Two days passed, the general still couldn't find a happy man.
两天过去了，将军还是找不到一个快乐的人。
The top general was told to go out and find a happy man in three days.
最高上将被要求在三天内找到一个快乐的人。
But at least now, at age 44, I can say that I am a pretty happy man.
但至少眼下，在44岁的年纪，我可以说自己是个挺快乐的人。
Show me the heart unfettered by foolish dreams and I'll show you a happy man.
让我看不因愚笨的梦想束缚的心，我就能让你看见一个快乐的人。
Show me the heart unfettered by foolish dreams And I'll show you a happy man.
让我看到一颗因愚蠢的梦想而挣脱束缚的心我就能让你看见一个快乐的人。
Despite all this, Larsson is said to have been a happy man, who lived the life he wanted.
虽然为人处世小心谨慎，但据说拉赫松还算是个颇为幸福的人，而且过着自己想要的生活。
So, give me a good pair of solid black suede Oxfords or loafers, and I'm a happy man.
所以给我一双质量过硬、稳稳当当的黑色麂皮牛津鞋或路夫鞋，我就开心了。
I will educate him and guide him to be a sunny, positive, happy man full of careerism.
我要教育他、引导他成为一个阳光、积极乐观、充满事业心的人。
All of a sudden he stopped, and his arms fell to his sides. The happy man wore no shirt.
突然，国王停住了，垂下了双手，这个幸福的人没有穿衬衣！
I have been a happy man ever since January 1, 1990, when I no longer had an email address.
从1990年1月1日起不再拥有电子邮件地址之后，我一直是一个快乐的人。
From other data, we know that a successful and accomplished man is a healthy and happy man.
从其他的资料中我们了解到，一位成功的和有成就的男人是健康和快乐的人。
Happy man with a dream, dream to work on, did not reach, but no grudges. - "I am a special".
有梦想的人是幸福的，而为了梦想去努力，虽然没有达到，却无怨无。——《我是特种兵》。
When the Sultan looked out of his window and saw Aladdin's palace again, he was a happy man.
苏丹重又看到窗外阿拉丁的宫殿时，很是高兴。
If one is spending his time in crying his beer, he is losing his time to become a happy man.
如果一个人花费时间去借酒消愁，它将失去本可享受快乐的美好时光。
Patrice Evra declared himself a very happy man after United's emphatic victory over struggling Portsmouth.
埃弗拉说自己很高兴，因为曼联大胜了困境中的朴茨茅斯。
So when you feel unhappy, why don't you look at the things you have, you will realize you are a happy man.
所以当你感到不幸福时，为什么不看看你拥有的东西，这样你就会意识到自己是个幸福的人。
In my opinion, a man can not balance short term and long term and without imagination can't be a happy man.
在我看来，一个不会平衡时间长短没有想象力的人，是不会感到看快乐的。
But Bent was as upbeat as ever following the game and looked a happy man as he reflected on a good day's work.
但本特被视为继依旧充满信心，并期待游戏作为一个快乐的人，他所反映的一个很好的一天的工作。
He was a very happy man. He sat in his room, and read his books, and said no more about living on a lighthouse.
他很高兴，坐在屋子里看书，再也不提诸如生活在灯塔里之类的事了。
Or was it one final act of heroic love from his devoted wife, seeing to it that he left this world a happy man?
还是他那离婚妻子的最后一次英雄般的关爱，以便让他开心地离开这个世界？
In the Algerian summer I learn that one thing only is more tragic than suffering, and that is the life of a happy man.
这阿尔及尔之夏，我感到，唯有一事比历经苦难更具有悲剧色彩，那就是快乐之人的生命。
Sandi, I love you, and you know that I do. Give me but one day and but one moment in time and I will die a happy man…
珊蒂，我爱你，你明白我是真心爱你的。赐予我哪怕一天或一刻的时间，我就会因幸福而死。
"This is such an important piece of rock history, and I am an extremely happy man tonight," Jackson said in a statement.
杰克逊在一份声明中表示：“这是摇滚乐历史上重要的一把吉他，今晚我特别高兴。”
The world owes all its onward impulses to men ill at ease; the happy man inevitably confines himself to ancient limits.
世界之所以能不断向前进展，完全有赖人的不安于现状；心满意足之人，总将自己局限于旧有的框架中。
In my experience you can't say that about many people you meet at official functions. No wonder Charles is a happy man.
根据我的经验，你不能说你对那些在官方活动上遇到的人会有这样的感觉。因为有她，一点也不奇怪，查尔斯王子现在是个快乐的男人。
In my experience you can't say that about many people you meet at official functions. No wonder Charles is a happy man.
根据我的经验，你不能说你对那些在官方活动上遇到的人会有这样的感觉。因为有她，一点也不奇怪，查尔斯王子现在是个快乐的男人。
应用推荐