, but also thanks to school leaders and teachers for our carefully prepared six one activities, we must also carefully study to repay the leadership of the pay.
我们大家快乐极了，也感谢学校领导和老师为我们精心准备的六一活动，我们也一定要认真学习来报答领导们的付出。
Study result is important, but what kind of person to become equally important, real, kind, happy, confident.
学习成绩固然重要，但成为什么样的人同样重要，真实，善良，快乐，自信。
But a study by Italian psychiatrist Giovanni Fava found that when patients were asked to keep diaries of events that made them happy, it 'helped them a lot to get better'.
但是，意大利精神病学家乔瓦尼·法瓦通过研究发现，当病人被要求将那些使他们快乐的事情记录下来时，“他们的情况好转很多。”
But a study by Italian psychiatrist Giovanni Fava found that when patients were asked to keep diaries of events that made them happy, it 'helped them a lot to get better'.
但是，意大利精神病学家乔瓦尼·法瓦通过研究发现，当病人被要求将那些使他们快乐的事情记录下来时，“他们的情况好转很多。”
应用推荐