Every morning, when she puts on her new scarf, she feels so happy that it seems the whole day is full of hope.
每天早上，当她戴上新围巾的时候，她都很开心，似乎这一整天都充满了希望。
Zhao said, "I make movies for people to watch, so I'm very happy that it was seen."
不过赵亮说：“我做电影是为给人看的，所以影片上映我很开心。”
This is a really important distinction, and I'm happy that it was able to be done with virtually no speed-hit overhead.
这是一个着实重要的区别，同时我很高兴它几乎没什么速度损失的开销就做到了。
When Happiness passed by a few minutes later, Love again called for help. But Happiness was so happy that it did not look around, hardly concerned about anyone.
几分钟后，幸福经过，爱再次大喊“救命”。但幸福是如此的快乐，以至于她忘却了四周，很难关心到其他的人。
With more and more cars coming into our families, we are happy that it has greatly improved our life. But unluckily, it has also brought many problems, such as heavy traffic and traffic accidents.
越来越多汽车进入我们的家庭生活，我们很开心生活质量得到很大提高，但是非常不好的是，它也给我们带来了很多问题，比如交通堵塞和交通事故。
"It surely seems plausible that happy people would be more forward-thinking and creative and lean towards R&D more than the average," said one researcher.
一位研究人员表示：“幸福的人比普通人更有前瞻性和创造力，并且更倾向于研发，这似乎确有道理。”
If they decide to invest in color-changing tile that looks like slate at first glance, because it makes them happy, then who are we to deny their choices?
如果他们决定投资第一眼看上去像是石板砖的变色瓷砖，因为这让他们高兴，那么我们凭什么去否定他们的选择呢？
The point is that you should be happy with what you already have and not risk losing it by being greedy and trying to get more.
关键是你应该为你已经拥有的感到高兴，而不是冒着失去它的风险变得贪婪和试图得到更多。
I had high hopes that we might achieve that happy state, where the mangels were so huge it took two men to lift one.
我曾对我们能达到那种幸福的状态抱有很高的希望，当时的甜菜太大了，需要两个人才能抬起来一个。
If someone has a great sense of humor, we reason, it means that they are happy, socially confident and have a healthy perspective on life.
如果一个人很有幽默感，我们推测，这意味着他很快乐，在社交方面很自信而且对生活有一个正确的看法。
It might make a larger omelette but a bigger egg isn't necessarily a better one and it certainly doesn't make the hen that laid it very happy.
它也许可以煎一个更大的蛋卷，但大鸡蛋不一定更好，当然也不会让下蛋的母鸡高兴。
Yes, I will propose it; 'twas a happy accident that I did not throw the chance away.
是的，我要提议；幸亏我没有丢掉这个机会。
It seemed that you weren't happy on the WeChat yesterday.
昨天你在微信上看起来好像不开心。
He probably didn't know what it was, but he knew that it made me happy.
他可能不知道这是什么东西，但他知道这能让我开心。
If you're self-aware, you may know that you love playing an instrument because you do well in it, and music makes you happy, or that you prefer watching TV on your own because it helps you relax.
如果你有自我意识，你可能知道你喜欢演奏哪一种乐器，因为你擅长它，并且音乐使你快乐，或者你喜欢独自看电视，因为它有助于你放松。
I told myself that I was happy with my job, although I knew from the first day that it wasn't fit for me.
虽然从第一天起我就明白这份工作不适合我，但是我对自己说我对它很满意。
Scientists say that music makes our brain "feel happy" and it explains the importance of music in cultures all over the world.
科学家们说，音乐能让我们的大脑“开心”，这说明了音乐在世界各地文化中的重要性。
It just goes to show that we are never happy with what we have.
这只能说明我们从来都不满足于我们所拥有的。
The food is so delicious that you don't need much of it to make you happy.
食物非常美味，以至于你不需吃太多就能很开心。
It took us 20 minutes to get ready for the 20 seconds we spent outside, but it made our son happy and that meant a lot to us.
我们花了20分钟只为出去玩这20秒，但这让我们的儿子很开心，这对我们来说意义重大。
He said that although he had a lot of power, it didn't make him happy.
他说虽然他有很多权力，但这并没有让他快乐。
It was a breakfast, one that brought back memories of the happy time with my parents.
那是一顿早餐，一顿让我回忆起和父母在一起的快乐时光的早餐。
It seemed that everyone had their own problems, and no one was truly happy.
似乎每个人都有自己的问题，没有人真正快乐。
At that time I thought she was between surprised and happy, because it might be her first time to meet a customer like me.
当时我认为她是在惊讶和高兴之间，因为这可能是她第一次见到像我这样的顾客。
The researchers found that the dogs were able to pick the angry or happy face by touching a picture of it with their noses more often than one would expect by random chance.
研究人员发现，狗能够通过用鼻子触碰图片，来选择愤怒或快乐的面孔，其概率超过了人们对随机性的预期。
America is not happy with the notion that it shirks its responsibilities to the planet, but nor does it want to sign up to tough emissions targets.
人们对美国的普遍看法是它在逃避对我们星球所应当负的责任，美国对此很不高兴，但它也不想签署同意哪些苛刻的排放标准。
At home they had been so blissfully happy that he now realized it couldn't have lasted.
在家时，他们曾是多么幸福。现在他意识到那不会再继续下去了。
My new friends and I had made an old man, my old man, happy, and we’d done it by doing something that made us happy.
我和我的新朋友们让一个老人——我的老人——开心，同时我们也从中得到了快乐。
My new friends and I had made an old man, my old man, happy, and we’d done it by doing something that made us happy.
我和我的新朋友们让一个老人——我的老人——开心，同时我们也从中得到了快乐。
应用推荐