Third, we can benefit from it. (v. 11) It may not seem to be a very happy situation.
第三种态度是我们可以从管教中获益（11节）。
Your love score is very high, which means you are in a very happy situation right now.
你的爱情分数是非常高的，这意味着你是在一个非常幸福的状态。
If your livelihood depends on doing what you enjoy everyday, then that is a happy situation.
如果你赖以谋生的职业正是你每天所欣赏的，那么那就是一种快乐的情境。
This happy situation will enable us to avoid defaulting on our enormous public debt for the foreseeable future.
这种让人感到愉快的处境使我们在可预见的未来可以避免陷入无法支付巨额国债的局面。
I think when you play against teams who are not in a comfortable and happy situation, you have to start strong instead of giving them confidence to bounce back.
我想当你在和一支近况不是很好的球队踢球时，你应当开场就要强硬，而不是给他们信心让他们有反弹的机会。
ICICI's chief executive, Chanda Kochhar, says that after two years of building more branches to suck in sticky deposits, the bank is "in a happy situation" and ready to start increasing credit again.
ICICI执行总裁ChandaKochhar称，在经过两年不断开枝散叶，吸收粘性存款后，该行正“处于一个令人高兴的处境”，并准备开始重新增加信贷。
Bowman called Walstad's office and explained the situation, insisting her children didn't know that Happy was still alive and that Walstad could keep him if he wanted.
鲍曼给沃尔·斯塔德的办公室打电话说明了情况，坚持说她的孩子们都不知道“快乐”还活着，如果愿意，沃尔·斯塔德可以收养它。
If you are attached and happy, last month you may have had a tough situation regarding a child or pregnancy, as the fifth house, where the full moon appeared, rules this part of life, too.
如果你是开心的，那么上个月你可能会在孩子或者怀孕上遇到一个艰苦的情况，由于满月出现在第十五宫，是统治这部分的生活得。
Whatever the situation, it can place stress and strain on a relationship - you want to keep your boyfriend or girlfriend happy, but you don't want to compromise what you think is right.
不论是哪种情况都会给这段恋情带来压力和束缚——你想让你的男友或女友高兴，但在你认为对的事情上你又不愿意妥协。
Thus we have the paradoxical situation: on the job people feel skillful and challenged, and therefore feel more happy, strong, creative and satisfied.
这样，就出现了自相矛盾的情况：在工作中，人们能感觉到能力和挑战，因而感觉到更多的快乐、更优秀、更有创造力，对自己也就更满意。
Despite the apparent perfect situation, both men are anxious about telling their parents about their happy lives.
尽管处境看起来完美，但他们还是不敢把自己的甜蜜生活分享给他们的父母。
"Women are always thinking of how the other side views the situation and what will make the other person happy, " Allyn observes.
艾琳表示：“女性通常会考虑，对方怎么看待当前的情况？
In a published interview, Mike Mendl, the study's lead author said, "Happy people are more likely to judge an ambiguous situation positively. Now it seems that this may also apply to dogs."
在一次公开的采访中，研究的带头发起者麦克·门多说：“乐观的人更可能在对待不明确情况时持积极的态度，现在看来这或许同样适用于狗。”
I am very happy to be one of the team and I will do my best to get into the working situation as soon as possible.
很高兴成为这个团队的一员，我会尽我所能尽快地融入到工作中去。
In the present environment of market economy, we are happy to see that the situation in our nation has improved significantly.
第三段说现在的情况已大幅改善。
It is the arbitrary happy ending tacked onto a situation for which in reality there would be no happy ending.
这是为某一情况人为设计的美好结局，而现实中，这一情形是不会有美好结局的。
I would advise people to not compare themselves and be happy with who they are and the situation they're in - remember those you're comparing yourself with may not actually be more content.
我会建议人们不要互相攀比，为现在的你和你所处的境况感到幸福吧——记住你用来跟自己比较的人可能实际情况并不比你满足。
With more sales for yourself, more copies for the school, and happy students using your application, this is a win-win-win situation.
对你自己而言你的应用卖得更多了，而学校获得了更多的软件副本，这是一个双赢的局面。
Happy individuals are more aware of the joy and happiness available in any situation, while unhappy people register more sorrow and difficulty.
幸福的人在各种情形下，更能体会到欢乐幸福；而不幸福的人，更容易注意哀伤和困难。
As long as you're alive, you can be happy, and there's always a chance to improve your life situation.
只要你还活着，你就可以快乐，并且总有机会去改变自己的生活状态。
I am happy to have a company I trust deliver me ads for things that are relevant to me, it's a win win situation.
我很高兴能有这样一个我信任的公司，发布的广告是跟我有关的，这将会是一个双赢的局面。
This is obviously not a situation that we are happy with and we are working as hard as possible to close the gap.
显然这不是个让我们高兴的状况，我们正努力工作以缩小差距。
Remember, if your man is happy, he will make sure that he makes you happy as well. So, it’s a win – win situation.
记住,如果你的男人很快乐,他也一定会让你也感到快乐。
In the Situation Room Obama said "I'm not going to be happy until those guys get out safe."
奥巴马在特情室中称，“在这些人安全撤出之前我不会感到高兴的”。
If I want to make a complaint about something I'm not happy with, do I usually choose to keep quiet about this rather than admit it for fear of making the situation worse?
如果我想要对某一个自己感到不高兴的东西抱怨，我经常由于担心将情况弄地更糟糕，而选择而对此默不作声而不是去承认…它吗？
If I want to make a complaint about something I'm not happy with, do I usually choose to keep quiet about this rather than admit it for fear of making the situation worse?
如果我想要对某一个自己感到不高兴的东西抱怨，我经常由于担心将情况弄地更糟糕，而选择而对此默不作声而不是去承认…它吗？
应用推荐