And as he never asked for things he had not got or desired to be greater and mightier than other people, he was happy at last, and heard the voice of the mountain spirit no longer.
因为他不再奢求自己得不到的东西,也不再渴望比别人更强大,他从此过上了幸福的生活,再也没有听见大山精灵的声音。
There once were two poor woodsmen who made a living by collecting woods in the mountain. One day, they happened to discover two large bag of cotton in the mountain and felt surprisingly happy.
有两个贫苦的樵夫靠上山捡柴糊口,有一天,他们在山里发现两大包棉花,两人喜出望外。
As high as the sky is your mind like a mountain deep is your kindness please accept my sincere blessing, happy teachers' day!
像天空一样高远的是您的胸怀像大山一样深重的是您的恩情请您接受我诚挚的祝福吧,教师节快乐!
As high as the sky is your mind, like a mountain deep is your kindness, please accept my sincere blessings, happy teachers' day!
像天空一样高远的是您的胸怀,像大山一样深重的是您的恩情,请您接受我诚挚的祝福吧,教师节快乐!
The Himalayan clustering round the sun, wind antagonism ends, the blessing of mountain, Bill Gates, the originally as a gift to you, wishing you a happy New Year!
聚喜玛拉雅之阳光,拢天涯海角之清风,拮冈底斯山之祝福,吸比尔·盖茨之财气,作为礼物送给你,祝你新年快乐!
Black pen, sketch your face, the night wind carried me over the mountain plain, pick up time of the debris, happy bonding fragments.
用黑色的笔,勾画你的容颜,夜风携带我飞越高山平原,拾起时光的碎片,粘合快乐片段。
The Bear Family lives in a cave on a mountain in Bear Country. They are happy there.
小熊一家住在熊王国的一座山的山洞里。他们在那里住的很愉快。
Our light sent thick flowers, spring mountain tinkling, make people relaxed and happy, such as in Wonderland, all human melancholy feeling tired all gone.
轻懈送来浓浓花香,山溪泉水叮咚作响,使人如入仙境,心旷神怡,人间一切烦情愁绪荡然无存。
The opposite of urban area is the mountain. When we met, we almost everyday went to the mountain. As long as she left the city, she would be happy.
宜昌城区在长江边,城区的对面是山,我们相识的那几天,天天去对岸,她只要离开了城市就变得非常的快乐。
As my ancestors did, I'll do what I can to help make the happy farm beautiful and the small mountain higher again.
我要像我的祖先一样,为欢乐农场美丽的自然环境出一点力,让小山重新加高。
Visited continous mountain of water in the setting sun out the ditch and we sunsets steps of drag exhaustion, on the return journey, we had a happy day.
游览了绵山的水涛沟,在夕阳夕照下,我们拖着疲惫的脚步,踏上了返回的路程,我们度过了快乐的一天。
The mountain cloud sea, the sunrise had only then hoped that only then had the pan-happy tears.
高山的云海,日出了才希望,才有了泛着幸福的泪光。
Give a warm name for every river and every mountain, strangers, I will also wish you happy.
给每一条河、每一座山取一个温暖的名字,陌生人,我也会祝你快乐。
I love children, so I "ll be happy. I" ll also go to work in the mountain villages. The children in the mountain villages are poor, so I will help them study English, maths, history and so on.
我喜欢孩子们,所以我将会很高兴,我也将到山区工作,山区的孩子是贫穷的,所以我将帮助他们学习英语,数学,历史还有其他的一些功课。
Likewise Charles-Roland Gull flew the Great Mountain Wind to twenty-four thousand feet, came down blue from the cold thin air, amazed and happy, determined to go still higher tomorrow.
同样,海鸥查理士?罗兰德飞进大山风,到达二万四千英尺高空。 上面的空气稀薄、寒冷,他降落时,浑身冻得发紫,又是吃惊,又是快乐,决心明天要飞得更高。
The happy life of the villagers in Jiulongshan village is an epitome of 345 ones out of poverty down the mountain in Wuyi county, which embodies their great achievements in the off - poverty work.
新九龙山村村民的幸福生活是武义345个下山脱贫村的缩影,体现了武义下山脱贫工作的伟大成就。
But my son is different, he has become a carpent craftsman. He is stepping out of the mountain area to the cities to start a new life. As a parent I am so happy.
可我们的儿子们不同啦,他们一个个都成为了荣耀的木工匠士,他们就要走出大山,奔向城市,开始了崭新而美好的生活,此时此刻,我们做父母的是多么的高兴啊!
I wish you a happy live as long as the southern mountain rock, often accompany, happiness always escort;
祝你寿比南山大石头,快乐常相陪,幸福永伴游;
I wish you a happy live as long as the southern mountain rock, often accompany, happiness always escort;
祝你寿比南山大石头,快乐常相陪,幸福永伴游;
应用推荐