As we're too absent-minded by what's happening in the virtual some of us have lost conversational skills and sometimes can't even tell whether a person is happy or not.
由于我们对虚拟世界中发生的事情太过心不在焉，我们中的一些人已经失去了交谈技巧，有时甚至无法分辨一个人是否快乐。
Many clubs make fans of swing happy by holding nights when swing music is played, and sometimes even offering classes to attract customers.
许多俱乐部举办摇摆舞之夜，播放摇摆舞音乐，有时甚至开设课程来吸引顾客，这让摇摆舞爱好者们非常高兴。
Sometimes his owner calls Agro Pet for food for his other pets, and Pituco is more than happy to go to the shop and bring the food back home for the other pets in the family.
有时它的主人会给阿格罗宠物店打电话，为家里其他宠物订购食物，皮托科非常乐意去商店把食物带回家给其他宠物。
We sometimes have chances to make happy moments in our lives, but we often find an excuse to do something else.
我们有时有机会在生活中创造快乐的时刻，但我们经常找借口去做其他的事情。
These amusing flowers also look like little orange aliens walking together over the rocks, so sometimes they are nicknamed the Happy Alien Plant.
这些有趣的花看起来像一群橙色的小外星人一起走在岩石上，所以有时它们被称为快乐外星人草。
Sometimes Mum is not very happy with Matt because he plays so much and does not listen to his teachers carefully when he is in class.
有时妈妈对马特不太满意，因为他在课堂上玩得太多，不认真听老师讲课。
Sometimes, when I felt a little upset, Li Hua always told some jokes to make me happy or taught me how to make Chinese dishes.
当我有时感到有点沮丧，李华总是会讲一些笑话让我高兴起来，或是教我如何做中国菜。
Sometimes it made us sad when he was growing up because we thought he would never be able to do normal things like ride a bike or drive a car, but now he is so popular, and that has made us happy.
有时候他使我们感到悲伤，因为我们认为当他长大，他连做一些正常人能做的事情如骑单车、驾驶汽车都不行，但是现在他是如此受欢迎，并让我们很高兴。
I do not want to sound grandiose, but I sometimes feel I want to agree to make the questioner happy.
我不想让人听起来显得浮夸，但有时我感觉我想使提出问题的人开心罢了。
Sometimes the difference between a happy, successful outcome and a dismal failure, is only a slight shift in perception.
有时候快乐、成功的结果或者是令人沮丧的失败仅仅是因为观念上细微的差异而导致的不同后果。
Sometimes the mere act of eating can make us happy, but new research suggests that consuming the right foods is enough to relieve depression.
有时仅仅因为吃就可以使我们很高兴，但新的研究表明，摄入正确的食物能够减轻忧郁。
Sometimes some people do some bad things in order to make money. So they aren't happy because they are always afraid.
有时有些人为了挣钱会做坏事，因为他们总是害怕，所以他们不快乐。
This can be tricky because our needs are always changing and sometimes the needs we think will make us happy won't.
这可能有点棘手，因为我们的需要总是在改变的，而且有时候我们认为会让我们开心幸福的需要到头来并不是这样的。
Sometimes we try so hard to be happy that we can't possibly have a good time.
有时我们太努力地要快乐，以至于我们不可能过得快乐。
A smile doesn’t always mean a person is happy. Sometimes it simply means they are strong enough to face their problems.
微笑不代表快乐，有时，微笑仅仅说明我们足够强大去面对问题。
I am willing to work hard. Sometimes I make mistakes and the boss is not happy.
但我不知道我还能做什么，我愿意努力工作，但有时候会犯错老板就不高兴了，他认为我能力不够。
Sometimes I make mistakes and the boss is not happy. He thinks I am not capable.
但我不知道我还能做什么，我愿意努力工作，但有时候会犯错老板就不高兴了，他认为我能力不够。
I am willing to work hard but sometimes I make mistakes and the boss is not happy.
我愿意努力工作，但有时会犯错，老板就不高兴了。
What made the first years difficult, and sometimes dramatic, sometimes happy, was the news from Albania.
使我头几年感觉有些别扭，有时很戏剧化，有时很开心的事，都是来自阿尔巴尼亚方面的新闻。
Sometimes I have to allow the publishing even if I'm not too happy with my work," implying the perennial demand of the market on his time.
有时候因为催稿的关系，即使我自己不是太满意也拿去付梓了，”从这点也看出市场对于刘慈欣作品的持续需求。
I'm happy with my life and now I have a part-time job with a local association that I enjoy, but sometimes I regret not doing more career-wise.
我对自己的生活很满意，现在我在一家地方机构兼职，也很喜欢这份工作，但有时我很后悔没有更好地规划自己的事业。
Sometimes I strike lucky and I get one which is happy to co-operate with me, but other times they just end up jumping everywhere including half way up the walls.
有时很走运碰到的是一只很配合的伙伴，但其他有些时候他们只是到处跳来跳去，跳到半墙高的地方。
The happy idea that one Englishman can beat three Frenchman, encourages, and sometimes enabled, one Englishman, in reality, to beat two.
“一个英国人能够打败三个法国人”这种快乐的观念鼓励着英国人，有时侯能够使一个英国人实际上打败两个法国人。
Sometimes, you are happy with the NIEM types, but you want to use names that are more specific or relevant to your exchange.
有时，您会对niem类型很满意，但是想要使用更加特定于您的交换的名称。
Sometimes he plays games with me. We are very happy.
有时候他会和我一起玩游戏。我们很开心。
A smile doesn't always mean a person is happy. Sometimes it simply means they are strong enough to face their problems.
一个人的微笑不总意味着他幸福。有时它单纯的意味着他们正有着足够的勇气面对自己的问题。
I promised to make you happy. Sometimes life is too hard. I am so tired. I was afraid you'd leave me.
我答应过你要让你幸福的。可是生活有时候太难了，我觉得好累。我怕你离开我。
I promised to make you happy. Sometimes life is too hard. I am so tired. I was afraid you'd leave me.
我答应过你要让你幸福的。可是生活有时候太难了，我觉得好累。我怕你离开我。
应用推荐