At that time I thought she was between surprised and happy, because it might be her first time to meet a customer like me.
当时我认为她是在惊讶和高兴之间，因为这可能是她第一次见到像我这样的顾客。
I hope that this lens will encourage thought about this issue, give parents some support in making the decisions and provide information to make this a safe, inexpensive and happy experience.
我希望这一镜头会鼓励对这一话题的更多想法，支持父母做出决定，提供信息来使之成为一种安全，价格低廉，快乐的经历。
Sometimes it made us sad when he was growing up because we thought he would never be able to do normal things like ride a bike or drive a car, but now he is so popular, and that has made us happy.
有时候他使我们感到悲伤，因为我们认为当他长大，他连做一些正常人能做的事情如骑单车、驾驶汽车都不行，但是现在他是如此受欢迎，并让我们很高兴。
I never thought I could go a year without a stapler or paperclips - but I'm happy to report that I have. I guess attaching papers isn't as important as I'd thought!
我从来没有想过我能离开订书机或者曲别针整整一年，但是我很高兴的告诉大家，我做到了，因为我发现把文件装订到一起并不像我想象的那么重要。
What you thought of "Cool! I'll be happy doing it my entire life" when you were a teenager might seem like nonsense when you are even in your 20s.
当你在还未成年时想“真棒，我下辈子就干这个了”的时候，大家把它当耳旁风，哪怕你20出头了，大家还是会这么想。
She's a really happy pup, in other words - or at least I thought she was.
她是一只快乐的小狗，至少我认为她是。
"That is a delightful way of keeping house!" thought Two-eyes, and was quite glad and happy.
“这真是一个keeping house的好办法”两只眼想，她非常开心和幸福。
Just the thought of it made me so happy inside (his beanie weenies turned out great!)
只是这个想法就让我的内心兴奋不已。
Scarlett, sitting on the stump, thought of those words which had made her so happy, and suddenly they took on another meaning, a hideous meaning.
思嘉坐在树桩上，回想着那几句曾叫她十分高兴的话，可这时它们突然有另一种意思，一种可怕的意思。
Well I have done that many times because I wanted to impress people or I thought that if I make someone else happy it will automatically make me happy.
由于我也曾想让他人留下好映象或认为让他人开心的同时自然而然自己也会觉得快乐而做了很多次这样的事情。
To discover him at Rolliver's, to sit there for an hour or two by his side and dismiss all thought and care of the children during the interval, made her happy.
在罗利弗酒店里把丈夫找到，在酒店里同丈夫一起坐一两个钟头，暂时把带孩子的烦恼丢在一边，这是使她感到愉快的一件事。
When you are happy and content with life and your thought processes are working correctly your brain releases endorphins which is your brains way of dealing with pain and making your feel happier.
当你高兴和对生活满意时，你的思考过程运作正常，你的大脑释放出能让它处理疼痛，让你感觉更快乐的内啡肽。
I sat down in what I thought was the last vacant seat, but I'd really just sat in a small woman's lap. She was not happy.
我坐在一个我觉得是空位的位子上，但是我却是坐在一个小女人的膝上，她一点儿都不高兴。
John felt very happy because he thought his wife chose the word Dady to teach their baby.
约翰心里感到美滋滋的，他的妻子选择了“爸爸”这个词首先教孩子。
John felt very happy because he thought his wife chose the word "Dady" to teach their baby.
约翰心里感到美滋滋的，他的妻子选择了“爸爸”这个词首先教孩子。
This isn’t an in-depth post, but more of a thought for the day — is there someone you’d like to make happy today?
这是一个不深奥但值得思考的问题——是否有一个人，你希望他感到快乐？
I really thought that one of these days I'm going to get my life together and we're going to get married and we're just going to have this happy old family.
真的，我曾经想过总有一天，我要过上好日子，我们将结婚，我们将拥有幸福的老式家庭。
It is, at least, pause for thought-how many vacations and trips can you recall with happy memories, versus how many devices and furniture upgrades?
就是这样。至少，你也可以停下来想想：当你回忆往事，你能想起多少旅途和度假中带来的美好回忆，又能想起多少次更换新电器和家具带来的美好回忆？
If they had made a loyal effort in this respect, and not trampled by his contemporaries, he would have thought himself and his own community to be happy.
如果他们在这方面，作了一番忠诚的努力，而没有被他同时代的人践踏在脚下，那么，他可以认为他自己和他个人处的社会都是幸福的了。
Have thought the moment, be happy; have feelings of pleasure, happiness; have fatherly love is happiness.
拥有思想的瞬间，是幸福的；拥有感受的快意，是幸福的；拥有父爱也是幸福的。
He thought, I have 2 legs, he has no legs, but he is so happy, what reason do Ihave to be upset?
他想，他有两条腿，而他却没有腿，但他仍然开心，他又有什么理由心烦呢？
I'm not expert on parents, but I always thought they just wanted their kids to be happy.
我对做父母不在行，不过我始终认为做父母的应该希望子女开心。
So I got five over, and got one for free, which I was really happy with, but then I thought I should sell the other five, which I did within a week, to family and friends.
于是我买了五辆车，以及一辆免费的，对此我很开心，但之后我想我应该把其他五辆车卖出去，我在一个星期内就做到了，卖给家人和朋友。
So I got five over, and got one for free, which I was really happy with, but then I thought I should sell the other five, which I did within a week, to family and friends.
于是我买了五辆车，以及一辆免费的，对此我很开心，但之后我想我应该把其他五辆车卖出去，我在一个星期内就做到了，卖给家人和朋友。
应用推荐