If you have a chance to visit a Chinese Buddhist temple, you can probably see their Free Life Pond, full of happy fish and crabs and turtles that are safe from the worry of being cooked and eaten.
如果你有机会参观中国的佛寺,你很可能会看到放生池,里面生活着无忧无虑的鱼、蟹和乌龟等,这些动物也不用担心被人吃掉。
After a while, Zhuang Zi said, "Look at the fish! How happy they are!"
过了一会儿,庄子说:“看这些鱼!它们多快乐啊!”
His friend asked him, "You are not a fish. How do you know they are happy?"
他的朋友问他:“你不是鱼。怎么知道鱼的快乐?”
A fish would never be happy living on land, because it was made for water. An eagle could never feel satisfied if it wasn't allowed to fly.
鱼绝不会喜欢住在陆地上,因为他是为水中生活而被造的,你若不许鹰展翅飞翔,他必然无法满足。
Certainly fish processors are happy to have you believe this, but in reality much of what is sold in supermarkets is actually farmed Salmon.
无疑地,鱼类加工商很高兴你有这一想法。但事实上大多数在超级市场出售的都是人工繁殖鲑鱼。
So stressed middle-sized fish make for both happy coral and happy predators—in short, a healthy and highly productive reef.
因此应激产生的中等大小的鱼类导致了适当的珊瑚和猎食鱼类——简言之,即状态良好并高产的珊瑚礁。
These cute little bears just saw that their mother had caught a fish for them. They are so happy that they threw themselves into a dance!
熊妈妈抓到了鱼,小家伙们开心地跳起舞来。
"Come and play with us!" "Here I come," said the Rainbow Fish and happy as a splash, he swam off to join his friends.
“来啦——”彩虹鱼说着,欢快地朝着朋友们游去了。
Later, with the help of my father, I caught a fish finally. I was very happy. My father said that everything has its own way.
后来,在我父亲的帮助下,我终于抓到了一条鱼。我很高兴。我的父亲说,一切都有它自己的方式。
You said that I am not fish and how do I know if the fish is happy and at what circumstance it is happy.
你说,我不是鱼,怎会知道鱼是否快乐,又怎会知道鱼在什么情况下会快乐?
The career and love are like fish and bear's paw, often can not have both, although to do what they want, love to love, is the life most happy two things, but really they can also choose?
事业和爱情犹如鱼和熊掌,往往都不能兼得,尽管做想做的事,爱想爱的人,是人生最幸福的两件事,但真的两者可以同时选择吗?
About 200 fans erupted into "oohs" and "aahs" and sang "Happy Birthday" as Knut lumbered out into his enclosure and demolished a special treat of fish and vegetables.
当纳特笨拙地走入它的围栏并“消灭“特地为它准备的鱼和蔬菜时,大约200名涌入的粉丝在该动物园为它欢呼喝彩并唱生日歌。
In spring, I can fly a kite and plant trees. Sometimes I go hiking and have a picnic. Look! The fish are swimming. They're happy, too.
在春天,我可以放风筝和种树。有时我去郊游和野炊。看!鱼儿在游泳。他们也是那么快乐。
Happy Feet has been placed in a custom-made crate for the journey and will be kept cool with 60 buckets of ice. He'll be fed fish.
在回到大自然怀抱的一路上“快乐的大脚”将会被放在一个定制的木箱里,里面放上60桶冰。工作人员会喂它吃鱼。
I am in Japan now. Hope you are as happy as me. Here are my favorite Japanese dish - eel fish with miso soup.
我现在在日本,给大家问好了,旁边是我最爱的日本料理-鳗鱼和味噌汤。
I'm living a happy life and I have a responsibility to my community to give back, "Moody says." if I teach a kid to fish today, he can teach his brother to fish tomorrow.
“我过着幸福的生活,也有责任让我的团体回报社会”,穆迪说,“如果我今天教会孩子们钓鱼,他们明天就会教会他们的兄弟钓鱼”。
Under the direction of idealism and romanticism of our ancestors, the fish emblazonment is an artistic pattern that shows a happy life through the symbolic way.
鱼形纹饰是我们祖先在理想主义和浪漫主义思想的指导下通过象征的手法来表现美好生活的一种艺术样式。
Red apple, fish, laughter, footsteps … 07 of this quiet Christmas Eve so happy so …
红苹果,鱼,笑声,脚步声….07年的平安夜这样安静这样开心这样…
The fish in the rain is happy, the light of the raindrops fall into water, like a masseuse, gently caresses the body of the fish and stroke.
雨中的鱼儿是快乐的,那轻快地落进水中的雨点,就像一个按摩师,温柔地将鱼儿的身躯抚了又抚。
Poor as we were in many ways at that time, we were still quite happy as children, for there was clean air, clean water, a lot of fish, crabs and eels in the rivers, lakes, and ponds;
虽然那时候我们在很多方面都很困难,但作为孩子我们仍然很幸福,因为有干净的空气、水;江河湖泊里有很多鱼、螃蟹、黄鳝;
Poor as we were in many ways at that time, we were still quite happy as children, for there was clean air, clean water, a lot of fish, crabs and eels in the rivers, lakes, and ponds;
虽然那时候我们在很多方面都很困难,但作为孩子我们仍然很幸福,因为有干净的空气、水;江河湖泊里有很多鱼、螃蟹、黄鳝;
应用推荐