They all looked so damn happy to me. Why couldn't I look like that?
他们全都看起来如此幸福的样子，为什么我不能也满脸幸福？
I tried to cheer him up – he seemed happy to me, said the photographer Chris Michael.
我试着逗它玩，他看到我似乎很开心。
Then, my grandmother pocket containing seeds, candy, peanuts, often very happy to me, because this way I can and small partners to look at a dragon boat race.
接着，外婆就往我兜里装着瓜子、糖果、花生，我往往十分高兴，因为这样，我就可以和小伙伴们一起去看龙舟赛了。
I still remember my happy childhood when my mother would take me to Disneyland at weekends.
我仍然记得我快乐的童年，那时我妈妈周末会带我去迪斯尼乐园。
I was very surprised when all of my friends crowded into my room to say happy birthday to me.
当我所有的朋友涌入我的房间跟我说生日快乐的时候，我感到很惊喜。
Call me if you need any help—I'd be happy to oblige.
若有需要，尽管给我打电话。我很乐意帮忙。
One day, a magician came to the man and said to him, "I can make your son happy and turn his frowns into smiles, but you must pay me a great price for telling him the secret."
一天，一个魔术师来到这个人跟前，对他说：“我可以让你的儿子高兴，让他一展愁眉露出微笑，但你必须为告诉他这个秘密付出巨大代价。”
It's a great way for me to relieve stress and pressure and dance my way towards feeling energetic and happy again.
对我来说，这是释放压力的好方法，是一种属于我的让我重新充满活力并感到快乐的方式。
Sometimes, when I felt a little upset, Li Hua always told some jokes to make me happy or taught me how to make Chinese dishes.
当我有时感到有点沮丧，李华总是会讲一些笑话让我高兴起来，或是教我如何做中国菜。
This picture brings back to me many happy memories of my childhood.
这张照片使我回忆起许多童年的快乐时光。
My mother did everything she could to help me feel happy.
我妈妈尽其所能来让我感到快乐。
They were happy and even wanted to get close to me.
他们很开心，甚至想靠近我。
Whenever I am under stress, I'll listen to it because it can make me happy and relaxed.
每当我有压力的时候，我就会听这首歌，因为它能让我快乐和放松。
For me it's helping young people to live a happy, healthy and productive life.
对我来说，它能帮助年轻人过上幸福、健康和富有成效的生活。
At that time I thought she was between surprised and happy, because it might be her first time to meet a customer like me.
当时我认为她是在惊讶和高兴之间，因为这可能是她第一次见到像我这样的顾客。
When I turned to look at the grandpa who said thanks to me with a few drops of happy tears on his face, many unforgettable memories of my grandparents flashed in my mind, making me feel like crying.
当我转身时，看到爷爷脸上带着几滴幸福的泪水对我说谢谢，那一刻关于爷爷奶奶的许多难忘的回忆在我的脑海里闪过，让我很想哭。
They led me into a comfortable, clean stable, and after a delicious meal I lay down to sleep, thinking "I'm going to very happy here".
他们把我领到一个舒适而干净的马厩里，吃完美味的食物后，躺下睡觉，心想：“我在这里会过得很快乐的。”
I couldn't believe that she said that to me, but to make her happy I went.
我不敢相信她竟然对我说了这些，但为了让她开心，我还是去了。
Now only Eli and I raised objections, Eli because she couldn't stand to see her sister happy; I, because I couldn't stand to see Vanessa happy without me.
现在只有我和伊莱表示反对，伊莱是因为她看着姐姐幸福无法忍受，我则是不能忍受瓦妮莎没有我居然也能那么开心。
Butter-scented, a happy vision of a secluded, contemplative life comes to me.
黄油气味中，一种隐居冥思生活的幸福图景展现在眼前。
A part of me wants you to be happy more than I want myself to be happy and even more than you want me to be happy.
我希望你得到比我更多的快乐，甚至比你希望我得到的更要多。
"Dear Jan, I'm not too good with words." My dad explained he wanted me to be happy and prayed that God would give me wisdom and guidance.
“亲爱的简，我不是太会说话”，我爸解释说，他希望我快乐，祈祷上帝给我智慧和指导。
And here I was encouraging them to attack me and being happy to work at the difficulties.
我鼓励他们攻击我，我很高兴能处理这些难题。
I am happy because she talks to me whenever I need. I have not done anything for her.
在我需要的时候，她能够和我聊天，我已经很高兴了，我也没有为她做些什么。
I think of him, how he was dressed, what he said to me, and I am happy.
我会想起他，以及他的那身打扮，还有他对我说的话，然后我就会高兴起来。
Then I could have one of those little white houses in some New England town, and there would be a sun porch and a salary; and when I got to school there would be these happy faces longing to see me!
这样我就可以拥有某个新英格兰的小镇中的那些小白房子中的一所，那里会有一座阳台和一份薪水；并且当我到学校的时候哪里会有些渴望见到我的笑脸！
Then I could have one of those little white houses in some New England town, and there would be a sun porch and a salary; and when I got to school there would be these happy faces longing to see me!
这样我就可以拥有某个新英格兰的小镇中的那些小白房子中的一所，那里会有一座阳台和一份薪水；并且当我到学校的时候哪里会有些渴望见到我的笑脸！
应用推荐