I fired up OpenOffice 1.0.1 for Linux (which, I was happy to find, comes with red Hat 8.0) and created a document as shown in Figure 1.

我启动了OpenOffice1.0.1 forLinux(我很高兴发现它是随redHat 8.0一起提供的)，然后创建了一个文档，如图1所示。

youdao

So at least twice - maybe more - I packed my things in an old Jansport backpack, clicked the garage open, tipped my hat to my goodly parents asleep in their bed, and struck out as happy as a hobbit.

所以至少有两次，或更多次，我把东西都打包好了，放在一个用了很久了杰斯伯的背包中，打开车库门，向我还睡在床上的父母脱帽告别，然后像箭一样高兴地冲了出去。

youdao

REGGIO CALABRIA? A happy Filippo Inzaghi basking in his hat-trick against Reggina: 'You always hope for a game like that.

雷吉奥。卡拉布里亚？开心的因扎吉十分享受自己在与雷吉纳比赛中的帽子戏法：“你总会期待着像这样的一场比赛。”

youdao

REGGIO CALABRIA? A happy Filippo Inzaghi basking in his hat-trick against Reggina: 'You always hope for a game like that.

雷吉奥。卡拉布里亚？开心的因扎吉十分享受自己在与雷吉纳比赛中的帽子戏法：“你总会期待着像这样的一场比赛。”

youdao