These days, companies like Disney have sanitized them for a modern audience that is clearly deemed unable to cope, and so we see happy endings everywhere.
如今，那些童话对现代读者来说已经不再适合，于是，像迪士尼等公司净化了童话，到处都是大团圆结局。
It would be an optimistic scenario that, farming everywhere, people were happy to plant a slightly different variety of crop.
如果世界各地的农民都乐于种植那些与常规品种稍稍有些不同的作物的话，我们会有一个很乐观的前景。
Sometimes I strike lucky and I get one which is happy to co-operate with me, but other times they just end up jumping everywhere including half way up the walls.
有时很走运碰到的是一只很配合的伙伴，但其他有些时候他们只是到处跳来跳去，跳到半墙高的地方。
The ends of the earth, everywhere I go, but never go out of your warm eyes, mom, I wish you a happy holiday!
天涯海角，无论我走到哪里，却总也走不出您温暖的目光——妈妈，祝你节日快乐！
My wife was very happy that she could discard that boresome network cable and used her laptop everywhere in the house.
我妻子很高兴，因为她可以抛弃那条烦人的网线，在家里的每个地方都可以用她的笔记本电脑了。
The first day, I put on new clothes, mom and dad took me, carrying a gift to elder happy new Year, everywhere, I will receive a red envelope, also can eat to various delicacies, and delicious sweets.
正月初一，我穿上了新衣服，爸爸妈妈带着我，提着礼品去给长辈拜年，每到一处，我都会收到一个红包，还能吃到各家的美味佳肴，还有好吃的糖果。
Third, mobile phones help us pass the boring time. They make us happy all the time. We can have fun everywhere.
第三，移动电话帮助我们消磨无聊的时光，它让我们一直很开心，我们的乐趣无处不在。
Now spring is around. Beijing is becoming more and more beautiful, with blue sky, warm sunshine and happy faces everywhere.
春天已经来临。北京变得越来越美丽，到处都是蓝天，阳光，和笑脸。
Do not have to work, stopping by everywhere, to visit relatives, enjoy playing with a happy ending.
不用干活，到处去串门、去探亲，开开心心地尽情玩耍。
The one you once loved will be happy in everywhere. The pure love is difficult to have even its only temporary.
被你爱过的那个人无论到哪都是幸福的，纯粹的爱哪怕只有一刻也是难求。
Even here in her own pyramid, on this happy night of peace and celebration, Ser Barristan insisted on keeping guards about her everywhere she went.
即使在这儿，她自己的金字塔，在这样一个愉快的和平与庆典之夜，巴利斯坦爵士坚持她武装随行。
New Year's Day is coming, everywhere such as streets and stores as well as hotels is filled with happy festival atmosphere in Beijing. It will become a sleepless city.
元旦在即，北京街头、商店和宾馆到处洋溢着欢乐祥和的喜庆气氛，北京将成为不夜城。
I'm afraid we are not happy at all with our stand. It is too small, too far from everywhere and near the toilets.
我们对我们的展位不是很满意，展位太小了，离其他地方很远，而且还在厕所旁边。
Happiness is everywhere around you. If you are not happy, the only problem is you did't turn around.
幸福总在左右。如果你不幸福，只是因为没有适时转身。
Many people shoot off firecrackers on New Year's eve and everywhere is full of happy atmosphere. if you come to China, you will enjoy it.
很多人在大年三十的晚上放鞭炮，到处充满了喜悦的气氛。如果你来中国，你一定会喜欢。
Many people shoot off firecrackers on New Year's eve and everywhere is full of happy atmosphere. if you come to China, you will enjoy it.
很多人在大年三十的晚上放鞭炮，到处充满了喜悦的气氛。如果你来中国，你一定会喜欢。
应用推荐